CLASIFICACION SEGUN PRODUCTO O SERVICIOS.
Dentro de las 45 clases de la Clasificación Internacional de Niza (CIN) utilizadas para el registro de patentes ante la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos (USPTO), algunas clases están destinadas a productos, mientras que otras se refieren a servicios.
Clases Principales para Productos:
Clase 1 a Clase 34: Estas clases generalmente están asociadas con productos físicos, abarcando una amplia gama que va desde productos químicos (Clase 1) hasta bienes de consumo, como alimentos (Clase 29), bebidas (Clase 32), materiales de construcción (Clase 19) y productos farmacéuticos (Clase 5).
Clases Principales para Servicios:
Clase 35 a Clase 45: Estas clases se enfocan en servicios más que en bienes físicos. Cubren áreas que van desde publicidad y gestión de negocios (Clase 35) hasta servicios médicos (Clase 44), servicios legales (Clase 45), telecomunicaciones (Clase 38), entre otros.
Espanol:
Class 1 Productos químicos destinados a la industria, ciencia, fotografía, agricultura, horticultura y silvicultura.
Class 2 Pinturas, barnices, lacas; conservantes contra la corrosión y el deterioro de la madera; materias tintóreas; tintes; mordientes; resinas naturales en estado bruto; metales en hojas y en polvo para pintores, decoradores, impresores y artistas.
Class 3 Preparaciones para blanquear y otras sustancias para lavar la ropa; preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar; jabones; perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello; dentífricos.
Class 4 Grasas y aceites industriales; lubricantes; polvos para engrasar y absorber, productos para evitar la herrumbre; combustibles (incluidos los motores de gas) y materias para su alumbrado; velas y mechas para la iluminación.
Class 5 Productos farmacéuticos, productos veterinarios, productos higiénicos para la medicina y la agricultura.
Class 6 Metales comunes y sus aleaciones; productos metálicos para la construcción; construcciones transportables metálicas; materiales metálicos para vías férreas.
Class 7 Máquinas y máquinas herramienta; motores (excepto los motores para vehículos terrestres); acoplamientos y órganos de transmisión (excepto para vehículos terrestres); instrumentos agrícolas no manuales; incubadoras para huevos.
Class 8 Herramientas e instrumentos manuales, accionados a mano; cuchillería; armas blancas; maquinillas de afeitar.
Class 9 Aparatos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesaje, de medición, de señalización, de control (inspección), de salvamento y de enseñanza.
Class 10 Aparatos e instrumentos quirúrgicos, médicos, odontológicos y veterinarios, miembros, ojos y dientes artificiales; artículos ortopédicos; material de sutura.
Class 11 Aparatos de alumbrado, calefacción, producción de vapor, cocción, refrigeración, secado, ventilación, distribución de agua y saneamiento.
Class 12 Vehículos; aparatos de locomoción terrestre, aérea o acuática.
Class 13 Armas; munición y proyectiles; explosivos; fuegos artificiales.
Class 14 Metales preciosos y sus aleaciones; productos de joyería, piedras preciosas; relojería e instrumentos cronométricos.
Class 15 Instrumentos musicales.
Class 16 Papel, cartón y productos de estas materias no comprendidos en otras clases; productos de imprenta; artículos de encuadernación; fotografías; papelería; adhesivos (pegamentos) para la papelería o la casa; material para artistas; pinceles; máquinas de escribir y artículos de oficina (excepto muebles); material de instrucción o material didáctico (excepto aparatos).
Class 17 Caucho, gutapercha, goma, amianto, mica y productos de estas materias no comprendidos en otras clases; productos de plástico semielaborados; materias de relleno (aislantes) y productos para el aislamiento; tubos flexibles no metálicos.
Class 18 Cuero y cuero de imitación; pieles de animales; maletas y bolsos de viaje; paraguas y sombrillas; bastones; fustas; arneses; guarnicionería.
Class 19 Materiales de construcción no metálicos; tubos rígidos no metálicos para la construcción; asfalto, pez y bitumen; construcciones transportables no metálicas; monumentos no metálicos.
Class 20 Muebles, espejos, marcos; productos de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o de plásticos.
Class 21 Utensilios y recipientes para la casa o la cocina; peines y esponjas; cepillos (excepto los pinceles); materiales para fabricar cepillos; material de limpieza; lana de acero; vidrio en bruto o semielaborado (excepto el vidrio de construcción); artículos de cristalería, porcelana y loza no comprendidos en otras clases.
Class 22 Cuerdas, cordeles, redes, tiendas de campaña, toldos, velas, sacos (bolsas) de materias textiles fibrosas.
Class 23 Hilados y tejidos; ropa de cama y de mesa.
Class 24 Tejidos y productos textiles no comprendidos en otras clases; ropa de cama y de mesa.
Class 25 Prendas de vestir, calzados, sombrerería.
Class 26 Encajes y bordados, cintas y cordones; botones, ganchos y ojales; alfileres y agujas; flores artificiales; peinados.
Class 27 Alfombras, felpudos, esteras, linóleos y otros revestimientos de suelos; tapicería para paredes; papel tapiz.
Class 28 Juegos, juguetes, artículos deportivos y decorativos para árboles
Class 29 Alimentos básicos, incluyendo carnes, pescados, aves y caza; productos lácteos; aceites y grasas comestibles.
Class 30 Café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café; harinas y preparaciones a base de cereales, pan, pastelería y confitería, helados comestibles; miel, jarabe de melaza; levadura, polvos para hornear; sal, mostaza; vinagre, salsas (condimentos); especias; hielo.
