Este é um chamado à solidariedade pela independência da última colônia na África. É um chamado à solidariedade com o povo saarauí que resiste à ocupação de seu território pelo Marrocos e luta decididamente por sua soberania.
Chamamos todas e todes a compartilhar as suas expressões artísticas para reforçar o apoio público à luta das companheiras saarauís e em celebração da 6ª Ação Internacional da Marcha Mundial das Mulheres. Os cartazes devem ter o tamanho padrão A3 e resolução mínima de 300 dpi e devem ser enviados em formato JPG ou PNG.
//
Este es un llamamiento a la solidaridad por la independencia de la última colonia en África. Es un llamamiento a la solidaridad con el pueblo saharaui, que resiste ante la ocupación de su territorio por Marruecos y lucha con determinación por su soberanía.
Llamamos a todas y todes a compartir sus creaciones gráficas para reforzar el apoyo público a la lucha de las mujeres saharauis y para celebrar la VI Acción Internacional de la Marcha Mundial de las Mujeres. Los carteles deben tener un tamaño A3 y una resolución mínima de 300 dpi. Deben enviarse en formato JPG o PNG.
//
This is a call for solidarity for the independence of Africa’s last colony. It is a call for solidarity with the Sahrawi people, who resists the occupation of their territory by Morocco and firmly struggles for sovereignty.
We call everyone to share their art to empower the public support to the struggle of our Sahrawi sisters and in celebration of the 6th International Action of the World March of Women. The posters must be standard A4 or A3 size, with minimum resolution of 300 pixels, and must be submitted in JPG or PNG.
//
C'est un appel à la solidarité pour l'indépendance de la dernière colonie d'Afrique. C'est un appel à la solidarité avec le peuple sahraoui qui résiste à l'occupation de son territoire par le Maroc et lutte résolument pour sa souveraineté.
Nous appelons chacun.e à partager ses expressions artistiques pour renforcer le soutien public à la lutte des camarades sahraouies et à l'occasion de la 6ème Action Internationale de la Marche mondiale des femmes. Les affiches doivent avoir le format standard A3 et une résolution minimale de 300 dpi et doivent être envoyées au format JPG ou PNG.