樂善堂萬人行2024

參與組別 Category*

個人組 Individual親子組 Family企業及團體組 Corporate and Group

參加者資料 Participant Info

參加者 1 (主要聯絡人) – 必須為18歲或以上
親子組/企業及團體組的紀念品套裝將由主要聯絡人領取

Participant 1 (Main Contact Person) – Aged 18 years old or above
The Souvenir Packs of Family / Corporate and Group will be collected by the main contact person

公司／團體名稱 Company*

中文全名

English Name*

職銜 Title*

電郵 Email*

Confirmation Email每個電郵只可登記一次

電話 Tel.*

e.g 52290518

是否18歲以上? Above 18 years old?*

是 Yes否 No

請填妥家長或監護人資料

監護人姓名 Guardian Name*

監護人聯絡電話 Guardian Tel.*

參加者 2 Participant 2

中文全名

English Name*

電話 Tel.*

e.g 52290518

是否18歲以上? Above 18 years old?*

是 Yes否 No

請填妥家長或監護人資料

監護人姓名 Guardian Name*

監護人聯絡電話 Guardian Tel.*

還有參加者? More Participant?*

是否

參加者 3

中文全名

English Name*

電話 Tel.*

e.g 52290518

是否18歲以上? Above 18 years old?*

是 Yes否 No

請填妥家長或監護人資料

監護人姓名 Guardian Name*

監護人聯絡電話 Guardian Tel.*

還有參加者? More Participant?*

是否

領取紀念品套裝
Arrangement for Collecting the Gift-Set

領取紀念品套裝安排 Arrangement for Collecting the Gift-Set **

親身領取 Collection in person (九龍樂善堂總辦事處-九龍城龍崗道61號 At the head office of The Lok Sin Tong Benevolent Society, Kowloon)順豐到付 Delivery by SF Express本地平郵 By Local Mail

領取日期 Collection Period: 1/11/2024 - 13/12/2024

地址: 九龍城龍崗道61號 (九龍樂善堂總辦事處)
Address: 61 Lung Kong Road, Kowloon City

辦公時間：上午9時至下午1時及下午2時至6時
(星期一至星期五，公眾假期例外)
Collection Hours: 9am-1pm and 2pm–6pm
(Monday to Friday, except Public Holidays)

如需代領，請填妥紀念品領取授權書，並於領取時出示確認電郵、參加者及代領人身分證副本及以作核實。

Gift-Set can be collected by a third party. He/She must present authorization letter, confirmation email, a copy of the ID card of the participant and the representative at the time of collection.

查看順豐站及順豐智能櫃地址及編號

See SF stores and lockers locations and codes

*請填寫地址以讓我們將紀念品套裝寄至府上。若選擇「順豐到付方式送貨」，請查看上述順豐站地址及編號，並填上相關地址或編號，所需運費將於貨到時由善長繳付。

*Please fill in the address for delivery. If you choose "Delivery by SF Express", please check the address and code of the above SF stores or lockers, and fill in the respective address and code. The required freight will be paid by the receivers when the pack arrives.

送貨地址 Delivery Address (可填順豐站或智能櫃編號 accept SF store or locker code)*

收件地址 Mail Address*

報名費及捐款
Registration Fee & Donation

最低籌款額 Minimum Fund Raising Amount (HKD)*

額外捐款 Extra Donation (HKD)

慈善義賣套裝 Charity Sales

慈善價 Charity Price: $280 - 限量版慈善義賣套裝 Limited Souvenir Pack

限量版慈善義賣套裝 Charity Sales - Limited Souvenir Pack

特色手機掛繩 Vintage Phone Charm
特色襟章 Vintage Street Sign Pin
環保吸管連杯套套裝 Stainless Steel Straw and Cup sleeve Set

總金額 Total Amount

確認付款金額 Payment Amount

付款方法 Payment Method*

信用卡 Credit CardPayme

毋須付款

信用卡付款金額 Payment Amount*

HKD

I. 連結至PayMe帳戶，掃描以下二維碼 (QR Code) 並繳付與「總金額」相同的金額
I. Scan QR Code to link to PayMe account and pay the same amount as "Total Amount"

或 or:

點撃網址捐款 Click the below link:
https://qr.payme.hsbc.com.hk/2/CnMcv2dCPnbSW4eymxb8JE

II. 請上傳PayMe的螢幕截圖
II. Please upload a screenshot of transaction record

過數記錄截圖 Screenshot of the transaction record*

Browse Files

上載相片 .jpg/.jpeg/.png

捐款收據 Donation Receipt

捐款收據 Donation Receipt*

需要紙本收據 One-off donation receipt by mail需要電子收據 One-off donation receipt by email為節省行政開支，本人不需要捐款收據 To save administration costs, donation receipt is not required

*捐款港幣一百元或以上可獲發正式收據，於本港作扣減稅項之用。請填寫地址以讓我們將正式收據寄至府上。

*Receipts will be issued for donations over HK$100, which are tax deductible in Hong Kong. Please fill in the address so that we can send the official receipt to you.

地址 Address (寄出捐款收據之用 To mail donation receipt)*

*善長如需分拆退稅收據，請填寫所有需要退稅收據的善長姓名及其捐款金額。惟總數需要與所捐的總金額相同，而每張收據的金額需多於港幣100元。

*If you need to split the donation receipt, please fill in all the names who need donation receipt and their respective donation amount. Please note that the sum of all donation receipts cannot exceed the total amount of donation, and the amount of each receipt must be more than HK$100.

需要分拆收據? Receipt splitting?*

是 Yes否 No

捐款收據芳名1 Donation Receipt Name 1

金額 Amount

最少 $100 Minimum

捐款收據芳名2 Donation Receipt Name 2

金額 Amount

最少 $100 Minimum

捐款收據芳名3 Donation Receipt Name 3

金額 Amount

最少$100

捐款收據芳名4 Donation Receipt Name 4

金額 Amount

最少$100

分拆總數 hidden

每張收據金額不可少於港幣100元，更正後方可完成登記
The amount cannot be less than $100 for every receipt, please correct.

與總金額不符，更正後方可完成登記
Total amount does not match, please correct.

私隱及收集個人資料聲明 Personal Information Collection Statement and Privacy Notice	閱讀 Read
活動條款及細則 Event Terms & Conditions	閱讀 Read
紀念品條款及細則 Souvenir Terms & Conditions	閱讀 Read

本人已閲讀並同意以上條款及細則 I have read and agree the terms and conditions of the event

本人願意日後繼續收取有關本堂服務發展、義工及籌募活動等資訊 I have read and agree the terms and conditions of the event

報名表格