သတင်းပေးတိုင်ကြားရေးစနစ် (Maritime Anonymous Reporting System - MARS)
To report an incident, please provide the following information
သတိပြုရန်အချက် (Important Notice)
ဤစနစ်မှတင်ပြလာသောသတင်းအချက်အလက်များကို လျှို့ဝှက်စွာထိန်းသိမ်းကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်မည် ဖြစ်ပြီး တိုင်ကြားသူအား အရေးယူခြင်း၊ ဖိအားပေးခြင်း ပြုလုပ်မည်မဟုတ်ပါ။ သို့ရာတွင် မမှန်ကန်သော သတင်းအချက်အလက်များကို မလျော်ကန်သော ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် တင်ပြခြင်းဖြစ်ကြောင်း ဖော်ထုတ် တွေ့ရှိပါက သက်ဆိုင်ရာ တည်ဆဲဥပဒေများအရ တာဝန်ယူရမည် ဖြစ်ကြောင်း သိစေအပ်ပါသည်။All information submitted through this system will be treated as confidential. No retaliatory action shall be taken against the reporter. However, any deliberate submission of false or misleading information may result in liability in accordance with applicable laws.
၁။ တိုင်ကြားနိုင်သည့်ကဏ္ဍ (Scope of Reporting)
ဤစနစ်သည် ရေကြောင်းပို့ဆောင်ရေးညွှန်ကြားမှုဦးစီးဌာန (DMA)နှင့် သက်ဆိုင်သော အောက်ပါ ကဏ္ဍများနှင့် ပတ်သက်သည့် ကိစ္စရပ်များအတွက်သာ အသုံးပြုရန် ဖြစ်သည်။This system applies only to matters under the responsibility of the Department of Marine Administration (DMA).
*
သင်တန်းနှင့်ပတ်သက်သည့် ကိစ္စရပ်များ (Training-related matters)
စာမေးပွဲစစ်ဆေးခြင်းနှင့်ပတ်သက်သည့် ကိစ္စရပ်များ (Examinations and assessments)
လက်မှတ်ထုတ်ပေးခြင်းနှင့်ပတ်သက်သည့် ကိစ္စရပ်များ (Issuance of certificates)
ရေယာဉ်တိုင်းတာစစ်ဆေးခြင်းနှင့် လက်မှတ်ထုတ်ပေးခြင်း (Ship Surveys and Certification)
ဆိပ်ကမ်းနိုင်ငံ၏နိုင်ငံခြားသင်္ဘောစစ်ဆေးခြင်း (Port State Control (PSC) inspections)
သင်္ဘောသား အလုပ်အကိုင်နှင့်ပတ်သက်သည့် ကိစ္စရပ်များ (Seafarer employment matters)
ပတ်ဝန်းကျင်ထိခိုက်မှု ဖြစ်စဉ်များ (Pollution incidents)
လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှု မမှန်ကန်မှုများ (Improper administrative or operational practices)
Other
၂။ အခြေခံအချက်အလက်များ (Basic Information)
(က) ဖြစ်စဉ်ဖြစ်ပွားသည့် နေ့ရက်
*
-
Month
-
Day
Year
Date
(ခ) ဖြစ်စဉ်ဖြစ်ပွားသည့် နေရာ
*
၃။ တိုင်ကြားသူနှင့် သက်ဆိုင်မှု (Reporter’s Status)
အောက်ပါအချက်များအနက်မှ သက်ဆိုင်ရာအမျိုးအစားကို ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။(အမည် သို့မဟုတ် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ ဖော်ပြရန် မလိုအပ်ပါ။)Please select the option that best describes your role.(You are not required to provide your name or personal details. မှတ်ချက် (Official Note)ဤအချက်အလက်များကို တိုင်ကြားမှုဖြစ်စဉ်နှင့် ယုံကြည်စိတ်ချရမှုအတိုင်းအတာကို စိစစ်သုံးသပ်ရန် သာအသုံးပြုမည်ဖြစ်ပါသည်။This information is collected solely to assess the nature and credibility of the report and will not be used to identify the reporter.
*
ကိုယ်တိုင် နစ်နာသူ (Directly Affected Person)
ကိုယ်စား တိုင်ကြားသူ / သတင်းပေးသူ (Representative / Whistleblower)
ဖြစ်စဉ်ကို မျက်မြင်တွေ့ရှိသူ (Witness)
Other
၄။ ဖြစ်စဉ် အသေးစိတ်ဖော်ပြချက် (Description of the Incident)
ဖြစ်စဉ်ကို အသေးစိတ် ဖော်ပြပါ Please describe the incident in detail )
ဖော်ပြရန် အကြံပြုချက် (Guidance)
*
ဘာဖြစ်ခဲ့သနည်း / What happenedဘယ်အချိန်၊ ဘယ်နေရာ / When and whereပါဝင်ပတ်သက်သူများ / Persons involvedအကျိုးသက်ရောက်မှု / Impact or consequences
0/500
၅။ ပါဝင်ပတ်သက်သူများ (Persons Involved)
ပါဝင်ပတ်သက်သူများ၏ ရာထူး သို့မဟုတ် အခန်းကဏ္ဍကို ဖော်ပြပါ (အမည်မဖော်ပြလည်း ရပါသည်)Please indicate the position(s) or role(s) of the persons involved (names not required).
*
၆။ သက်သေအထောက်အထား (Supporting Evidence)
(က) သက်သေအထောက်အထား ရှိပါသလား (Do you have any supporting evidence?)
*
ရှိပါသည် (Yes)
မရှိပါ (No / You may still submit the report)
(ခ) ရှိပါက အမျိုးအစားကို ရွေးချယ်ပါ (If so, please select the file type.)
စာရွက်စာတမ်း / Documents (PDF)
ဓာတ်ပုံ / Photographs (JPG, PNG)
ဗီဒီယို / Video files (MP4)
အသံဖိုင် / Audio files (MP3)
Other
မှတ်ချက်။ ။ဖိုင်တစ်ဖိုင်လျှင် အများဆုံး 10 MB (Maximum file size: 10 MB per file)
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
(ဂ) သက်သေအထောက်အထား အကျဉ်းချုပ် ဖော်ပြချက် (Brief description of the supporting evidence)
၇။ အတည်ပြုချက် (Declaration)
*
ဤတိုင်ကြားချက်သည် ကျွန်ုပ် သိရှိထားသမျှအတိုင်း မှန်ကန်ပါသည်။ (I declare that the information provided is true to the best of my knowledge.)
မမှန်ကန်သော သတင်းပေးပို့မှုအတွက် ဥပဒေအရ တာဝန်ရှိနိုင်ကြောင်း နားလည်ပါသည်။ (I understand that deliberately false reporting may result in legal consequences.)
ဤတိုင်ကြားချက် တင်သွင်းပြီးပါက Case Reference Number တစ်ခုကို စနစ်မှ အလိုအလျောက် ထုတ်ပေးမည်ဖြစ်ပြီး သက်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့မှ စစ်ဆေးဆောင်ရွက်သွားမည် ဖြစ်ပါသည်။Upon submission, a Case Reference Number will be automatically generated for tracking and administrative review.
Reference No
Submit Now!
Should be Empty: