/Bulgarian below/ 

 After the first succesful Sofia balFOLK WEEKEND in the spring of 2025, we’re looking into organizing Sofia's second Folk Weekend - an extended weekend which focuses on traditional Bulgarian music and Balfolk. 

We'd like to connect local musicians with musicians abroad, who love Bulgarian music, and offer you the opportunity to learn directly from the source. And of course, have lots of fun playing, singing and dancing together in Bulgaria's vibrant capital city!

We've chosen those dates since 1st of May is a non-working day in most of Europe, so hopefully it's possible to bridge it with the weekend.

We would like to get your feedback, opinions, ideas and suggestions - we've prepared this survey and would be grateful if you'd fill it out.

Thank you! 

Yours, in music and dance,

Veli and Didi

След първия успешен Sofia balFOLK WEEKEND през пролетта на 2025 г., планираме да организираме втория балФолк Уикенд в София – разширен уикенд, посветен на традиционната българска музика и Балфолк.

Искаме да свържем местни музиканти с музиканти от чужбина, които обичат българската музика, и да ви дадем възможност да се учите директно от източника. И, разбира се, да се забавляваме заедно, свирейки, пеейки и танцувайки в живописната столица на България!

Избрахме тези дати, тъй като 1 май е неработен ден в повечето европейски страни и се надяваме, че може да се съчетае с уикенда.

Бихме искали да получим вашата обратна връзка, мнения, идеи и предложения – подготвили сме тази анкета и ще сме благодарни, ако я попълните.

Благодарим ви!

С музика и танц,
Вели и Диди

The main event venue we have in mind is in the center of Sofia, closeby to many hostels, airbnbs, a food market, street food spots, restaurants etc. 

We'll be responsible for organizing the activities and the venue, and you'd be responsible for your transport, accommodation and food. We can support you with advice for hostels etc. and might be able to organize a way for you to connect with locals and stay with them.

Основното място за събитието, което имаме предвид, се намира в центъра на София, близо до много хостели, Airbnb-та, магазини, заведения, кафета и други.

Ние ще организираме дейностите и мястото, а вие ще трябва да се погрижите за транспорта, настаняването и храната си. Можем да ви помогнем със съвети относно хостелите и евентуално да организираме начин, по който да се свържете с местни жители и да отседнете при тях.

It's of great support to have your voice in the shaping of this event! Even if we can't promise to make all your dreams come true, hopefully we'll have a good database to be inspired from, and can use your ideas when shaping further events. 

Thank you once again! 

Вашето мнение ни помага в оформянето на това събитие! Дори и да не можем да обещаем, че ще сбъднем всичките ти мечти, надяваме се да съберем добра база от идеи, които да ни вдъхновят, и които да използваме при планирането на бъдещи издания.

Благодарим ти още веднъж!