• “Ne-on-Ne-on@Sham Shui Po” 「偶燭施明@深水埗」

  • School / Group Tour Registration Form 學校/團體導賞團報名表格

    Programme Details
    Date: December 04, 2024 (Wed) - December 31, 2024 (Tue)
    Time: 14:00-14:40 / 15:00-15:40 / 16:00-16:40  / 17:00-17:40 / 18:00-18:40 / 19:00-19:40
    Tour Duration: 40 mins
    Venue: 269 Tung Chau Street, adjacent to the Sham Shui Po Fabric Market (Open space under the flyover)
    Language: English / Cantonese / Putonghua
    Admission: Free


    Enquires : yungyunggu@pmq.org.hk / +852 6094 0624

     

    活動詳情
    日期：2024年12月4日 (三) − 2024年12月31日 (二)
    時間：14:00-14:40 / 15:00-15:40 / 16:00-16:40 / 17:00-17:40 / 18:00-18:40 / 19:00-19:40
    導賞團時長：40 分鐘
    地點：九龍深水埗通州街269號天橋底空地 (布藝市場側)
    語言：英語 / 粵語 / 普通話
    費用：免費


    查詢: yungyunggu@pmq.org.hk / +852 6094 0624

     

    Remark 註:

    • The registrations will be handled on a first-come-first-served base and are subject to the PMQ’s final approval.
      報名會以先到先得方式處理，唯報名接受與否, 元創方保留最終批核權。
    • Confirmation email will be sent to the contact person. If you do not receive a reply 3 working days before the proposed date of visit, please contact us.
      報名確認書將電郵至學校/團體聯絡人。如參觀日前3個工作天仍未接獲回覆，請與我們聯絡。
    • For enquiries about visits on weekends and Public Holidays, or more information about School Tour at “Ne-on-Ne-on@Sham Shui Po”, please email us at yungyunggu@pmq.org.hk or call 3482 2833. Quota is limited, priority will be given to General Public Booking on weekends and public holidays.
      如欲在周末或公眾假期特別日子組團參觀，或查詢有關 偶燭施明@深水埗 學校/團體導賞團之詳情, 請電郵至yungyunggu@pmq.org.hk 或致電3482 2833。由於名額有限，周末及公眾假期將會以公眾報名為優先。

     

  • Part 1: School Information 學校資料

  • PART 2: Tours Preference 導賞團選項

  • Tours 導賞團:

    • Self-Guided Tour will be led by own school teacher(s), without any docent.

      自助導賞將由學校老師自行帶領，不安排導賞員。

    • Docent Guided Tour will be led by our experienced docent for 20 minutes, and the remaining 20 minutes for the students to view the exhibit on their own.

      我們將安排富經驗的導賞員帶領學生參觀，為時20分鐘，另外20分鐘將讓學生自行觀賞展品。

  • No. of Tours 導賞團數目:

    • Each school/organisation can apply for a maximum number of 4 tours with up to 20 participants per tour, and a maximum of 2 group for the exhibition at a time. First-come-first-served.
      每學校/團體最多可申請4團導賞團, 每團最多20 人。展覽在同一時段最多容納 2 團。名額有限，先到先得，額滿即止。
    • If you need to apply for 3 or 4 guided tours please FILL IN ANOTHER REGISITRATION FORM.
      如果需申請3或4團導賞團，請再填寫一次申請表。

  • PART 2: Tours Preference 導賞團選項

  • No. of Tours 導賞團數目:

    • Each school/organisation can apply for a maximum number of 4 tours with up to 20 participants per tour, and a maximum of 2 group for the exhibition at a time. First-come-first-served.
      每學校/團體最多可申請4團導賞團, 每團最多20 人。展覽在同一時段最多容納 2 團。名額有限，先到先得，額滿即止。
    • If you need to apply for 3 or 4 guided tours please FILL IN ANOTHER REGISITRATION FORM.
      如果需申請3或4團導賞團，請再填寫一次申請表。
  •  / /
    Pick a Date

  • PART 2: Tours Preference 導賞團選項

  • Tour 導賞團2:

    • Each school/organisation can apply for a maximum number of 4 tours with up to 20 participants per tour, and a maximum of 2 group for the exhibition at a time. First-come-first-served.
      每學校/團體最多可申請 4 團導賞團, 每團最多20 人。展覽在同一時段最多容納 2 團。名額有限，先到先得，額滿即止。
  •  / /
    Pick a Date

  • PART 3:  Shuttle Bus Rental Allowance 接送巴士費用津貼

  • We will offer HK$ 500 transportation subsidy to remote schools. Subsidy will be considered according to the specific situation for each school and on first-come-first-served.
    我們將為偏遠地區學校提供接送巴士租用津貼,每間學校之津貼為港幣 500港元。
    我們將根據學校具體情況及以先到先得的形式進行分配安排。

  • Should be Empty: