Empezando este año, los requisitos para utilizar cualquier tipo de vehículo son:
1. Tener licencia para manejar que este al día.
2. Avisar con 2 días de anticipación.
3. Cada departamento que use un vehículo esta encargado de la gasolina.
4. Deje el tanque de la gasolina como lo recibió.
5. Asegúrese que todo esté bien y que las luces estén apagadas.
6. Si tiene una falla o le da un golpe a cualquier vehículo favor de avisar inmediatamente al Pastor Eloy Gonzalez.

Los vehículos son usados para transportar los miembros de la congregación. Cualquier actividad de la iglesia, chica o grande asegúrese que el vehículo este en perfectas condiciones no importa la distancia.

 

RECOMENDACIONES

1. Antes de usar el vehículo, dele una rápida inspección visual (llantas, extra, gato, etc.)
2. Choferes por favor de llevar consigo celular en caso de accidente o emergencia llame al Pastor Eloy González 469-233-3499 para poder ayudarle.
3. Cuando entrega el vehículo, favor de hacer una revisión visual para asegurarse que todo esté en su lugar.

___________________________________________________________

ENGLISH

Starting this Year, the Requirements for Using Any Vehicle Are:

1. Have a valid and up-to-date driver’s license.
2. Notify at least 2 days in advance.
3. Each department using a vehicle is responsible for the fuel.
4. Leave the gas tank at the same level as you received it.
5. Ensure everything is in good condition and the lights are turned off.
6. If there is any malfunction or damage to the vehicle, please notify Pastor Eloy Gonzalez immediately.

Vehicles are used to transport congregation members. For any church activity, whether big or small, ensure the vehicle is in perfect condition, regardless of the distance.

RECOMMENDATIONS

1. Before using the vehicle, perform a quick visual inspection (tires, spare, jack, etc.).
2. Drivers, please carry a cell phone with you. In case of an accident or emergency, call Pastor Eloy Gonzalez at 469-233-3499 for assistance.
3. When returning the vehicle, please perform a visual inspection to ensure everything is in place.