國立中山大學115年第2次學術研究重點支援「非產學合作計畫類」申請表

國立中山大學115年第2次學術研究重點支援「非產學合作計畫類」申請表

Application Form for Subsidizing Key Items in Academic Research of "Non-Industry-Academia Collaboration Projects" (The Second Half of 2026)
一、本次受理申請時間為即日起至115年9月4日(星期五)17:00。The timeframe of application starts from today until Sep. 4 (Fri.), 2026 at 5:00 PM.

二、本次受理申請方式： The application process is as follows:

(一)申請人請「填妥」本表單、「上傳附件」後，再按「提交」。Applicants are required to complete this form, upload the necessary documentation, and then click “submit."

1. 「暫存」：填報部分資料後，請按「暫存」。關閉網頁後，如需再行填寫，請至電子信箱點開專屬網址，網址會自動顯示已儲存的資料，方便繼續填寫。"Save as Draft”: To save partial information before leaving this website, please click “Save as Draft” and enter your email address as instructed. To retrieve the saved information, open your email and click on the given link which will automatically display the saved information for you to continue the application form.

2. 「提交」：填報所有資料，並確認資料無誤後，請按「提交」。提交後，專屬網址會自動清除已填寫的所有資料。"Submit”: After filling in all the information and confirming its accuracy, please click “Submit.” Upon submission, all of the entered information will be automatically cleared.

(二)第14項「上傳申請附件」：請依據「第13項」提供，並將申請附件「彩色掃描」且「依序合併成PDF檔」後上傳，其中「審查資料」請下載格式填寫：Regarding “Upload Documentation” (Item 14), please color scan the required documentation for review (Item 13) and merge them into a single PDF file in the indicated order before uploading. Please download and fill out the templates of those forms requiring review from the link below: (https://drive.google.com/drive/folders/1oMA378XVij99bnK-wVcni7nNb6RQNILh?usp=sharing)

(三)提交後，本表單會自動將「申請表之PDF檔」(1)寄至申請人及其他聯絡人之電子信箱及(2)感謝填寫畫面下載。敬請申請人將申請表之PDF檔雙面列印後，於第8項「主計室查核(若第7項金額為零者，無須會辦主計室)」及第9項「申請人、系所主管、院長及其他單位之主管」欄位簽名或核章後，於115年9月11日(星期五)下午5時前送至研究發展處(行政大樓6F)彙整。After submission, this form will be automatically sent as a “PDF file’’ to the applicant and another contact person via email. The applicant shall print the PDF file double-sided and have Item 8 approved by the Office of Accounting (If the amount in Item 7 is zero, it is not necessary to consult the Office of Accounting.)and Item 9 approved by the chair of department/institute, dean, and head of other units. This approved application shall then be submitted to the Office of Research and Development (on the 6F of the Administration Building) for compilation by 5:00 PM on Sep. 11 (Fri.), 2026.

三、紙本申請表送至本處後，如欲更新表單，請重新填寫後於第15項勾選「更新申請表」，且必須重新遞送紙本申請表。Any further information update after submission is required to reapply online by checking Item 15 (“to update the application form”), and to resubmit the hard copy of the updated application.

四、聯絡人：研發處陳小姐，分機2608。Contact Person: Miss Chen in the ORD, with the extension number: 2608.
1. 申請單位 unit
申請人姓名 name
申請人職稱 professional title
申請人分機 / 電話 extension/phone number

分機 extension電話 phone number
如為新進教師，敬請提供到職日期 New faculty need to provide the starting date of employment
申請人e-mail
2. 其他聯絡人姓名 name of another contact person
其他聯絡人分機 / 電話 extension/phone number

