EN CONSIDERACIÓN DEL PERMISO PARA PARTICIPAR O UTILIZAR CUALQUIER INSTALACIÓN DE LA CIUDAD DE FREMONT (en lo sucesivo, "Ciudad") INSTALACIONES EN RELACIÓN CON ESTA ACTIVIDAD, EL PARTICIPANTE ACEPTA LO SIGUIENTE:
1.EL PARTICIPANTE POR LA PRESENTE PUBLICA, RENUNCIA, DESCARGA Y PACTOS QUE NO DEBEN PRESENTAR LA CIUDAD DE
FREMONT, SUS EMPLEADOS, OFICIALES Y AGENTES(en lo sucesivo, "liberados") de toda responsabilidad hacia el participante, sus representantes personales, cesionarios, herederos y familiares, por cualquier pérdida, daño o reclamo por lo tanto a causa de una lesión a la persona, la familia del participante miembro o propiedad del participante, ya sea causado por un acto negligente u omisión de los liberados o de otro modo, mien-tras el participante o miembro de la familia del participante esté participando en una actividad de la Ciudad o utilizando cualquier instalación de la Ciudad en relación con la actividad.
2.EL PARTICIPANTE POR EL PRESENTE ACUERDA INDEMNIZAR Y SOSTENER los liberados de toda responsabilidad, reclamacio- nes, demandas, causas de acción, cargos, gastos y honorarios de abogados (incluidos los honorarios de abogados para establecer el derecho de los liberados a indemnizar incurridos en la apelación) resultantes de la participación en esta actividad, ya sea causa- da por negligencia acto u omisión de los liberados o de lo contrario.
3.EL PARTICIPANTE POR LA PRESENTE ASUME LA RESPONSABILIDAD TOTAL POR EL RIESGO DE LESIONES CORPORALES, LA
MUERTE O DAÑO A LA PROPIEDAD a uno mismo o al miembro de la familia del participante mientras se encuentre en la propie- dad de la Ciudad o participando en la actividad o usando cualquier instalación y equipo de la Ciudad, ya sea causado por un acto negligente u omisión de liberaciones o de otro modo. El participante acepta expresamente que la liberación anterior y la renun- cia, el acuerdo de indemnización y la asunción de riesgo están destinados a ser tan amplios e inclusivos como lo permite la ley de California y que si se considera que alguna parte de los mismos se considera no válida, el saldo continuará en plena fuerza y efecto legal.
RECONOZCO QUE HE LEÍDO LO ANTERIOR y estoy al tanto de las consecuencias legales de este acuerdo, incluido el reconoci- miento de que me impide demandar a la Ciudad o sus empleados, agentes o funcionarios, si yo o un miembro de mi familia re- sulta lesionado o si mi propiedad se daña por algún motivo como una resultado de la participación en esta actividad. Además, reconozco que no se han realizado representaciones, declaraciones o incentivos orales.
SI LOS PARTICIPANTES SON MENORES su padre o guardian legal con la custodia debe leer y ejecutar este acuerdo. Por la presen- te garantizo que soy el padre con custodia o el guardian legal de los participantes que figuran en el formulario de registro.
Academia Después de Escuela 2024/25