PPEP TEC HIGH SCHOOL

Lista De Comprobantes Para Inscripción Del Estudiante

LA SIGUIENTE DOCUMENTACIÓN SERA SOMETIDA A CONSIDERACIÓN PARA INSCRIBIRSE EN LA ESCUELA PREPARATORIA PPEP TEC

[] Toda las páginas de este paquete de inscripción firmado por Padre/Tutor Estudiante, y Oficial de la escuela-donde se indica

[] Copia del Acta de Nacimiento, pasaporte, certificado de baptismo del Estudiante Copia Certificada (U otro documento que compruebe su origen)

[] Cartilla de Vacunación Verificada por un oficial de salud -Estos Documentos Se Requieren Para Asistir A La Escuela, Pero No Son Requeridos Para La Inscripción

[] Comprobante de residencia- Un Recibo de servicios públicos de su hogar, copia de hipoteca, documento legal de residencia compartida, licencia de conducir-cual qué documento oficial de una oficina oficial del gobierno de los estados unidos o el estado de Arizona

[] Boleta Oficial - Certificada Copia "Oficial" (Deberá estar en un sobre sellado por la escuela)

[] Forma donde se dio de baja (de la escuela anterior)- Estos Documentos Se Requieren Para Asistir A La Escuela, Pero No Son Requeridos Para La Inscripción

[] Educación Especial- de la escuela anterior A) Evaluación: B) IEP: C) 504 Plan - de la escuela anterior (si es aplicable)

*El estudiante deberá de tener los 14 y 21 años y el diploma del 8vo. grado para poder inscribirse*

*Tenga en cuenta: PPEP TEC se compromete a proporcionar la mejor oportunidad educativa a cada estudiante. Solicitamos la información anterior para garantizar la continuidad de los servicios. en consonancia con ese compromiso.

A continuación, certifico que las respuestas a las preguntas y declaraciones hechas por mí son completamente verídicas.

 

Encuesta sobre el Idioma en el Hogar

La escuela utiliza las respuestas a esta Encuesta del idioma del hogar (HLS) para proporcionar los programas y servicios educativos más apropiados para el estudiante. Las respuestas que apraezcan a continuacion determinaran si un estudiante tomara la Evaluacion de aprendices del idioma ingles de Arizona (AZELLA). Responda a cada una de las tres preguntas con la mayor precisión posible. Si necesita corregir alguna de sus respuestas, esto debe hacerse antes de que el estudiante tome el Examen AZELLA.

Please provide a copy of the Home Language Survey to the EL Coordinator/Main Contact on site.

In AzEDS, please enter all three HLS responses. Preguntas en conformidad con (R7-2-306(B1),(2a-c) del Código Administrativo de Arizona. (Revised 05-2023)

1535 West Jefferson Street Phoenix, Arizona 85007 602-542-0753 www.azed.gov/oelas

Departamento de Educacion de Arizona

Formulario de Documentacion de Residencia en Arizona

Estado de Arizona

Declaracion Jurada de Residencia

Compartida

Yo presento en apoyo de esta declaracion una copia del siguente documento que muestra mi nombre y direccion de residencia acutal o descripcion fisica mi propiedad.

La información contenida en este formulario es confidencial y se utiliza para determinar si un niño o joven cumple con la definición de persona sin hogar según la Ley McKinney-Vento. El programa de Educación para niños y jóvenes sin hogar (EHCY) autorizado por el Título VII-B de la Ley de asistencia para personas sin hogar McKinney-Vento (42 U.S.C. 11431 et seq. Tenga en cuenta que las afirmaciones falsas sobre situaciones de vivienda pueden afectar la inscripción.

 

Proporcione información sobre niños adicionales que asisten a la escuela en nuestro distrito o en edad preescolar. 

(Ejemplos: hotel, refugio, vivienda de transición, compartir la vivienda de otros debido a la pérdida de la vivienda, dificultades económicas o razones similares, automóvil, parque, campamento. Hogar sin agua corriente, electricidad, baño, lugar para dormir/cocinar, sin aire condicionar o aire calefacion

NOTA: Si marcó "No" al arreglo de vivienda temporal, puede PARAR aquí. Sí revisaste "Si", continúe con la siguiente seccion.

