UK Visa Application Form 英国签证申请表格
Note: All documents must be translated into English before submission. *注：所有文件在提交前均需翻译成英文
Personal Information 个人资料
Singapore ID Card (front and back) 新加坡身份证 (前后）
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
International Passport (first page) 国际护照（首页）
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Minor applicants are required to provide a copy of the passport of the accompanying adult (if they are not applying for the visa at the same time), as well as a birth certificate or legal documents (such as an adoption certificate) showing the relationship between the applicant and their parents or legal guardians. 未成年申请人需提供 - 成年人陪同者护照的复印件（如果他们不同时申请签证），出生证明或法律文件（如领养证明），显示您与父母或法定监护人之间的关系
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Minor applicants are required to provide supporting evidence, including details of the support to be provided by the sponsor and the manner of support, as well as evidence of the relationship between the applicant and the sponsor (if applicable). 未成年申请人需提供 支持证据，包括赞助方将提供的支持细节以及支持方式 和 您与赞助方之间的关系证据（如有）
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
If you are not a national of the country you are applying to and you do not have evidence of the right to reside in that country in your passport, please provide proof of your right to reside in that country. 如果您不是您申请的国家的国民，并且您在护照中未包含在那个国家居住的权利的证据；请提供您在该国的居住权证明
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Minor applicants must provide the name and address of their legal guardian. 未成年申请人须填上合法监护人的姓名及住址：
Applicant's Contact Number 申请人联络号码
Depending on the requirements of different countries, we may also request additional information from you. 依不同国家所需，我们也会向您索取更多资料
Format: (000) 000-0000.
Applicant's Email 申请人联络电邮
Applicant's Current Residential Address 人目前居住地址
Planned Date of Entry into the United Kingdom 入境英国的日期
(DDMMYYY)（日日月月年年年年）
Planned Date of Departure from the United Kingdom离开英国的日期
(DDMMYYY)（日日月月年年年年）
Reason for Entry 理由
Business 商务
Tourism 旅游
Other (please specify the reason) 其他（请填写理由）
Entry and Exit Permit Type 入出境证证别
Single-entry 单次
Double-entry 两次
Multiple-entry 多次
Name of the inviter in the United Kingdom. If there is no inviter, please provide the name and address of the hotel or temporary residence in the United Kingdom. 英国的邀请人姓名。如无邀请人，请填写英国的酒店或暂住居所名称与地址
Contact Number of the Person in Charge of The Residence. 居所负责人联络号码
Format: (000) 000-0000.
Email of the Person in Charge. 负责人联络电邮
Applicant's Employment Background 申请者工作背景
Current Occupation and Position 现职业与职位
Name of Current Employer (students are not required to fill this in) 现工作单位名称（学生无需填写）
Current Employer's Address and Phone Number (students are not required to fill this in) 现工作单位地址和电话（学生无需填写）
Do you have any other income or savings? 你有其他收入或任何储蓄吗？
No 无
Yes 有
How much do you personally plan to spend during your visit to the United Kingdom? 你个人计划在访问英国时花费多少钱？
How much do you spend in total each month? 你每个月总共花费多少钱？
Will someone else be paying for your visit expenses? 有人会为你的访问费用支付吗？
No 无
Yes (please fill in the name, address, and your relationship with the person in the space provided). 有（请在空格里填写对方的姓名、地址、与你的关系）
How much will they pay to cover your visit expenses? 他们将支付多少钱来支付你的访问费用？
How many times have you visited the following countries/regions in the past ten years? Australia / Canada / New Zealand / United States / Switzerland / European Economic Area (excluding trips to the United Kingdom) 你在过去的十年里访问过以下国家/地区多少次？澳大利亚 / 加拿大 / 新西兰 / 美国 / 瑞士 / 欧洲经济区（不包括去英国的旅行）
Have you visited any other countries in the past ten years? 过去的十年里去过其他国家吗？
No 无
Yes 有
Which countries have you visited? 你访问了哪个国家？
When did you leave this country? 你什么时候离开这个国家？
When did you enter this country? 你什么时候进入这个国家？
What was the purpose of your visit to this country? 你访问这个国家的原因是什么？
Confirmed flight booking (unpaid ticket), showing the applicant's name, departure city, and destination. 已确认的航班预订（未支付机票），其中需显示申请人的姓名、出发城市和目的地。
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Hotel reservation or any accommodation proof. 酒店住宿预订或任何住宿证明
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Proof of financial capability: Bank statements for the last six months (must be bank certified and stamped), or: tax payment records, proof of employment with remuneration, proof of business income, or a sponsorship letter from a sponsor with proof of financial capability. 财务能力证明：近六个月银行对账单（需银行认证盖章）或：税款支付、带有报酬的雇佣证明、业务收入证明，或有财务能力证明的赞助人的担保信
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
If there are any other documents supporting the visa application, please provide them. 如有其他文件支持签证申请，请提供
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Applicant's Declaration 申请者声明
a) Has the applicant lived in any country other than their country of origin for one year or more in the past 5 years? 申请者在过去 5 年内是否在原籍国以外的其他国家居住一年或以上？
No 否
Yes (please provide the reason) 是（请填写理由）
b) Has the applicant ever been denied entry or deported by any country, including the United Kingdom? 申请人是否曾被任何国家拒绝入境或驱逐出境，包括英国？
No 否
Yes (please provide the reason) 是（请填写理由）
c) Has the applicant ever been convicted in any country's court, including the United Kingdom? 申请人是否曾在任何国家的法院被定罪，包括英国？
No 否
Yes (please provide the reason) 是（请填写理由）
d) Has the applicant ever been banned from entering the United Kingdom? 申请者是否曾被禁止进入英国？
No 否
Yes (please provide the reason) 是（请填写理由）
e) Has the applicant ever entered the United Kingdom using a passport issued by another country or under a different name? 申请者是否曾使用其他国家签发的护照 / 不同的名字进入英国？
No 否
Yes (please provide the reason) 是（请填写理由）
Electronic Signature 电子签名
or Upload Signature 或 上传签名
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Submit 提交
Should be Empty: