《舞．繪》一場舞蹈與寫意水墨的對話：
多媒體水墨舞蹈演出 X 寫意國畫體驗工作坊
#演出
舞蹈創作 x 寫意水墨 :
作為書畫藝術重要的體現形式之一 : 四聯屏，以“四”為數，在傳統文化中含義豐富，如四季、四時、四方、四海，各屏可單獨觀賞，並置在一起時更擴濶了無垠的想像，以其獨特的藝術呈現代表著中國的傳統文化。
演出將以此延伸，靈感源自 吳錦蓮女士之國畫及書法作品，以及特邀客席藝術家 吳少英女士之多媒體水墨作品，由四組編舞獨立創作及英姿舞園少年精英班及青少年團員演出，並聯同本地原創設計團隊，以四種不同方式打開寫意水墨在生活中的聯想，在虛實間探索「天地有大美而不言」之感悟。
# Performance
As one of the important forms of expression in Chinese calligraphy and painting art, the four-panel screen represents traditional Chinese culture with its unique artistic presentation. The number "four" in traditional culture carries rich meanings and cultural values. While each screen panel can be appreciated individually, they extend one’s imagination further when viewed together.
The performance will consist of four independent choreographies inspired by Ms. Maggie Ng’s Chinese paintings and calligraphy, as well as multimedia ink work created by guest artist Ms. Cindy Ng. The four choreographers will depict the emotions of landscapes through dance and body movements. The performance will be performed by youth members of the Ieng Chi Dance Association, along with a local designer team, they will interpret what polyptych in motion entails from 4 different perspectives .
2024.11.16 & 17（六/日）19:45
地點：文化中心黑盒劇場-黑盒 II
Venue: Macao Cultural Centre Box II
票價 Ticket：MOP 240
優惠：
～超早鳥：10月11日前購票可享6折優惠
～早鳥：10月25日購票可享7折優惠
～結伴套票：10月26日起購買4張或以上可享75折
～澳門全日制學生，傷殘人士及 60 歲或以上長者可享7折優惠
Discounts:
- Super Early Bird: 40% off for tickets purchased before October 11
- Early Bird: 30% off for tickets purchased by October 25
- Group Ticket: 25% off for purchases of 4 or more tickets, starting from October 26
- Full-time students, persons with disabilities, and seniors aged 60 or above can enjoy 30% off (valid proof required at entry)
*如有任何疑問，歡迎致電62383040（蘇小姐）或英姿舞園官方Facebook （@ICDAMacao）查詢。
【入場需知】
*演出時長：約60分鐘，不設中場休息
*6歲以下禁止入場，6至11歲建議家長陪同
**為免影響演出，觀眾務請準時入場
**場地管理人員有權不讓遲到或中途離場的觀眾進場，亦有權決定其進場的時間及方式
**演出現場嚴禁拍攝/錄影/飲食，或攜帶大型行李進場
活動詳情:https://www.iengchidance.com/motion.html