 

 

Este formulario no es un documento legal y es únicamente para contacto con la escuela

La información en este formulario es necesaria para cumplir con el programa de Educación para niños y jóvenes sin hogar (EHCY), autorizado bajo el Título VII-B de la Ley de asistencia para personas sin hogar McKinney-Vento (42 U.S.C. 11431 et seq Hay situaciones en las que un niño o joven sin hogar no puede residir con sus padres o tutores; sin embargo, esta situación no le quita los derechos del niño o joven a recibir una educación pública adecuada y gratuita. En esta situación, el niño puede ser considerado un joven no acompañado por un padre o tutor legal. El término "joven no acompañado" incluye a un joven que no está bajo la custodia física de un padre o tutor. [42 U.S.C. $11434A (6)].

El "cuidador" adulto que solicita la inscripción de un estudiante menor de edad deberá completar este formulario. El cuidador se define como el adulto que se presenta para la inscripción y los servicios educativos mientras no está bajo la custodia física de un padre o tutor legal.

Al firmar a continuación, reconozco lo siguiente:

• Tengo 18 años o más y acepté cumplir el papel de cuidador del estudiante menor mencionado a continuación, que no está acompañado por un padre o tutor legal.
• Acepto hacer un esfuerzo de buena fe para animar al estudiante menor de edad mencionado a continuación a que asista a la escuela.
• Intentaré comunicarme con la oficina de la escuela si me doy cuenta de que el estudiante menor mencionado a continuación no asistirá a la escuela ese día y compartiré si la ausencia es con o sin mi aprobación.
• Le he proporcionado al distrito escolar prueba de mi residencia e identificación personal.
• Entiendo que firmar este documento no me convierte en el tutor legal del estudiante menor que se indica a continuación ni me hace financieramente responsable del estudiante menor, incluso si estoy brindando apoyo financiero al estudiante.
• Entiendo que puedo optar por tomar decisiones educativas en nombre del menor y en todas las demás formas representar a la parte que autoriza con respecto a la política educativa federal, estatal y del distrito, incluido, entre otros, el acceso a los registros educativos del menor, representar al menor en asuntos de matrícula, disciplinarios, curriculares, de educación especial u otros, firmando permisos para actividades escolares, y cualquier otra decisión que facilite la experiencia educativa del menor.

Información general  Marque uno y proporcione información adicional si está disponible:

 

 

 

No puedo comunicarme con los padres o tutores legales.

El Departamento de Educación de Arizona proporciona la siguiente guía del 1 de julio 2023 a al 30 de junio 2024 para determinar información de elegibilidad asociada con los programas federales de la ley de Educación Elemental y Secundaria (ESEA).

¿Considerando la información, en el cuadro izquierdo de abajo, ¿Son los ingresos de su familia igual o menos que las cantidades indicadas para el tamaño de su familia?

Definición de Ingresos: Incluye sueldo o salarios antes de deducciones 0 impuestos y otros ingresos recibidos en empleo particular, asistencia del Seguro Social, beneficios del Seguro de Desempleo, pagos de jubilación, pagos legales de asistencia para sus hijos, ingresos de pensiones y pólizas de seguros, etc.

Indicador 1                     Indicador 2                       No califico

Personas                        Ingresos anuales 1             Ingresos anuales 2

     1                                      $18,954                           $26,973

     2                                      $26,636                           $36,482

     3                                      $32,318                           $45,991

     4                                      $39,000                           $55,500

     5                                      $45,682                           $65,009

     6                                      $52,364                           $74,518

     7                                      $59,046                           $84,027

     8                                      $65,728                           $93,536

*Para cada miembro adicional agregue:  +$6,682          +$9,509

*Para cada miembro adicional agregue:

Certifico qué la informacion anterior es correcta y verdadera.

Nosotros (Padre/Estudiante) verificamos y afirmamos que el estudiante que estoy inscribiendo en la Escuela Preparatoria PPEP TEC está actualmente:

Si está en probación por favor proporcione la siguiente información.

Nosotros (Padre/Estudiante) hemos recibido y entendemos el Manual de Instrucción Padre/Estudiante de la Escuela Preparatoria PPEP TEC, incluye las Pólizas y Procedimientos de Disciplina, el Mal Uso de las Computadoras y del Internet. Nosotros (Padre/Estudiante) también entendemos las consecuencias si yo (Estudiante) violo cualquiera de las Pólizas de PPEP TEC. Sus Firmas indican estar de acuerdo para atenerse por estas pólizas y procedimientos.