分機 extension電話 phone number
其他聯絡人e-mail
3. 申請類別 categories of application
4. 前次申請重點支援時間(首次申請者請寫「首次申請」) Date of previous application (Note: If this is the phase 1 application, please indicate “Phase 1 time application”.)
4-1. 本次申請「新進教師-第二階段」者，務必填第一階段曾核定經費 The applicant in the “New Faculty-Phase 2” category needs to provide the approved project budgetfrom the Phase 1
限填數字 Enter numberical values only
4-2. 本次申請「新進教師-第二階段」者，務必填國科會或其他計畫核定之設備經費 The applicant in the “New Faculty-Phase 2” category needs to provide the amount of approvedinstrument grant from the NSTC or other projects.
限填數字 Enter numberical values only
5. 設備明細 (提醒：申請單項設備儀器補助金額超過新台幣150萬元者，需同意該項設備納入本校「貴重暨共用儀器中心」) Instruments: (Reminder: The applicant applying for a subsidy of a single instrument exceeding TWD 1.5 million shall agree for the instrument to be part of the University’s “Center for High-Value Instrumentation (CHVI)”)
經費明細表：表格所列之經費(A~D)應為「尚未動支之經費」，須待校補助款(E)核定後，以全部經費(A~E)進行「一次動支採購」為原則。Funding List: The funds listed in the table (A~D) should be “funds not yet disbursed.” After the subsidy from the University (E) is granted, all funds (A~E) shall proceed with “one installment,” in principle.
6. 承5.，請詳列擬以「自籌款、系所補助款、院補助款、其他單位補助款及校補助款」採購之設備名稱 Per Item 5, please provide a detailed list of instruments to be purchased with “self-generated fund, subsidies from department/institute, college, other units, and the University.”
1. 設備名稱 name of instrument/經費來源：自籌款
2. 設備名稱 name of instrument／經費來源：系所補助款
3. 設備名稱 name of instrument／經費來源：學院補助款
4. 設備名稱 name of instrument／經費來源：校補助款
5. 設備名稱 name of instrument／經費來源：校補助款

設備經費合計 total grant of instrument(s)：
7. 申請教師國科會結餘款surplus of the personal NSTC project
限填數字 Enter numerical values only
申請教師產學合作結餘款 surplus of personal industry-academia collaboration project
限填數字 Enter numerical values only
主計室核章 approval by the Office of Accounting
(倘國科會結餘款及產學合作結餘款為0者，「無」須加會主計室核章，並請在本欄填上「免會主計室」，並蓋上申請教師印章)

8. 敬請詳實填寫各經費來源及金額，並完成「申請人、系所主管、院長及其他單位之主管」簽章。(如「無」經費來源及金額，請填寫「無或0」) Please fill out each funding source and amount, with signatures of the “applicant, chair of department/institute, dean, and heads of other units.” (If there are “no” funding source and amount, please write “N/A or 0.”)

Rows	自籌款 self-generated fund (A)	系所補助款 subsidy from department/institute (B)	院補助款 subsidy from college (C)	其他單位補助款 subsidy from other units (D)
經費來源 funding source
經費年度 funding year
金額 amount
申請人/主管簽章 signature of the applicant and supervisors
申請人備註Note

上表(A)+(B)+(C)+(D)金額小計 subtotal amount of (A)+(B)+(C)+(D) in the table above：
限填數字 Enter numerical values only
9. 擬申請校補助款(E) applying for subsidy from the University (E)：
限填數字 Enter numerical values only
10. 全部經費(A)+(B)+(C)+(D)+(E)小計 total of funds (A)+(B)+(C)+(D)+(E)：
限填數字 Enter numerical values only
11. 本案如獲核補助，經費授權至台端之代碼(主計室網路請購管理系統) If this application is approved, the fund will be authorized to the applicant’s code of account in the procurement management system of the Office of Accounting (OA)

經費授權代碼(即主計系統使用者代碼) code of the account (user code in the OA system)經費授權代碼擁有人之姓名 name of the code holder
12. 是否願意加入「共用實驗室」Is the applicant willing to join the “Common Laboratory”?
13. 請依據「3.申請類別」提供所屬申請附件 Please provide required corresponding dcumentation based on “Item 3: categories of application”：

校內特色研究群計畫：審查資料(含使用規劃並說明具全國競爭力之具體事項、院系支援特色建立之經費來源、校外審查結果) on-campus featured research group project: required documentation for review (including a budget plan, concrete statements about the project’s national competitiveness, matching fund from the affiliated units, and results of external review)
14. 承13., 請上傳申請附件：請「彩色掃描」並「依序合併成PDF檔」後上傳 Per Item 13, please “color scan” the required documentation and “merge them into a single PDF file in an indicated order” before uploading

Browse Files
20 MB, PDF only. 請至雲端下載，審查資料Please download the review materials from the cloud:https://drive.google.com/drive/folders/1oMA378XVij99bnK-wVcni7nNb6RQNILh?usp=sharing Cancelof
15. 申請人已重新檢查表單，並確認填寫無誤 The applicant has already checked the form and hereby confirms that all information is correct
申請人備註 Notes by the applicant
Should be Empty: