You can always press Enter⏎ to continue
Welcome

Welcome

Please complete this form and finish the translation test in 60 minutes.
12Questions
  • 1
    Email Verified

    The verification code has been sent to some@email.com
    Please check your mailbox and paste the code below to complete verification

    Didn't receive verification code?or
    Receiving the email may take a few minutes, thank you for your patience!
    Press
    Enter
  • 2
    Press
    Enter
  • 3
    Press
    Enter
  • 4
    Drag and drop files here
    Select files to upload
    Max. file size: 10.6MB
    Cancelof
    Press
    Enter
  • 5
    Please try to complete the test in 90 minutes.
    Press
    Enter
  • 6
    Please Select
    • Please Select
    • English
    • Portuguese
    • Japanese
    • Korean
    • Thai
    • Others
    Press
    Enter
  • 7
    請翻譯以下文字: 每年在澳門,節慶活動如雨後春筍般陸續展開,展現了這座城市豐富的文化傳承和獨特的社會活力。最受歡迎的活動之一就是澳門國際煙花比賽,這項盛事吸引了來自世界各地的參賽隊伍,為遊客帶來了一場視覺盛宴,讓人驚嘆於「繁星點點」的璀璨景象。在農曆新年期間,街道上燈籠高掛,民眾舞獅舞龍,場面壯觀,彷彿回到了「舊時光的餘韻」,充滿了喜慶的氛圍。這些節慶活動不僅增進了當地居民的凝聚力,也讓來自四面八方的遊客感受到澳門的熱情與活力,讓人「心馳神往」,流連忘返。
    • Huge
    • Large
    • Normal
    • Small
    Ok
    quoteCreated with Sketch.
    Ok
    Press
    Enter
  • 8
    請翻譯以下文字: 澳門的歷史建築如同一部活生生的歷史書,反映其獨特的文化背景和歷史發展,讓人不禁感受到「古今交融」的氛圍。其中,大三巴牌坊作為澳門最具標誌性的建築之一,見證了城市的歷史變遷,宛如一位「沉默的見證者」,靜靜地訴說著過去的故事。這座遺址原為聖保祿教堂,雖然如今僅剩外牆,卻依然吸引著無數遊客前來拍照留念。其他歷史建築,如大炮台和議事亭前地,則展示了葡萄牙和中國建築風格的巧妙融合,成為歷史愛好者的必訪之地,讓人彷彿置身於「時光交錯」的奇妙境地。
    • Huge
    • Large
    • Normal
    • Small
    Ok
    quoteCreated with Sketch.
    Ok
    Press
    Enter
  • 9
    請翻譯以下文字: 澳門的美食文化以其獨特的魅力和風味而聞名,這裡的飲食傳統是中國和葡萄牙的完美融合,無論是街頭小吃還是高檔餐廳,皆能讓食客體驗到豐富的味覺享受。其中,葡式蛋塔以外酥內嫩的口感和香濃的奶香,讓每一口都令人「欲罷不能」。此外,本地海鮮新鮮而豐富,尤其是帶子和蝦,常常成為餐桌上的主角,讓人不禁感嘆「美食之都」的美譽;獨特的美食如「豬扒包」和「澳門炒米粉」不僅受人喜愛,更是承載著澳門多元文化的象徵,吸引眾多食客前來品嚐,體驗這座城市的「味道記憶」。
    • Huge
    • Large
    • Normal
    • Small
    Ok
    quoteCreated with Sketch.
    Ok
    Press
    Enter
  • 10
    請翻譯以下文字: 澳門不僅以其美食和建築而聞名,更是一個藝術與文化的寶庫。每年,澳門藝術節吸引了來自世界各地的藝術家,展示各種形式的表演藝術和視覺藝術,讓人們在這片土地上感受到「文化的交響樂」。在這裡,街頭藝術和傳統手工藝交相輝映,像是一幅生動的畫卷,讓每一位遊客都能沉浸在創意的海洋中。澳門的博物館和畫廊更是文化愛好者的天堂,無論是探索當地的歷史,還是欣賞國際藝術家的作品,都能讓人「如沐春風」,感受到藝術的力量與魅力。
    • Huge
    • Large
    • Normal
    • Small
    Ok
    quoteCreated with Sketch.
    Ok
    Press
    Enter
  • 11
    請翻譯以下文字: 隨著夜幕降臨,澳門的夜生活開始展現出它獨特的魅力。這裡的夜市充滿了各種小攤位,販賣著美味的街頭小吃和手工藝品,讓人流連忘返,每一口都是對味蕾的極致挑戰。無論是嘗試特色「魚蛋」還是品嚐「杏仁餅」,都能讓人感受到「夜市的繁華」。此外,澳門的娛樂場所如賭場、酒吧和夜總會,則提供了多元的娛樂選擇,讓人可以在這裡盡情放鬆和享受。這樣的夜生活不僅是當地居民的日常,更是遊客體驗澳門活力的一種方式,讓每一個人都能在這片土地上留下美好的回憶。
    • Huge
    • Large
    • Normal
    • Small
    Ok
    quoteCreated with Sketch.
    Ok
    Press
    Enter
  • 12
    1. Introduction By participating in this translation test, you agree to abide by the following terms and conditions. If you do not agree, please do not participate. 2. Eligibility Candidates must have proficiency in both the source and target languages. 3. Intellectual Property All materials provided in the test are the intellectual property of LITS Ltd. Participants are prohibited from sharing or distributing test materials or their translations. 4. Confidentiality Participants must keep all information related to the test confidential, including questions, answers, and any other materials. 5. Scoring and Evaluation Translations will be evaluated based on accuracy, fluency, and adherence to the guidelines. Results will be communicated to participants within a specified timeframe. 6. Disqualification Any form of cheating, including but not limited to using machine translation tools or collaborating with others, will lead to immediate disqualification. 7. Liability LITS Ltd is not responsible for any technical issues that may affect your ability to complete the test. 8. Amendments LITS Ltd reserves the right to modify these terms and conditions at any time. Participants will be notified of any significant changes. 9. Acceptance By starting the test, you confirm that you have read, understood, and agree to these terms and conditions.
    Press
    Enter
  • Should be Empty:
Question Label
1 of 12See AllGo Back
close