*Trabajo en la agricultura incluye: 

Actividades agrícolas tales como procesado de:

Coschea

Lecheria

Aves de Corral

Ganado

Cultivacion de pescado o campos de pesdado incluyendo:

Marisco

Silura

Anguilas

Ostiones

Almeja

Cultivacion o poda de arboles:

Preparacion de la tierra

Plantando

Cuidando

Podando

Recortando

Recorte de arboles de navidad

 

Es la misión de PPEP TEC capacitar a cada estudiante para que logre su potencial completo y se convierta en un ciudadano responsable. Estamos comprometidos a fomentar altas expectaciones y promover actitudes positivas para poder lograr igualdad y excelencia en un ambiente seguro.

Para conservar este compromiso, la Escuela Preparatoria PPEP TEC ofrece los siguientes servicios del Título I a los estudiantes que son elegibles y asistan a escuelas que necesitan ayuda del Título I:

1. Logro en Lectura y Matemáticas: Suplemento de para profesionales del Título I en los salones de Lectura/inglés y Matemáticas para apoyar al maestro y proporcionando asesoría a cada uno de los estudiantes que sean elegibles. En algunas escuelas los para profesionales del TítuloI están disponibles antes y después de clases.
2. Extendiendo el Tiempo de Aprendizaje: La Escuela Preparatoria PPEP TEC asigna fondos para apoyar al Título I en el programa de verano alas escuelas que pertenecen al Título I y tienen bastantes estudiantes que son elegibles y tienen prioridad para recibir estos servicios
3. Materiales Supleméntales Educativos: La Escuela Preparatoria PPEP TEC proporciona todos los materiales supleméntales educativos a ningún costo al estudiante. Pueden ser libros de trabajo, lápices, plumas, borradores, papel, papel para gráficas, calculadoras, reglas, etc. Material adicional educativo puede incluir: calculadoras para gráficas, libros, libros de trabajo, y programas para la computadora, libros y novelas para leer; para revisar la ortografía
4. Para ser elegibles de los servicios del Título I los estudiantes deberán de ser: (1) menor de 21 años y tener derecho a educación pública hasta el grado 12 (2) no haya pasado uno o todos los exámenes del estado AIMS/AzMerit (Lectura, Escritura o Matemáticas
5. Si su hijo es identificado y elegible para recibir los servicios del Título I mencionados anteriormente, usted está de acuerdo en inscribir a su hijo en una de las escuelas de PPEP TEC que reciben ayuda del Título I firmando esta forma. Se le notificará acerca de los servicios del Título | que su hijo está recibiendo y también si su hijo está progresando a través de una de las siguientes formas: por medio de la boleta, junta de padres de familia, carta o llamada telefónica. Si usted desea tener más información de estos programas o le gustaría obtener información con respecto a su elegibilidad, por favor comuníquese conel director de la Escuela.

Como miembros de la comunidad educativa de la Escuela Preparatoria PPEP TEC, somos compañeros en la educación de su hijo. Gracias por permitir a PPEP TEC servir en las necesidades educativas de su hijo.

Debido al reciente cambio en la ley federal, la escuela Preparatoria PPEP TEC estará colaborando con el Departamento de Salud de Arizona (AHCCCS) en un programa que nos permitirá facturar por servicios médicos relacionados a los programas especiales de educación ocupacional, físico o problema en el habla, consejería, transportación especial, servicios de enfermería o un ayudante que están determinados para ser médicamente/educacionalmente necesarios por el Plan de Educación Individual.

Ya sea que su hijo(a) sea o no elegible actualmente por el AHCCCS le estamos pidiendo que por favor firme la forma de consentimiento en la parte de abajo para poder facturar el reembolso, si es apropiado. Firmando y regresando esta forma ahora nos permitirá el reembolso si su hijo(a) es elegible 0 nunca será elegible. Por eso estamos tratando de obtener la forma de consentimiento de todos los padres. Si su hijo(a) nunca es elegible para obtener el AHCCCS, no procederemos a ninguna facturación 0 reembolso.

Por favor firme esta forma permitiéndonos facturar al AHCCCS por los servicios proporcionado en la escuela. El programa de reembolso de Medicaid nos ayudara a proveer y mejor la calidad de servicios para nuestros estudiantes. iApreciamos su cooperación Gracias!

Si usted tiene alguna pregunta, por favor llame al Director de Educación Especial al (520) 741-4393.

Si mi hijo(a), cuyo nombre aparece arriba, es elegible o se convierte elegible en un futuro, por Medicaid Health Coverage, la Escuela Preparatoria PPEP TEC tiene mi autorización para proporcionar información de los resultados de educación con respecto a la educación especial y de los servicios relacionados que mi hijo recibe al AHCCCS por propósitos de facturación. Entiendo de que pueda recibir un reembolso parcial por algunos de los servicios relacionados con educación especial que mi hijo(a) reciba. También comprendo en cualquier momento puedo revocar este permiso.

