Certaines de vos motivations ne correspondent pas vraiment à nos critères de sélection. Sauf exception, il y a peu de chances que nous donnions une suite faborable à votre candidature.

Some of your motivations do not really match our selection criteria. Except in exceptional circumstances, there is little chance that we will give a positive response to your application.

Cette (ou ces) motivation(s) ne correspond(ent) pas à nos critères de sélection. Vous pouvez quitter le formulaire qui ne pourra pas être envoyé.

This (or these) motivation(s do) not match our selection criteria. You can leave the form which cannot be sent.

Ces condition étant essentielles, il ne sera pas possible de donner suite à votre candidature.

Vous pouvez quitter le formulaire, il ne pourra pas être envoyé 

This condition being essential, it will not be possible to pursue your application.

You can leave the form, your application will not be taken into consideration.