APPETIZERS TO SHARE

Tabla de quesoPlatter of local cheeses from Granada and the Lecrin Valley

€35.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

Tabla de queso y jamonPlatter of local cheeses, ham and charcuterie from Granada and the Lecrin Valley

€35.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

Tortilla de patatasHome-made traditional Spanish potato pie served with garlic mayonnaise

€35.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

Berenjana con chorizoEggplant with chorizo

€35.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

Gambas al pilpilShrimps with chili and olive oil

€24.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

Gambas y verdures salteadas Fresh shrimps and organic vegetables sauteed in sea salt

€24.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

Croquetas de jamón serranoCroquettes with Spanish ham

€24.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Preference Normal Gluten-free

  

Croquetas de espinacaCroquettes with spinach

€24.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Preference Traditional Gluten-free

  

Croquetas de bacalaoCroquettes with codfish

€24.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Preference Traditional Gluten-free

  

Cesta de pan del hornoBasket of oven-fresh bread

€5.00

  

SOUPS

Salmorejo a la Esperanza GranadaChilled soup made with tomatoes from the Lecrin Valley

€24.00 Quantity 1 2 3 4 5 6

  

Sopa de ajoTraditional Spanish garlic soup

€24.00 Quantity 1 2 3 4 5 6

  

SALADS

Ensalada de La Esperanza GranadaSalad of organic seasonal greens

€45.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Preference Greens & Charcuterie Greens & Chicken Vegetarian

  

Tomates del Valle de Lecrín con ajo y sal Special Lecrin Valley tomatoes with garlic and salt

€35.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

Ensalada mariscoSeafood salad, fresh from the coast of Motril

€35.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

WEEKLY SPECIALS

Fideua NegraSpanish short noodles with squid ink. The house specialty, served with a garlic sauce.

€45.00 Quantity 1 2 3 4 5 6

  

Pulpo a la gallegaSilced octopus served in the Galician style, sprinkled with paprika and served with boiled potatoes

€45.00 Quantity 1 2 3 4 5 6

  

CallosTraditonal Spanish tripe stew with chorizo and garbanzos / Guiso tradicional español de callos con chorizo ​​y garbanzos

€45.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 Preference Rice Bread

  

Bacalao salteado con hierbas Codfish sauteed in salt and herbs

€45.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 Preference Rice Bread

  

FajitasSpicy chicken with buttered rice and guacamole / Pollo picante con arroz y guacamole

€45.00 Quantity 1 2 3 4 5 6

  

Lentejas a La Esperanza GranadaTraditional winter stew of beans flavored with Spanish chorizo or with vegetables.

€45.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 Preference with chorizo with vegetables only

  

Salmon DonburiAuthentic Japanese dish of seared salmon on hot white rice with soy sauce and wasabi / Auténtico plato japonés de salmón braseadoarroz blanco caliente con salsa de soja y wasabi

€45.00 Quantity 1 2 3 4 5 6

  

SPANISH RICE DISHES

Paella a la Valle de LecrinTraditional Spanish rice dish with organic chicken and pork from the bountiful Lecrin Valley / Paella con pollo y cerdo ecológicos del rico Valle de Lecrín

€45.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

Paella a La Esperanza GranadaTraditional Spanish rice dish with seafood from the nearby coast of Motril / Paella con marisco de la cercana costa de Motril

€45.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

Paella NegraTraditional Spanish rice dish flavored with black squid ink and seafood and served with alioli / Paella aromatizado con tinta de calamar negro y mariscoy servido con alioli

€45.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

Paella a la PulpoTraditional Spanish rice dish cooked with octopus from the nearby Tropical Coast and served with alioli/ Paella cocinado con pulpo de la costa cercana y servido con alioli

€45.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

Arroz con mariscoTraditional Spanish white rice dish with seafood from the Tropical Coast / Arroz blanco con marisco de la Costa Tropical

€45.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Preference Without a fried egg With a fried egg

  

Arroz con verduras Traditional Spanish white rice dish with vegetables / Arroz blanco con verduras

€45.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Preference Without a fried egg With a fried egg

  

Arroz con polloTraditional Spanish white rice dish with organic chicken from the bountiful Lecrin Valley / Arroz blanco con pollo organico del Valle de Lecrin

€45.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

PIZZA

Pizza La Esperanza GranadaSpicy pepperoni and Mozarella cheese / Pepperoni picante y queso mozarella

€35.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

Pizza AlhambraJamon Serrano, charcuterie y local cheeses / Jamón Serrano, embutidos y quesos locales

€35.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

Pizza Valle de LecrinGrilled free-range chicken with barbecue sauce and cheese / Pollo de corral a la parrilla con salsa barbacoa y queso

