Wir suchen: Lektor*in Freelancer
Als europäischer Traditionsverlag mit 25-jähriger Erfahrung suchen wir Lektor*innen auf Freelance-Basis, um spannende und abwechslungsreiche Manuskripte mit Fingerspitzengefühl zu überarbeiten.
Aufgaben:
- Stilistische und orthografische Prüfung von Manuskripten im Einklang mit unseren verlagsinternen Richtlinien und unter Wahrung der Stimme des jeweiligen Autors / der jeweiligen Autorin
- Erstellung von Werbetexten (Autorenbiografie, Buchrückentext, Pressetext) nach vorgegebenem Muster
Voraussetzungen:
- Talent für Sprache mitsamt exzellenter Kenntnis der deutschen Rechtschreibung und Grammatik
- Leidenschaft für Literatur und Vergnügen am Lesen inklusive Grundwissen über diverse Genres
- Studienrichtungen wie Germanistik, Sprachen, Linguistik oder geisteswissenschaftliche Fächer (z.B. Komparatistik) bieten sich an – aber auch Studierende mit Sprachbegabung aus anderen Fächern sind gerne gesehen.
- Verlässlichkeit und Termintreue sind für die gute Planbarkeit bei der Vergabe von Lektoraten entscheidende Faktoren.
Unser Angebot:
- Flexible Zeiteinteilung
- Marktkonforme Konditionen
- Ein abwechslungsreicher Betätigungsbereich: Unser vielfältiges Verlagsprogramm beinhaltet Belletristik ebenso wie Kinder- und Jugendliteratur, Sachbücher, Biografien und Lyrik.
- Auf Wertschätzung basierende Feedbackkultur: Unsere hausinternen Lektor*innen unterstützen dabei, in die Rolle als Lektor*in hineinzuwachsen, und geben Feedback zur persönlichen Weiterentwicklung.
Bei Interesse laden Sie bitte die Tätigkeitsbeschreibung, unseren Lektoratsleitfaden, die internen Richtlinien für den Schriftsatz und die zu bearbeitenden Probeseiten herunter. Die lektorierten Probeseiten sollen bitte am Ende des Bewerbungsprozesses gemeinsam mit Ihrem Lebenslauf hochgeladen werden.