AC2024 - Boletim de Inscrição

Atlantis Cup® - Regata da Autonomia 2025

36ª Edição/36^th Edition

Boletim de Inscrição/Registration Form:
Organização:

Clube Naval da Horta, com a colaboração do Clube Naval de Ponta Delgada, Clube Náutico de Angra do Heroísmo, Angra Iate Clube e Associação Cultural Desportiva Recreativa Graciosa, que será realizada:

de 26 de Julho a 3 de Agosto de 2025

Organised by:

Clube Naval da Horta, with the collaboration of Clube Naval de Ponta Delgada, Clube Náutico de Angra do Heroísmo, Angra Iate Clube and Associação Cultural Desportiva Recreativa Graciosa, which will be held:

from 26^th July to 3^rd August 2025
TAXAS DE INSCRIÇÃO:

Nota: Cada elemento da tripulação receberá um polo alusivo à edição de 2025 da Atlantis Cup - Regata da Autonomia.

Inscrições recebidas:

Até às 24:00 do dia 31 de Dezembro de 2025:

ORC

- 100,00 € (cem euros) por embarcação e 20,00 € (vinte euros) por tripulante.

ANC e OPEN

- 150,00 € (cento e cinquenta euros) por embarcação e 20,00 € (vinte euros) por tripulante.

SOLITÁRIOS/DUPLAS

- Incluído no valor da classe.

Até às 24:00 do dia 09 de Abril de 2025:

ORC

- 150,00 € (cento e cinquenta euros) por embarcação e 20,00 € (vinte euros) por tripulante.

ANC e OPEN

- 200,00 € (duzentos euros) por embarcação e 20,00 € (vinte euros) por tripulante.

SOLITÁRIO/DUPLAS

- Incluído no valor da classe.

Até às 19:00 do dia 30 de Junho de 2025:

ORC

- 200,00 € (duzentos euros) por embarcação e 20,00 € (vinte euros) por tripulante.

ANC e OPEN

- 250,00 € (duzentos e cinquenta euros) por embarcação e 20,00 € (vinte euros) por tripulante.

SOLITÁRIO/DUPLAS

- Incluído no valor da classe.

NOTA: Todas as taxas supra referidas deverão ser pagas no ato da inscrição.

(poderão efetuar o pagamento através de transferência bancária, para o IBAN PT50 0018 000 8061424580 20 26 – conta do SANTANDER, enviando o comprovativo bem como o nome e nº de contribuinte para depois ser emitido o respetivo recibo).

A inscrição, assim como o valor pago, será sempre verificado pelos serviços do CNH, podendo se necessário, ser corrigido.
REGISTRATION FEES:

NB: Each crew member will receive a polo shirt alluding to the 2025 edition of the Atlantis Cup - Autonomy Regatta.

Entries received:

Until 24:00 on 31^st December 2025:

ORC

- €100.00 (one hundred euros) per boat and €20.00 (twenty euros) per crew member.

ANC and OPEN

- €150.00 (one hundred and fifty euros) per boat and €20.00 (twenty euros) per crew member.

SOLO/DOUBLES

- Included in the price of the class.

Until 24:00 on 09^th April 2025:

ORC

- €150.00 (one hundred and fifty euros) per boat and €20.00 (twenty euros) per crew member.

ANC and OPEN

- €200.00 (two hundred euros) per boat and €20.00 (twenty euros) per crew member.

SOLO/DOUBLES

- Included in the price of the class.

Until 19:00 on 30^th June 2025:

ORC

- €200.00 (two hundred euros) per boat and €20.00 (twenty euros) per crew member.

ANC and OPEN

- €250.00 (two hundred and fifty euros) per boat and €20.00 (twenty euros) per crew member.

SOLO/DOUBLES

- Included in the price of the class.

NB: All the above fees must be paid at the time of registration.

(You can pay by bank transfer to IBAN PT50 0018 000 8061424580 20 26 - SANTANDER account, sending proof of payment as well as your name and tax number so that a receipt can be issued).

Registration and the amount paid will always be checked by the CNH services and may be corrected if necessary.
Nome da Embarcação/Name of Vessel:*
Solicito a inscrição da embarcação:
Nº de Vela/Sail Number:
Comprimento/LOA:*
Calado/Draft:*
Boca/Beam:*
MMSI:*
Indicativo de Chamada Rádio/Radio Call Sign:*
Nº de Registo/Registration No.*
Tipo de Embarcação/Vessel type*
N.º Telefone Satélite/Satellite Phone No:*

SimNão
Indique o N.º Telefone Satélite:*
Classe/Class:*

ORCANCOPEN
Prentendo participar em Solitário/Duplas | I want to take part in Solo/Doubles:*

SimNão
Se inscrição em OPEN/If you sign up in OPEN:
Construtor/Builder:
Modelo/Model:
Ano/Year:
Observações (Alteração de relevância em relação ao modelo original)/Observations (Relevant change compared to the original model):
Tripulantes/Crew:

Indique o nº de tripulantes, se participa em SOLITÁRIOS/DUPLAS coloque 0 (zero)/Indicate the number of crew members, if you are taking part in SOLO/DOUBLES put 0 (zero)::
Nº de tripulantes, além do Skipper/Number of crew members in addition to the skipper:*