€35.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

Pizza SalobrenaGrilled shrimps and cheese / Camarones a la parilla y queso

€35.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

Pizza MargaritaTomatoes from the Lecrin Valley and mozarella cheese / Tomates del Valle de Lecrín y queso mozarella

€35.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Preference Traditional Gluten free

  

Pizza CarbonaraYork ham, eggs and Parmesan cheese / Jamón york, huevos y queso parmesano

€35.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Preference Traditional Gluten free

  

Pizza RomanaJamón serrano and Mozarella cheese / Jamón serrano y queso mozarella

€35.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Preference Traditional Gluten free

  

Pizza Four CheesesFour different kinds of local cheeses / Cuatro tipos diferentes de quesos locales

€35.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Preference Traditional Gluten free

  

Pizza VegetarianCheese and organic vegetables from the Lecrin Valley / Quesos y verduras ecológicas del Valle de Lecrín

€35.00

  

PASTA

Spaghetti PomodoroSpaghetti with a fresh tomato sauce / Salsa de tomate fresco

€35.00 Quantity 1 2 3 4

  

Spaghetti CarbonaraSpaghetti with pancetta, cheese and organic eggs / Panceta, queso y huevos ecológicos

€35.00 Quantity 1 2 3 4

  

Spaghetti BologneseSpaghetti with slow-cooked meat sauce / Salsa de carne cocida a fuego lento

€35.00 Quantity 1 2 3 4

  

Spaghetti a La Esperanza GranadaSpaghetti with shrimps, avocado pesto, olive oil, chili and garlic / Gambas, pesto de aguacate, aceite de oliva, chile y ajo

€35.00 Quantity 1 2 3 4

  

DESSERTS

Leche RizadaLocal specialty of frozen cream and milk

€10.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

Helado Dulce de LecheArtisanal ice cream with Spanish caramel

€10.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

MiguelitosLocal specialty of puff pastry with a dark chocolate filling

€10.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

Home-made chocolate cakeServed by the slice. The General Manager's favorite.

€10.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

Tarta de HeladoServed by the slice. Ice cream cake created by the Lecrin Valley's favorite local pastry shop.

€10.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

COCKTAILS

La Esperanza Granada SpecialOur orginal cocktail

€12.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

Gin TonicRegular

€12.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

Gin Tonic Premium

€18.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Preference Seagram Monkey Japanese gin Hendrick's Neptunia

  

Vodka Tonic

€12.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  

Mojito

€12.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Preference With alcohol/ con alcohol Without alcohol/ sin alcohol

  

Strawberry Daiquiri

€12.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Serving size By the glass By the pitcher Preference With alcohol/ con alcohol Without alcohol/ sin alcohol

  

SangriaSpanish drink made with red wine and fruit juices

€12.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Serving size By the glass By the pitcher

  

Tinto VeranoSpanish drink made with red wine and soda

€12.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Serving size By the glass By the pitcher

  

Rhum Coke

€12.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Serving size By the glass By the pitcher

  

OTHER DRINKS

CervezaBeer

€7.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Preference Estrella Galicia (Medium) Alhambra (Medium) Estrella Galicia (Large) Alhambra (Large)

  

Fresh juice 1

€10.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Orange / Naranja (glass/ vaso) Lemon/ Limon (glass/ vaso) Watermelon/ Sandia (glass/ vaso) Pineapple/ Piña (glass/vaso) Orange/ Naranja (Pitcher/ Jarra) Lemon/ Limon (Pitcher/ Jarra) Watermelon/ Sandia (Pitcher/ Jarra) Pineapple/Piña (Pitcher/ Jarra)

  

Soda Drinks 1

€5.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Coke Light1 Coke Zero Coke Regular Fanta Sprite

  

Coffee 1

€5.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Coffe plain Coffee plain decaffeinated Coffee with milk Espresso Ice coffee

  

Fresh juice 2

€10.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Orange / Naranja (glass/ vaso) Lemon/ Limon (glass/ vaso) Watermelon/ Sandia (glass/ vaso) Pineapple/ Piña (glass/vaso) Orange/ Naranja (Pitcher/ Jarra) Lemon/ Limon (Pitcher/ Jarra) Watermelon/ Sandia (Pitcher/ Jarra) Pineapple/Piña (Pitcher/ Jarra)

  

Soda Drinks 2

€5.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Coke Light1 Coke Zero Coke Regular Fanta Sprite

  

Mineral WaterBy the bottle

€7.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 With gas / con gas Without gas / sin gas

  

Tea 1

€5.00 Quantity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Black tea plain Black tea with milk Green tea Herbal tea