5. Le Candidat garantit et doit s’assurer que tous les documents nécessaires à l’évaluation de la candidature ne contiennent :

- aucun matériel protégé par droits d'auteur ou par secret industriel ou qui pourrait violer les droits d'un tiers, y compris les droits de propriété et les droits à la vie privée, sauf si le Candidat est le titulaire de ces droits ou s'il a obtenu les autorisations nécessaires écrites du propriétaire des droits sur ce matériel pour toutes les fins que ce soit ou du titulaire des droits en cause.

- aucun propos mensonger ou diffamatoire ou susceptible de causer un préjudice au Producteur, ou à une tierce partie;

- aucun matériel de nature pornographique, raciste ou insultant sur le plan ethnique, ou comportant ou encourageant une conduite ou une activité dangereuse ou qui pourrait être considérée comme criminelle ou qui pourrait contrevenir à toute loi ou qui serait inappropriée.

6. Le Candidat n’est pas membre d’aucune association professionnelle artistique (tel que l’UDA, l’ACTRA, la Guilde des musiciens, etc.) ou déclare avoir obtenu préalablement à sa sélection, une libération complète de la part de son syndicat afin de pourvoir devenir un participant à l’Émission hors de l’application de la convention collective.

7. Le Candidat n’est pas un actionnaire, administrateur, dirigeant, employé, agent ou représentant du Producteur, de tout fournisseur de prix, de biens ou de services dans le cadre de l'Émission, ou des sociétés affiliées à ceux-ci, et de tout autre intervenant ayant participé au développement, à la création, à la production, à la distribution ou à toute autre forme d'exploitation de l'Émission (incluant les pigistes dont le Producteur a retenu les services dans les deux (2) dernières années), ainsi que, respectivement, toute personne avec lesquelles tel actionnaire, administrateur, dirigeant, employé, agent ou représentant est domicilié ou tout membre de sa famille immédiate. Aux fins du présent règlement, « famille immédiate » s'entend des père, mère, frères, sœurs, enfants, mari et femme ou conjoint de fait d'un tel administrateur, dirigeant, employé, agent ou représentant.

8. Le Candidat doit faire parvenir une demande d’inscription complète avec tous les éléments demandés. Toute demande incomplète sera automatiquement rejetée.

9. Le Candidat doit se soumettre à tous les règlements et à toutes les directives émises par le Producteur, lesquelles directives lui seront remises tout au long du processus de sélection, ce qui inclut l'exécution, par le Candidat sélectionné, de tout contrat, de même que la remise de tout document requis par le Producteur en vue de sa participation à L'Émission.

10. Le Candidat doit être disponible sur convocation dans un délai raisonnable pour des auditions, des rencontres, des activités promotionnelles et des enregistrements.

11. Le défaut pour un Candidat sélectionné d'être joint ou de se présenter à toute audition, rencontre, activité promotionnelle et enregistrement de l'Émission fixés par le Producteur lui donnera le droit de rejeter la candidature du Candidat, à sa discrétion et en tout temps, sans préavis et sans justification. Les décisions sont finales et sans appel. Advenant pareille situation et compte tenu des besoins de production, le Producteur pourra, à son entière discrétion, nommer un nouveau candidat comme participant à l'Émission, en remplacement du Candidat étant en défaut.

12. Le Candidat comprend et accepte qu’aux fins de l’Émission, des activités promotionnelles et de leur exploitation, le Producteur a le droit sans restriction d’utiliser, de diffuser et d’exploiter le nom, la voix, l’image, la prestation, les informations de la fiche d’inscription du Candidat, toute information ou tout matériel fournis par le Candidat (incluant sans restriction les photographies, les vidéocassettes, les CD, DVD ou autres supports médias) ainsi que tout enregistrement, image fixe ou mobile prise durant le processus de sélection, lors des rencontres, des activités promotionnelles et des enregistrements de l’Émission et dans tous les médias et plates-formes contrôlés ou autorisés par Radio-Canada connus à ce jour ou qui pourraient un jour être développés, incluant notamment mais non limitativement les médias sociaux, et ce, mondialement, à perpétuité et sans frais ou compensation de quelque nature que ce soit.

13. En soumettant un formulaire d'inscription dûment rempli et signé, le Candidat reconnaît que la sélection des participants, parmi l'ensemble des Candidats, est entièrement à la discrétion du Producteur, est finale et sans appel. Les choix du Producteur n’auront pas à être ni motivés, ni justifiés et ne pourront faire en aucun cas l'objet d'une quelconque réclamation ou contestation de la part du Candidat. Le Candidat reconnaît également que le Producteur se réserve le droit, sans y être obligé, de disqualifier toute personne qu'il estime, à son entière discrétion, ne pas remplir les exigences et conditions d'admissibilité prévues aux présentes ou toute autre exigence raisonnable dans les circonstances, à tout moment en cours de production ou de diffusion. Le fait pour un participant de participer à un enregistrement de l'Émission ne crée pas d'obligation pour le Producteur de diffuser cet enregistrement.

14. En soumettant un formulaire d'inscription dûment rempli, le Candidat dégage le Producteur, ses affiliés, administrateurs et employés de toute forme de revendication, de recours, de dommages-intérêts, de responsabilité, de perte, de frais et dépense provenant ou résultant de son inscription au processus de sélection des participants de l’Émission ou de sa participation à l’Émission.

15. Le Candidat sélectionné reconnu comme participant à l'Émission doit être disponible pendant un minimum de deux (2) journées pour les rencontres et les enregistrements de l'Émission, aux lieux et heures déterminés par le Producteur, de même que pour toute activité promotionnelle organisée par le Producteur, leurs mandataires et représentants. Les rencontres, les activités promotionnelles et les enregistrements ont lieu de jour et de soir, la semaine et la fin de semaine.

16. Le Candidat s’engage à respecter le caractère confidentiel des informations qui lui ont été et lui seront transmises au cours du processus de recrutement. Par « informations confidentielles », il est entendu que cela signifie, entre autres, les méthodes employées et la façon de mener le processus de recrutement, les méthodes d’enregistrement, les informations concernant l’Émission et le concept de l’Émission. Le Participant s’engage à ne pas divulguer les informations confidentielles auxquelles il a eu accès et à ne pas utiliser de telles informations pour son propre bénéfice ou celui d’un tiers ou pour toute autre raison, quelle qu’elle soit, et ce sans limite de temps.

17. Le défaut de remplir une de ces conditions ou de respecter une de ces règles, incluant le fait pour un Candidat d'avoir fourni au Producteur un renseignement inexact ou faux, lui donne le droit de rejeter une candidature, à sa discrétion, sans avis, sans justification ni appel.

18. Le Candidat reconnaît et accepte qu’il soit possible que la Covid-19 et ses mutations, de même que les diverses recommandations et/ou décisions prises par nos gouvernements ou nos instances publiques puissent influencer le bon déroulement de la sélection des candidatures. Le Candidat reconnaît que ces événements demeurent imprévisibles et hors du contrôle du Producteur et pourraient compromettre la confirmation de sa candidature.

Le Candidat reconnaît et accepte qu'afin de gérer adéquatement les risques liés à la Covid-19 et ses mutations, pour toute personne œuvrant sur l’Émission, incluant les candidats, les lieux de tournage et la population en générale, le Producteur pourra avoir recours à toutes les mesures de prévention sanitaires connues ou à venir, applicables à son milieu de travail, approuvées par Santé Canada et/ou les autorités sanitaires compétentes pour empêcher la propagation du virus à l’origine du Covid-19.

19. Le Candidat s'engage à prendre fait et cause pour le Producteur et leurs sociétés et agences affiliées pour toutes pertes, tous dommages et toutes autres dépenses encourues incluant les frais légaux à la suite de réclamations de toute nature découlant ou relativement à la violation de clauses prévues aux présents règlements.

20. Le Producteur ne peut être tenu pour responsable de toute erreur ou de l’impossibilité de la part de l'un de ses représentants de confirmer la participation d'un Candidat à quelque étape du processus de sélection, lors des rencontres, des activités promotionnelles et des enregistrements de l'Émission, que cette erreur ou cette impossibilité relèvent d'un problème technique ou d'un bris d'équipement, même si telle erreur ou telle impossibilité résultent en la perte pour un Candidat sélectionné de son privilège de participer à l'Émission. Il en est de même lorsqu’une impossibilité découle d’un fait ou d’une situation imprévisible ou hors de contrôle du Producteur incluant notamment, pandémie, grève, lock-out ou tout autre conflit de travail dans leur établissement ou dans les établissements des organismes ou entreprises dont les services sont utilisés par le Producteur pour cette émission.

21. Le Producteur n'assume aucune responsabilité résultant de pertes, de retards ou d’erreurs d'adresse sur le courrier reçu.

22. Le Candidat comprend que, dans le cadre de l'Émission, le Producteur peut être amené à collecter les renseignements personnels qu’il fournit ou auxquels il a donné accès, et ce, en conformité avec la Politique de protection des renseignements personnels du Producteur disponible au lien suivant: https://www.attraction.ca/fr/vie-privee (la «Politique»). En remplissant le formulaire de participation, le Candidat consent à ce que le Producteur collecte, utilise, et communique ses renseignements personnels à des tiers en conformité avec la Politique. Par ailleurs, le Candidat s’engage à souscrire à tout autre engagement ou document qui pourrait lui être soumis et être requis pour donner effet à toutes politiques d'Attraction afin d'en faciliter l’exécution.