Por favor note: PPEP TEC está comprometido a proveer la mejor oportunidad educativa para cada estudiante. Solicitamos la información anterior para garantizar la continuidad de los servicios, en consonancia con ese compromiso.

*La Ley Federal requiere que todos los expedientes de Educación Especial sean destruidos cuatro años después del último año fiscal que su hijo asistió a la Escuela Preparatoria PPEP TEC. Usted recibirá una copia del expediente de su hijo(a) en cada junta podrá obtener copias adicionales cuando usted lo desee. Se le recomienda que guarde una copia del expediente de su hijo(a) ya que estos pueden ser de suma importancia en cuestiones de seguro social o experiencias educativas en el futuro. Se le notificará por lo menos un mes antes de que se destruyan los expedientes y tendrá la oportunidad de que se le envíen en lugar de destruirlos.

Por medio de la presente otorgo permiso a la Escuela Preparatoria PPEP TEC para que publique en su página de internet fotos/videos que se le tomen a mi hijo, otro material escolar impreso/publicado 0 entregado a los medios de comunicación sin compensación. También reconozco que PPEP TEC tiene derecho a recortar 0 tratar las fotos/videos a su discreción. También reconozco que PPEP TEC puede decidir no publicar estas fotos/videos por el momento, pero pueda ser que decida hacerlo más adelante.

Entiendo que todos los exámenes estandarizados, en la forma de AzSCI y ACT, son requeridos por el Estado de Arizona. Entiendo que debo de asistir a la escuela en las fechas en que se impartirán los exámenes antes mencionados.

Entiendo que la falta de proveen esta información puede resultar en la revocación de admisión y será removido inmediatamente del programa de la Escuela Preparatoria PPEP TEC.

Tenga en cuenta: Esta información no se usada para establecer la elegibilidad de inscripción. Esta información es importante para la documentación del estatus de la escuela secundaria de PPEP TEC como una escuela alternativa. Sin embargo, de acuerdo con A.R.S. § 15-841 (C), "Un distrito escolar puede negarse a admitir a cualquier alumno que ha sido expulsado de otra institución educativa 0 que está en proceso de ser expulsado de otra institución educativa." Cualquier decisión de inscripción puede ser apelada al Superintendente.

CONTRATO DE INTERNET DE ESTUDIANTE Y INFORMACIÓN PARA PADRES Y TUTORES

Entiendo y estoy de acuerdo que al permitiéndome el uso de Internet, la escuela no tiene derecho a la propiedad y la escuela me puede revocar mi acceso0 privilegio por cualquier motivo o razón. Entiendo que permanecer bajo las provisiones y condiciones de este contrato. Entiendo que cualquier violación a las provisiones puede resultar en automática expulsión. revocando mi cuenta de usuario y proceso apropiada. Estoy de acuerdo en reportar cualquier mal uso del sistema de información al director.

Este contrato deberá ser firmado por los padres o tutores si el estudiante es menor de 18 años

Como padre/tutor del estudiante he leído este contrato y entiendo que el servicio de internet en la escuela PPEP TEC es para propósitos educativos. Entiendo que es imposible que la escuela restrinja el acceso en el sistema a materiales inapropiados o controversiales y no culparé a la escuela por materiales adquiridos en la red. También estoy de acuerdo en reportar cualquier mal uso del sistema de información a la administración de la escuela. El mal uso puede ser en diferentes formas, pero puede ser visto como un mensaje enviado 0 recibido que indique o sugiera pornografía obscenidad, solicitación de actividades inmorales o ilegales, racismo, sexo, vocabulario inadecuado y otros resultados descritos anteriormente.

La reciente legislación requiere que la Escuela Preparatoria PPEP TEC deberá de notificar a los padres que los currículums vitae de los maestros están en sus expedientes y disponibles para revisión en las Oficinas Administrativas localizadas en el 1840 al Este de Benson Highway, Tucson, Arizona.

Si usted desea revisar el currículum vitae de cualquier maestro, por favor llame a la Oficina Administrativa al (520) 294-6997

He recibido una copia del "Aviso Confidencial" de la Escuela Preparatoria PPEP TEC acerca del y entiendo la política de PPEP TEC tocante a la protección del record de salud de mi hijo(a