Het onderstaande formulier graag invullen.

Doorlopende machtiging - Incassant - SEPA

Naam: Stichting Mor Gabriel Kerk

Adres: Adelaarstraat 15 Postcode: 1171 TM Plaats: Badhoevedorp

Land: Nederland

Kenmerk machtiging: 2024-

Reden betaling: Contributie

Door ondertekening van dit formulier geeft u toestemming aan: Stichting Mor Gabriel Kerk.

Om doorlopende incasso-opdrachten te sturen naar uw bank om een bedrag van uw rekening af te schrijven en aan uw bank om doorlopend een bedrag van uw rekening af te schrijven overeenkomstig de opdracht van: Stichting Mor Gabriel kerk.
يرجى ملء النموذج أدناه.

تفويض مستمر - محصل - SEPA

الاسم: مؤسسة كنيسة القديس مار كبرئيل

العنوان: Adelaarstraat 15

الرمز البريدي: 1171 TM 

المكان: Badhoevedorp

البلد: هولندا

معرف التفويض: 2024

سبب الدفع: اشتراك

بتوقيعك على هذا النموذج، فإنك تمنح الإذن لمؤسسة كنيسة القديس مار كبرئيل.

لإرسال أوامر سحب مستمرة إلى مصرفك لسحب مبلغ من حسابك المصرفي بشكل مستمر وفقًا لأمر: كنيسة القديس مار كبرئيل.

ALS U HET NIET EENS BENT MET DEZE AFSCHRIJVING, NEEM DAN AUB CONTACT OP MET HETKERKBESTUUR. DAN ZULLEN WIJ DE INCASSO STOPZETTEN EN TERUGSTORTEN. WANNEER U ZELFDE STORTING ANNULEERT OF TERUGBOEKT, DAN KOST HET ONZE KERK €60,- BOETE! NEEM BIJVRAGEN CONTACT OP MET HET KERKBESTUUR, WIJ ZULLEN DAN SAMEN KIJKEN NAAR EENGEPASTE OPLOSSING. DANK U

 

إذا كنت غير موافق مع هذا السحب، يرجى الاتصال بإدارة الكنيسة. سنقوم بإيقاف السحب وإعادة المبلغ. إذا قمت بإلغاء السحب أو إعادة المبلغ بنفسك، ستتكبد الكنيسة غرامة قدرها 60 يورو! إذا كانت لديك أية أسئلة، يرجى الاتصال بإدارة الكنيسة، وسنبحث معًا عن حل مناسب. شكرًا لك.

Jaarlijkse contributie zal worden geincasseerd in maandelijkse termijnen, het bedrag is vastgesteld door het bestuur en gecommuniceerd met de leden(voor 2024 is het bedrag €20,- per gezin en €15,- voor alleenstaanden/weduwen per maand Wilt u meer bijdragen per jaar, dan is het mogelijk door dit hieronder aan te geven, wij danken u voor uw bijdragen.

 

سيتم تحصيل الاشتراك السنوي على أقساط شهرية، تم تحديد المبلغ من قبل الإدارة وتم إبلاغ الأعضاء (لعام 2024، المبلغ هو 20 يورو لكل عائلة و 15 يورو للأفراد/الأرامل شهريًا). إذا كنت ترغب في المساهمة بأكثر من المبلغ السنوي المحدد، يمكنك الإشارة إلى ذلك أدناه، نشكرك على مساهمتك.