Class 31 Productos agrícolas, hortícolas, forestales y granos no incluidos en otras clases; animales vivos; frutas y verduras frescas; semillas, plantas y flores naturales; alimentos para animales; malta.
Class 32 Cervezas; aguas minerales y gaseosas, y otras bebidas no alcohólicas; bebidas de frutas y zumos de frutas; siropes y otras preparaciones para elaborar bebidas.
Class 33 Bebidas alcohólicas (excepto cervezas).
Class 34 Tabaco; productos para fumar; encendedores para uso personal.
Class 35 Servicios de publicidad, gestión de negocios comerciales, administración comercial, trabajos de oficina.
Class 36 Seguros; operaciones financieras; operaciones monetarias; negocios inmobiliarios.
Class 37 Construcción; reparación; servicios de instalación.
Class 38 Telecomunicaciones.
Class 39 Transporte; embalaje y almacenamiento de mercancías; organización de viajes.
Class 40 Tratamiento de materiales.
Class 41 Educación; formación; esparcimiento; actividades deportivas y culturales.
Class 42 Servicios científicos y tecnológicos, así como servicios de investigación y diseño relativos a ellos; servicios de análisis e investigación industrial; diseño y desarrollo de equipos informáticos y software.
Class 43 Servicios de alimentación; servicios de alojamiento temporal; servicios de restauración (alimentación); servicios de bares; servicios de catering.
Class 44 Servicios médicos; servicios veterinarios; servicios de higiene y belleza para personas o animales; servicios de agricultura, horticultura y silvicultura.
Class 45 Servicios jurídicos; servicios de seguridad para la protección de bienes y personas; servicios personales y sociales prestados por terceros para satisfacer necesidades individuales.
--------------------
English
Class 1 Chemicals used in industry, science, photography, agriculture, horticulture, and forestry.
Class 2 Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and deterioration of wood; dyes; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers, and artists.
Class 3 Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, degreasing, and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices.
Class 4 Industrial oils and greases; lubricants; dust absorbing, wetting, and binding compositions; fuels (including motor spirit) and illuminants; candles and wicks for lighting.
Class 5 Pharmaceutical, veterinary, and sanitary preparations.
Class 6 Common metals and their alloys; metal building materials; transportable buildings of metal; materials of metal for railway tracks.
Class 7 Machines and machine tools; motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated; incubators for eggs.
Class 8 Hand tools and implements (hand-operated); cutlery; side arms; razors.
Class 9 Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, checking (supervision), life-saving, and teaching apparatus and instruments.
Class 10 Surgical, medical, dental, and veterinary apparatus and instruments; artificial limbs, eyes, and teeth; orthopedic articles; suture materials.
Class 11 Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply, and sanitary purposes.
Class 12 Vehicles; apparatus for locomotion by land, air, or water.
Class 13 Firearms; ammunition and projectiles; explosives; fireworks.
Class 14 Precious metals and their alloys; jewelry, precious stones; horological and chronometric instruments.
Class 15 Musical instruments.
Class 16 Paper, cardboard and goods made from these materials not included in other classes; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus).
Class 17 Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica, and goods made from these materials not included in other classes; plastics in extruded form for use in manufacture; packing, stopping, and insulating materials; flexible non-metallic pipes.
Class 18 Leather and imitations of leather; animal skins; trunks and traveling bags; umbrellas and parasols; walking sticks; whips, harness, and saddlery.
Class 19 Building materials (non-metallic); non-metallic rigid pipes for building; asphalt, pitch, and bitumen; non-metallic transportable buildings; monuments, not of metal.
Class 20 Furniture, mirrors, picture frames; goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum, or of plastics.
Class 21 Household or kitchen utensils and containers; combs and sponges; brushes (except paint brushes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steel wool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware, porcelain, and earthenware not included in other classes.
Class 22 Ropes, string, nets, tents, awnings, tarpaulins, sails, sacks (bags) for transporting bulk materials.
Class 23 Yarns and threads; textiles and textile goods not included in other classes; bed and table covers.
Class 24 Textiles and textile goods not included in other classes; bed and table covers.
Class 25 Clothing, footwear, headgear.
Class 26 Lace and embroidery, ribbons and braid; buttons, hooks and eyes, pins and needles; artificial flowers; hair ornaments.
Class 27 Carpets, rugs, mats, and matting; linoleum and other materials for covering existing floors; wall hangings (non-textile).
Class 28 Games, toys, and playthings; gymnastic and sporting articles not included in other classes; decorations for Christmas trees.
Class 29 Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; eggs, milk and milk products; edible oils and fats.
Class 30 Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, edible ices; honey, treacle; yeast, baking powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice.
Class 31 Agricultural, horticultural and forestry products and grains not included in other classes; live animals; fresh fruits and vegetables; seeds, natural plants, and flowers; foodstuffs for animals; malt.
Class 32 Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages; fruit beverages and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages.
Class 33 Alcoholic beverages (except beers).
Class 34 Tobacco; smokers' articles; matches.
Class 35 Advertising; business management; business administration; office functions.
Class 36 Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs.
Class 37 Building construction; repair; installation services.
Class 38 Telecommunications.
Class 39 Transport; packaging and storage of goods; travel arrangement.
Class 40 Treatment of materials.
Class 41 Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities.
Class 42 Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software.
Class 43 Services for providing food and drink; temporary accommodation; restaurants, bars, and catering services.
Class 44 Medical services; veterinary services; hygienic and beauty care for human beings or animals; agriculture, horticulture, and forestry services.
Class 45 Legal services; security services for the protection of property and individuals; personal and social services rendered by others to meet the needs of individuals.