Cyprus Visa Application Form 塞浦路斯签证申请表格
Note: All documents must be translated into English before submission. *注：所有文件在提交前均需翻译成英文
Personal Information 个人资料
Name 姓名
姓氏 Family Name
曾用姓 Former Family Name
名字 Given Name
Email 电邮
example@example.com
National ID Card (front and back) 国内身份证 (前后）
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Singapore ID Card (front and back) 新加坡身份证 (前后）
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
International Passport (first page) 国际护照（首页）
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Recent Passport-sized Photo (white background) 近期护照头像（白色背景）
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Embassy or Consulate Stamp 大使馆或领事馆印章
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Round-Trip Flight Itinerary Between Singapore and Cyprus 新加坡往返塞浦路斯的航班行程单
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Please purchase your ticket only after the visa has been approved. 请在签证获批准后再购票
Cancel
of
Marital Status 婚姻状况：
Single 单身
Married 已婚
Registered Partner 注册伴侣
Separated 分居
Widowed 丧偶
Other (please specify) 其他（请填写）
Parental authorization (for minors) / Legal guardian (family name, given name, address [if different from the applicant’s], phone number, email address, and nationality): 家长授权（未成年人）/法定监护人（姓氏、名字、地址（如果与申请人不同）、电话号码、电子邮件地址和国籍）：
Parental authorization (for minors) / Legal guardian's passport 家长授权（未成年人）/法定监护人护照
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
The personal data of family members will include the following: a member who is a citizen of the EU, EEA, or Switzerland, or a British national who is a beneficiary under the Withdrawal Agreement (if applicable). 家庭成员的个人数据将包括以下内容：是欧盟、欧洲经济区或瑞士公民的成员，或是英国国民且符合退出协议的受益人（如果适用）
Name of family member or beneficiary 家庭成员或受益人姓名
姓氏 Family Name
名字 Given Name
Passport of family member or beneficiary 家庭成员或受益人护照
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Family relationship with an EU, EEA, or Swiss citizen, or a British national who is a beneficiary under the Brexit Withdrawal Agreement (if applicable): 与欧盟、欧洲经济区或瑞士公民或作为脱欧协议受益人的英国国民的家庭关系（如果适用）：
Spouse配偶
Child 孩子
Grandchild 孙子
Dependent Elder 受抚养的长辈
Registered Partnership 注册合伙企业
Other relationship (please specify) 其他关系（请注明）
Applicant's Home Address and Email Address: 申请人的居家住址和电子邮箱地址：
Applicant's Phone Number: 申请人的电话号码：
Applicant's residence in a country other than their current country of nationality (if applicable): 申请人在当前国籍国以外的国家居住（如果适用）：
否 / 是。居留许可或等效文件 ........................... 编号 ............................. 有效期至 ........................................... No / Yes. Residence permit or equivalent ........................... Number............................. Valid until............................................
Applicant's Employment Background 申请者工作背景
Current Occupation and Position 现职业与职位
Employer's address and phone number. For students, the name and address of the educational institution: 雇主的地址和电话。 对于学生，教育机构的名称和地址：
Purpose of the Trip: 旅程目的：
Tourism 旅游
Business 商务
Visiting family or friends 探亲访友
Cultural 文化
Sports 体育
Official Business 公务
Medical 医疗
Education 教育
Airport Transit 机场接送
Other purpose of travel (please specify) 其他旅程目的（请注明）
Tax Declaration Copies from the Past Two Years 过去两年的税务申报副本
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Employment Status 就业状况
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
雇主提供的信函
Cancel
of
Purpose of Stay and Additional Information: 逗留目的与其他信息：
Main Destination Member State (and other destination Member States, if applicable): 主要目的地成员国（以及其他目的地成员国，如果适用）：
First Member State of Entry: 首次入境的成员国：
Requested Number of Entries: 请求的入境次数：
Single-entry 单次
Double-entry 两次
Multiple-entry 多次
Expected Date of Arrival in the Republic of Cyprus and the First Stay: 预计抵达塞浦路斯共和国并进行首次停留的日期：
(DDMMYYYY) （日日月月年年年年）
Expected Date of Departure from the Republic of Cyprus after the First Stay: 预计在首次停留后离开塞浦路斯共和国的日期：
(DDMMYYYY) （日日月月年年年年）
Previous Fingerprints for a Schengen Visa Application: 以前为申请申根签证的指纹：
No 无
Yes 有
(If applicable) Date of Schengen Visa Application:（如有）申请申根签证日期：
(DDMMYYYY) （日日月月年年年年）
(If applicable) Schengen Visa Sticker Number:（如有）申请申根签证贴纸号码：
Entry Permit for the Final Destination Country (if applicable): 最终目的地国家的入境许可（如适用）：
Issued by .................. Valid from .................... until .......................... 签发机构 .................. 有效期从 .................... 至 ..........................
Surname and given name of the inviter in the Republic of Cyprus. If not applicable, please provide the name of the hotel or temporary accommodation in the Republic of Cyprus: 塞浦路斯共和国邀请人的姓氏和名字。 如果不适用，请提供塞浦路斯共和国的酒店或临时住宿的名称：
Inviter's / Temporary Accommodation Hotel's Phone Number: 邀请人/临时住宿酒店电话号码：
Inviter's / Temporary Accommodation Hotel's Address and Email Address: 邀请人/临时住宿酒店的地址和电子邮箱地址：
Name and Address of the Inviting Company/Organization: 邀请公司/组织的名称和地址：
Surname, given name, address, phone number, and email address of the company/organization contact: 公司/组织联系人的姓氏、名字、地址、电话号码和电子邮件地址：
Company/Organization Phone Number: 公司/组织电话号码：
Living Expenses Covered During the Applicant's Stay: 申请人逗留期间涵盖的生活费用：
Self 自己
Sponsor 赞助商
Inviter 邀请人
Other (please specify) 其他（说明）
If choosing a sponsor (please specify): 如选择赞助商（说明）：
Organizer, company, organization 主办方、公司、组织
Method of covering living expenses during the applicant's stay: 申请人逗留期间涵盖的生活费支付方式：
现金
旅行支票
信用卡
预付住宿费
预付交通
赞助商/邀请人提供住宿
赞助商/邀请人涵盖住宿期间的所有费用
赞助商/邀请人预付交通
其他（说明）
Copy of Travel Insurance 旅行保险副本
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
The coverage amount must be at least 30,000 euros. 保額至少為30,000歐元
Cancel
of
Please provide any other documents supporting the purpose of the trip (if applicable). 请提供任何其他支持旅行目的的文件（如有）
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Declaration 声明
Agree to the Place and Date: 同意地点和日期：
*
Signature 签名
Submit 提交
Should be Empty: