Anmeldeformular / Formulaire d'inscription

Viertes Treffen des interregionalen deutsch-französischen Netzwerks „Diversität und Partizipation“ zwischen Akteuren aus Hessen und Nouvelle-Aquitaine, vom 24. bis zum 27. März 2025 in Marburg.

Mit Unterstützung vom Deutsch-Französischen Jugendwerk.

***

Quatrième rencontre du réseau interrégional franco-allemand « Diversité et Participation » entre acteurs issus de Nouvelle-Aquitaine et de Hesse à Marburg, du 24 au 27 mars 2025. 

Avec le soutien de l'Office franco-allemand pour la Jeunesse.

(Tous les champs marqués par * sont obligatoires et doivent être remplis.)

Le supplément de 50 euros doit être versé sur le compte de la Solijugend. Un mail séparé avec la facture sera envoyé aux personnes qui choisissent cette option. /

Der 50-Euro-Zuschlag ist auf das Konto der Solijugend zu überweisen. Eine separate Mail mit der Rechnung wird an die Personen geschickt, die sich für diese Option entscheiden.

S'il y a plus d'inscriptions que de places disponibles, nous donnerons la priorité aux personnes qui participent à l'ensemble du programme.

Sollte es mehr Anmeldungen als Plätze geben, bevorzugen wir Personen, die am gesamten Programm teilnehmen.

En envoyant ce formulaire, j'accepte que les informations saisies concernant mon inscription soient utilisées par le CRAJEP Nouvelle-Aquitaine et la Solidaritätsjugend Deutschlands en coopération avec les organisations partenaires et les institutions qui soutiennent ce réseau dans le cadre du travail en réseau.

Mit dem Absenden dieses Formulars erkläre ich mich damit einverstanden, dass die eingegebenen Informationen zu meiner Anmeldung von CRAJEP-Nouvelle-Aquitaine und der Solidaritätsjugend Deutschlands in Kooperationen mit den Partnerorganisationen und Institutionen, die dieses Netzwerk unterstützen im Rahmen der Netzwerkarbeit verwendet werden.

Droits d'image et de son

Dans le cadre de la communication de notre rencontre de réseau, des photos, vidéos et/ou enregistrements sonores de vous peuvent être utilisés pour promouvoir nos activités. Nous vous demandons votre accord. J'autorise le CRAJEP Nouvelle-Aquitaine, la Solidaritätsjugend Deutschlands et les partenaires du réseau à utiliser mon image/ma voix/mes données personnelles pour la promotion de leurs activités dans et hors de leurs locaux. (Par exemple : sur les blogs / sites web / sur les flyers / sur tout support présentant et promouvant l'activité du réseau et des associations participantes).

Bild- und Tonrechte

Im Rahmen der Kommunikation unseres Netzwerktreffes können Fotos, Videos und/oder Tonaufnahmen von Ihnen verwendet werden, um unsere Aktivitäten zu fördern. Wir bitten um Ihre Zustimmung. Ich ermächtige CRAJEP Nouvelle-Aquitaine, die Solidaritätsjugend Deutschlands und die Partner des Netzwerks mein Bild/ meine Stimme/meine persönlichen Daten für die Förderung ihrer Aktivitäten innerhalb und außerhalb ihrer Räumlichkeiten zu verwenden. (Zum Beispiel: auf Blogs / Webseiten / auf Flyern / auf allen Datenträgern, die die Aktivität des Netzwerks und der beteiligten Vereine vorstellen und fördern).