012345678910
Polo Atlantis Cup - Regata da Autonomia

Cada elemento da tripulação receberá um polo alusivo à edição de 2025 da regata. Indique-nos qual o tamanho e quantidade necessária:

Polo Atlantis Cup - Autonomy Regatta

Each crew member will receive a polo shirt alluding to the 2025 edition of the regatta. Please let us know the size and quantity required:
XS:*

061728394105
S:*

061728394105
M:*

061728394105
L:*

061728394105
XL:*

061728394105
XXL:*

061728394105
Proprietário/Owner:
Nome/Name:*
Licença Desportiva Nº/Sports Licence No.
Clube/Club:
Data de Nascimento/Date of Birth

DiaMêsAno
Morada/Address:
E-mail*
Telefone/Phone:
Telemóvel/Mobile:*
NIF/Vat Number:*
Será criado um grupo na aplicação WhatsApp para Quadro Oficial de Avisos. Indique um número de contacto, que será adicionado ao grupo:

A group will be created on WhatsApp for the Official Notice Board. Enter a contact number, which will be added to the group:
WahtsApp:*
TRIPULANTES/CREW:
Nome/Name:
Licença Desportiva Nº/Sports Licence No.
Nome/Name:
Licença Desportiva Nº/Sports Licence No.
Nome/Name:
Licença Desportiva Nº/Sports Licence No.
Nome/Name:
Licença Desportiva Nº/Sports Licence No.
Nome/Name:
Licença Desportiva Nº/Sports Licence No.
Nome/Name:
Licença Desportiva Nº/Sports Licence No.
Nome/Name:
Licença Desportiva Nº/Sports Licence No.
Nome/Name:
Licença Desportiva Nº/Sports Licence No.
Nome/Name:
Licença Desportiva Nº/Sports Licence No.
Nome/Name:
Licença Desportiva Nº/Sports Licence No.
Aceito governar-me pelas Regras de Regatas à Vela da ISAF, as regras de classe, ao Anúncio e Instruções de Regata, bem como aceito as penalizações que me possam ser impostas e outras ações que possam ser tomadas ao abrigo destas regras, sujeitas aos apelos e revisões previstas nas mesmas, como decisões definitivas em qualquer assunto relativo a estas regras, aceitando não recorrer a nenhum tribunal ou entidade não previsto nas regras. Reconheço que, tal como indica a RRV 4, é da minha exclusiva responsabilidade decidir se largo ou se continuo em regata, e aceito não recorrer a nenhum tribunal ou entidade não prevista nas regras, por qualquer consequência desta minha decisão.

Ao efetuar a minha inscrição, dou o meu consentimento para a recolha e utilização dos meus dados pessoais assim como autorizo a captação de imagens, fotografias, ou recolha de vídeo e a sua divulgação em qualquer meio, tais como publicidade, informação, anúncios televisivos, comentários editoriais, etc.
Sim
________________, _____ de ___________ de 2025 Assinatura: _____________________
Aceito governar-me pelas Regras de Regatas à Vela da ISAF, as regras de classe, ao Anúncio e Instruções de Regata, bem como aceito as penalizações que me possam ser impostas e outras ações que possam ser tomadas ao abrigo destas regras, sujeitas aos apelos e revisões previstas nas mesmas, como decisões definitivas em qualquer assunto relativo a estas regras, aceitando não recorrer a nenhum tribunal ou entidade não previsto nas regras. Reconheço que, tal como indica a RRV 4, é da minha exclusiva responsabilidade decidir se largo ou se continuo em regata, e aceito não recorrer a nenhum tribunal ou entidade não prevista nas regras, por qualquer consequência desta minha decisão. Ao efetuar a minha inscrição, dou o meu consentimento para a recolha e utilização dos meus dados pessoais assim como autorizo a captação de imagens, fotografias, ou recolha de vídeo e a sua divulgação em qualquer meio, tais como publicidade, informação, anúncios televisivos, comentários editoriais, etc. I agree to be bound by the ISAF Racing Rules of Sailing, the class rules, the Notice of Race and Sailing Instructions, and I accept the penalties that may be imposed and other actions that may be taken under these rules, subject to the appeals and reviews provided for therein, as final decisions in any matter relating to these rules, and agree not to appeal to any court or authority not provided for in the rules. I recognise that, as stated in RRV 4, it is my sole responsibility to decide whether to start or continue racing, and I agree not to appeal to any court or tribunal not provided for in the rules for any consequence of my decision. By registering, I consent to the collection and use of my personal data and authorise the taking of images, photographs or video and their dissemination in any medium, such as advertising, information, television commercials, editorial comment, etc.*

Sim
Date

MonthDayYear
Date
Controlo - Valor classe:
Controlo - Valor tripulantes:
Controlo - Nº de pessoas, incluindo skipper:
Valor a pagar/Amount to pay:
Enviar comprovativo de transferência/Send proof of transfer:*

Procurar ficheiro:

Cancelof
Obs:

O preenchimento e entrega da Declaração de Equipamento/Segurança é obrigatório.

Poderá aceder ao formulário para preenchimento clicando nesta ligação.
Should be Empty:

Solicito a inscrição da embarcação:

Se inscrição em OPEN/If you sign up in OPEN:

Tripulantes/Crew:

Proprietário/Owner: