THE PROCESS – INFORMACIJE / PRIJAVA / PRAVILA
📅 Osnovne informacije
Datum: 24.–28. 8. 2026
Lokacija: Move in Dance, Industrijska cesta 6, Izola & Kulturni dom Izola
(organizator si pridržuje pravico do spremembe lokacije glede na število prijav)
Organizator: Društvo MYND, Zavod Move in Dance
Soorganizatorji: JSKD Izola, CKŠP Izola, Občina Izola
🧭 Program / Urnik
DVORANA MOVE IN DANCE (mladina 10–15 let)
8:30 – 10:00 → Sodobni balet
10:15 – 11:15 → Fizična priprava
11:30 – 13:00 → Plesni trening (Jazz / sodobni)
DVORANA KD (15+ / odrasli / študentje)
8:30 – 10:00 → Modern / sodobni ples
10:15 – 11:45 → Sodobni balet
12:00 – 13:00 → Fizična priprava
Skupno
13:00 – 14:15 → Kosilo
14:30 – 17:30 → Koreografske delavnice
💰 Cenik
EARLY BIRD (do 30.6.2026)
👉 400 €
REDNA CENA (od 1.7.2026 do zapolnitve mest)
👉 460 €
💡 Cena vključuje:
– vse dopoldanske klase
– vse popoldanske koreografske delavnice
– delo z vsemi pedagogi
– pripravo in sodelovanje na zaključnem nastopu
– organizacijo in produkcijo dogodka
❗ Kosilo ni vključeno v ceno
❗Kosilo je vkljuečno v MLADINSKEM PROGRAMO (10-15 let)
⚠️ Early bird velja do 30. 6. oziroma do zapolnitve mest
Dodatni cenik (posamezni klas)
Možna je tudi udeležba na posameznih klasih:
👉 Posamezni klas (60 / 90 min): 25 €
👉 Dnevna udeležba: 25 €
👉 3 dni: 75 €
👉 5 dni: 100 €
⚠️ Udeležba na posameznih klasih je možna glede na razpoložljivost mest.
📝 Prijava
Prijava je veljavna po:
– izpolnjenem prijavnem obrazcu
– plačilu prijavnine (50 % celotnega zneska)
👉 Prijavnina: 200 €
Število mest je omejeno. Prednost imajo udeleženci z zgodnejšim plačilom.
Z oddajo prijave se udeleženec strinja s spodnjimi pogoji.
💳 Podatki za plačilo
TRR: SI56 1010 0006 3150 002
Naziv: Društvo MYND
Naslov: Ul. Prekomorskih brigad 1, 6310 Izola
Namen: Ime in priimek udeleženca
🔁 Pogoji vračila
Prijavnina ni vračljiva, razen v primeru bolezni (zdravniško potrdilo).
V tem primeru je možno:
– prenos na drugo osebo
⚖️ Dodatni pogoji
– Organizator si pridržuje pravico do spremembe programa, urnika ali izvajalcev
– Program bo izveden ob minimalnem številu prijav
– V primeru odpovedi s strani organizatorja se sredstva vrnejo v celoti
– Udeležba je na lastno odgovornost
– Organizator ne odgovarja za poškodbe ali izgubo osebnih predmetov
– Udeleženci potrjujejo, da so zdravstveno sposobni za telesno dejavnost
– Mladoletni udeleženci potrebujejo soglasje staršev
🌍 ENGLISH VERSION
📅 General Information
Date: August 24–28, 2026
Location: Move in Dance & Cultural Center Izola
(location may change depending on registrations)
🧭 Schedule
Ages 10–15
Morning classes + afternoon workshops
15+ / Adults
Morning classes + afternoon workshops
Lunch break: 13:00–14:15
Choreographic workshops: 14:30–17:30
💰 Pricing
EARLY BIRD (until June 30, 2026)
👉 400 €
REGULAR PRICE (from July 1)
👉 460 €
Includes:
– all classes
– all workshops
– final performance
– full program
❗ Lunch not included
Additional Pricing (Single Classes)
It is also possible to attend individual classes:
👉 Single class (60 / 90 min): 25 €
👉 Daily pass: 25 €
👉 3 days: 75 €
👉 5 days: 100 €
⚠️ Participation in single classes is subject to availability.
📝 Registration
Registration is valid after:
– completed form
– 50% deposit payment (200 €)
💳 Payment Details
IBAN: SI56 1010 0006 3150 002
Name: Društvo MYND
Purpose: Participant name
🔁 Refund Policy
Non-refundable except in case of illness (medical proof required).
Transfer possible to another person.
⚖️ Additional Terms
– Program may change
– Event depends on minimum participants
– Full refund in case of cancellation by organizer
– Participation at own risk
– Organizer not responsible for injuries or lost items
– Participants confirm medical fitness
– Minors require parental consent