TENGA EN CUENTA: El programa se ofrecerá EN LÍNEA durante el año escolar COMPLETO. Envíe este Formulario de registro lo antes posible, no espere a recibir el Boletín de calificaciones (report card) antes de enviarlo.

El Programa de Apoyo Académico On Your Mark, que ahora ingresa a su 25.º año ofreciendo apoyo, es un programa de Tutoría y Apoyo Académico después de la escuela y los fines de semana que se ofrece a estudiantes de ascendencia portuguesa y de ascendencia hispana en los grados 1 a 12. Los estudiantes que cumplan con los requisitos trabajarán individualmente o en grupos de dos con un tutor. El programa tiene como objetivo ayudar a estudiantes con dificultades académicas significativas (ejemplo, Inglés, Matemáticas) ofrecerles ayuda con las tareas y/o trabajos escolares, desarrollar habilidades básicas de aprendizaje y ayudar a establecer objetivos de educación. 

El objetivo del programa es ayudar a los estudiantes a lograr un sentido de positividad y éxito académico. Nuestro programa opera con tutores voluntarios que no necesariamente se especializan en la enseñanza de necesidades especiales de aprendizaje.

Si su hijo tiene alguna necesidad especial debido a autismo, ADHD u otras necesidades que constituyen dificultades de comportamiento o de aprendizaje, es posible que no podamos acomodarlo en este programa. Agradecemos su comprensión, ya que es clave para garantizar que el estudiante reciba la ayuda que necesita, así como para brindar una experiencia positiva a los tutores voluntarios.

El programa transcurre desde finales de Octubre hasta finales de Mayo. Los estudiantes pueden comenzar una vez que los padres sean notificados. Las sesiones de tutoría de después de las clases y las de los Sábados son de 1 hora a 2 horas a la semana en formato en línea (online).

Para nuestras sesiones EN LÍNEA, los tutores y sus estudiantes trabajarán solo en un entorno en línea y NO en persona. Los supervisores voluntarios administrarán las sesiones en un entorno en línea.

Como resultado de su participación en el programa, los estudiantes logran los siguientes resultados:
 Terminación de la tarea de manera más regular
 Mejor rendimiento académico
 Actitud más positiva hacia el aprendizaje
 Mayor confianza en sí mismos
 Contacto con buenos modelos a seguir

Para calificar para el programa, los estudiantes deben:
 Ser de descendencia hispana y/o portuguesa
 Tener dificultades académicas significativas en una o más materias
 Estar matriculado a tiempo completo en la escuela secundaria; grados 9–12 La inscripción también está disponible para los estudiantes de primaria. Solicite el ENLACE de registro a una Coordinadora del programa.
 Comprometerse a reunirse con un tutor formato en línea (online) por un mínimo de 1 hora a la semana.
 Envíar las boletas de calificaciones (Report Card) de JUNIO 2023 (una vez recibidas). La boleta de calificaciones es obligatoria para completar el proceso de registro.

Para calificar para el programa:
 Los padres que son NUEVOS en el programa deben completar una sesión de orientación online (en internet) a través de la página web de Working Women (Orientación en Línea)
 Los estudiantes deberán asistir a sus sesiones de manera consistente.  

Estos son los pasos para el registro:

PASO 1. Complete el formulario de inscripción de estudiantes, que se encuentra a continuación

PASO 2.Envíe las boletas de calificaciones de JUNIO 2024 (una vez recibidas) por correo electrónico (escanee o tome una foto) a un Coordinador del programa. Un coordinador responderá a su correo electrónico para confirmar la recepción de las boletas de calificaciones. 

Instamos a los padres/cuidadores a que intenten enviar el Formulario de Inscripción de estudiantes 2024/2025 lo antes posible, ya que el programa prevé una lista de espera para este año escolar; no espere a recibir el Boletín de calificaciones antes de enviarlo.

Fecha límite de inscripción de estudiantes para el año escolar 2024/2025: 20 de Diciembre de 2024.

La inscripción para el año escolar 2024/2025 vuelve a abrir el: 5 de Mayo de 2025.

Tenga en cuenta que si el estudiante tiene alguna necesidad especial debido a autismo, ADHD u otras necesidades que constituyen dificultades de comportamiento o de aprendizaje, es posible que no podamos acomodarlo en este programa. Agradecemos su comprensión, ya que es clave para garantizar que el estudiante reciba la ayuda que necesita, así como para brindar una experiencia positiva a los tutores voluntarios.

Por favor seleccione el Programa Después de la Escuela O el Sábado o AMBOS Programas (si cualquiera de los programas funciona para el estudiante). Solo se ofrecerá UN programa. Debido a la naturaleza del proceso de emparejamiento, considere cuidadosamente qué programa prefiere, DESPUÉS DE LA ESCUELA, SÁBADO o AMBOS.

Si necesita cambiar de programa, hágalo antes del 1 de Agosto. Después del 1 de Agosto, cualquier cambio de programa dará como resultado que el estudiante sea colocado en la lista de espera hasta que haya un lugar disponible en ese programa.

Tenga en cuenta nuestra Política de cancelación antes de registrar al estudiante. Las sesiones de tutoría se llevan a cabo continuamente durante todo el año con varios recesos por días festivos. Para que el estudiante reciba el máximo beneficio de la tutoría una vez por semana, recomendamos una asistencia constante. Tenga en cuenta que los tutores voluntarios están dando su tiempo para estar disponibles para el estudiante, los tutores han hecho arreglos para estar disponibles durante el tiempo asignado con el estudiante y queremos darles la cortesía de informarles de una cancelación lo antes posible.

Se les pide a los padres/guardianes de los estudiantes en el programa que firmen a continuación un acuerdo de inscripción y asistencia. Si su hijo no cumple con las condiciones a continuación, el personal del programa se verá en la obligación de despedir al estudiante del programa.

1. La PRIMERA ausencia no informada (sin informar con antelación a la sesión al Coordinador del Programa de la ausencia de su hijo) resultará en un correo electrónico para el padre/guardián.
2. Una SEGUNDA ausencia no informada resultará en un correo electrónico de advertencia final.
3. UNA TERCERA ausencia no informada resultará en la eliminación del estudiante del programa.

Además, las cancelaciones notificadas frecuentes serán abordadas por el personal del programa con los padres/guardianes por correo electrónico y pueden dar lugar a la expulsión del estudiante.

Yo doy permiso para que mi hijo/a participe en el programa de tutoría On Your Mark en un formato en línea (online) donde trabajará con un tutor y un supervisor de sitio de On Your Mark. Entiendo que a mi hijo y a mí se nos puede solicitar completar encuestas y / o entrevistas como parte del proceso de evaluación del programa.

También entiendo que debo:

- Proporcionar al personal del programa una copia de la boleta de calificaciones (report card) de Junio de 2024 de mi hijo/a
- Asegurarme de que mis hijos asistan a sus sesiones en línea a tiempo y de manera constante. A los estudiantes que tengan DOS ausencias no notificadas se les enviará un CORREO ELECTRÓNICO DE ADVERTENCIA; un total de TRES ausencias no notificadas, el estudiante será eliminado del programa.
- Notificar con antelación cualquier ausencia al personal del programa, a más tardar a las 2:00 p.m. del mismo día de la sesión.
- Ser contactado por correo electrónico en caso de retrasos, ausencias, problemas de comportamiento, cancelaciones o cambios en el horario.

INFORMACIÓN DEMOGRÁFICA: 

¡Gracias por completar la encuesta!

Como parte de nuestra evaluación continua del programa, planeamos entrevistar en ocasiones a los padres para compartir sus opiniones sobre On Your Mark, siendo la entrevista confidencial. Si está interesado en ser entrevistado, proporcione su número de teléfono y / o correo electrónico.

Gracias por completar el formulario de registro.  Un coordinador del programa le enviará un correo electrónico para confirmar la recepción de la solicitud y hacer un seguimiento de la información adicional, si es necesario. Si necesita más información antes o después de enviar esta solicitud, comuníquese con un coordinador del programa.

Tenga en cuenta que actualmente estamos trabajando tanto en la oficina como desde casa, por esta razón tenemos acceso limitado al teléfono o al correo de voz, envíe un correo electrónico si necesita conectarse con un coordinador del programa.

Teléfono: 416-532-2824                             Fax: 416-532-1065 

Sonia Neves EXT: 244                                Mireya Arrechea   EXT: 246 sneves@workingwomencc.org                    marrechea@workingwomencc.org 

(Habla Portugués)                                     (Habla Español)