PERMISSION SLIP/PERMISO
As parent or guardian I give permission for my child/children to attend the Easter Egg Hunt on Saturday, April 4 from at 4:00pm to 5:00pm. I understand that this event will be held at Northwoods United Methodist Church, 2635 Fairlane Drive, Doraville, GA 30340
As a parent or guardian I take full responsibility for the actions and conduct of my child/children, including any legal responsibility which may result.
In consideration of my child’s/children’s participation in this event, I agree to indemnify and hold harmless Northwoods United Methodist Church, its representatives and chaperones from any and all claims, arising from or relating to my child’s/children’s participation in this event.
Como padre o tutor, doy permiso para que mi hijo (hijos) asista a Búsqueda de huevos de Pascua el sábado 4 de abril de 4:00 p.m. a 5:00p.m. Entiendo que este evento se llevará a cabo en la Iglesia Metodista Unida Northwoods, 2635 Fairlane Drive, Doraville, GA 30340
Como padre o tutor, asumo toda la responsabilidad de las acciones y la conducta de mi hijo o hijos, incluida cualquier responsabilidad legal que pueda resultar.
En consideración a la participación de mi hijo/a en este evento, acepto indemnizar y eximir de responsabilidad a la Iglesia Metodista Unida Northwoods, sus representantes y acompañantes de todas y cada una de las reclamaciones, que surjan de o estén relacionadas con la participación de mi hijo/s en este evento.