KYOTOGRAPHIE International Portfolio Review 2022 Application Form

KYOTOGRAPHIE International Portfolio Review 2025 Application Form

Thank you for submitting your application. Along with the Portfolio Review, your application will also be considered for two Portfolio Review awards. The deadline for submissions is March 31, 2025, at 23:59 (Japan Time). ご応募くださり誠にありがとうございます。本応募書類にて、２つのポートフォリオレビューアワードの審査も同時に行われます。申し込み締め切りは日本時間の2025年 3月31日23:59 (日本時間)です。
Full Name*

First NameLast Name
お名前（Only in Japanese)

名前苗字
E-mail*
example@example.com
Mobile Phone / 携帯電話*

Country Code電話番号
Address / 住所*

Street Address

City州/県

ZIP Code / 郵便番号国名
Biography / 経歴（in Japanese or English / 日本語あるいは英語）*
Statement of Your Work / 作品のステートメント (English/英語)*
Submit a brief statement of your submission project in English (within 250 words). 英語で、提出プロジェクトの簡潔なステートメントを文章形式で提出してください。（250文字以内）
Statement of Your Work / 作品のステートメント (Japanese/日本語)
Submit a Japanese version of your above statement. (This is not mandatory. If submitting, please keep within 600 letters) 上のステートメントの日本語訳を提出してください。（任意、600字以内）
Upload your work below｜作品の提出

Before you upload your work, name each file by following the guidelines listed below. Please refrain from submitting a zip file. ファイル名を下記のように変更してから提出をお願いします。ZIPファイルでのご提出も避けてください。
Upload 5 to 10 of your works / 5〜10枚の作品を提出 *

Title of File: Portfolio Review_YOUR NAME(1-10).jpg ファイル名：Portfolio Review_氏名(1-10).jpg (ローマ字明記)
Cancelof
Upload ONLY 1 Profile Picture / プロフィール写真1枚の提出*

Title of File: YOUR NAME.jpg ファイル名：氏名 (ローマ字明記).jpg
Cancelof
*The profile picture submitted will be used exclusively for the KYOTOGRAPHIE management process and will not be disclosed or distributed to any external parties. *ご提出いただいたプロフィール写真は、KYOTOGRAPHIEの選考過程においてのみ使用し、外部へ開示することはございません。
If you would like us to provide an interpreter, please tell us the language for which you would like to provide interpretation.／KYOTOGRAPHIE側での通訳を希望される方は通訳を希望する言語を入力してください。*
KYOTOGRAPHIE will have a handful of volunteer interpreters on site, however we will not arrange any preparatory meetings between reviewees and interpreters and these interpreters are not professionals. For the best result, we strongly recommend that those who may need interpreters for their review sessions organize this themselves. / 通訳者を適切な人数用意する予定ではございますが、当日の状況により必要な方全員に付けれるかについては保証はしかねます。また、プロの通訳者ではございませんことも、重ねてご承知おき下さい。
Number of Reviewers / レビュー数*
Please select the number of reviewers you wish to see. 希望するレビュー数をご入力ください。
*IMPORTANT / ご注意

*3レビューで応募した方は、第5希望まで選択してください。5レビューで応募した方は、第7希望まで選択してください。*For applicants who submitted 3 reviews, please select up to your 5th preference. For those who submitted 5 reviews, please select up to your 7th preference. In principle, we aim to allocate you at least one or two of your preferred reviewers.
Preferences of Reviewers 1st Preference / 希望のレビュアー第1希望
*レビューのコマ数には限りがあるため、必ずしもご希望にそえるとは限りません。選考を行った上で、原則、KYOTOGRAPHIEが推薦するレビュアーを割り当てることもございます。*If you select 3 reviews you will be matched with at least one of your preferences. If you select 5 reviews then you will be matched with at least 2 of your preferences. The remaining Reviewers will be assigned by recommendation of KYOTOGRAPHIE.
Preferences of Reviewers 2nd Preference / 希望のレビュアー第2希望
Preferences of Reviewers 3rd Preference / 希望のレビュアー第3希望
Preferences of Reviewers 4th Preference / 希望のレビュアー第4希望
Preferences of Reviewers 5th Preference / 希望のレビュアー第5希望
Preferences of Reviewers 6th Preference / 希望のレビュアー第6希望
Preferences of Reviewers 7th Preference / 希望のレビュアー第7希望
What languages are you fluent in? あなたが話すことができる言語を教えてください。*

Japanese 日本語English 英語French フランス語Chinese 中国語Korean 韓国語
Will you bring your own personal translator with you (highly recommended)? Or do you wish for a translator to reside with any of your preferred reviewers? ご自身で通訳を手配し同伴させることを希望されますか推奨)？もしくはKYOTOGRAPHIE側のボランティアの通訳準備を希望されますか？*
We highly recommend you to bring your own professional translator. While KYOTOGRAPHIE has a handful of volunteer translators on standby, we do not accept prior arrangements with the volunteer translators. 基本的には通訳をご自身で準備されることをおすすめします。KYOTOGRAPHIE側ではボランティアの通訳を数名準備しますが、事前のポートフォリオに関する打ち合わせなどはお受けできません
Promotional Use of Photographs: Please let us know if you allow KYOTOGRAPHIE to use your submitted photographs for promotion on KYOTOGRAPHIE Web, social media, and/orin any printed materials. ／写真のプロモーションへの利用：KYOTOGRAPHIEに関するウェブ・SNS・印刷媒体などへの提出作品の使用を許可の有無についてチェックを入れてください。*

I agree / 使用を許可するI disagree / 使用を許可しない
Do you wish to participate in PORTFOLIO WALK? We will select participants to Portfolio Walk whom applied to the event. PORTFOLIO WALKへの参加を希望しますか？ポートフォリオウォーク参加希望者の中から選抜後、参加決定いたします。*

YES / はいNO / いいえ
Are you a KG+2025 exhibitor? / KG＋2025 出展作家ですか？*

YES / はいNO / いいえ
Are you a student? / 学生ですか？*

YES / はいNO / いいえ
If you are a student, please upload a picture of your valid student ID / 学生の場合は有効な学生証の写真をアップロードしてください

Cancelof
Please let us know the name/s of any Reviewers you wish not to be matched with (for example, if you’ve attended KYOTOGRAPHIE Portfolio Review before)／過去にレビューを受けたことがあるなどの理由で今回特に希望しないレビュアーの名前をお知らせください。
Please let us know the name/s of any Reviewers you wish not to be matched with (for example, if you’ve attended KYOTOGRAPHIE Portfolio Review before)／過去にレビューを受けたことがあるなどの理由で今回特に希望しないレビュアーの名前をお知らせください。
We request you are available to attend at the venue all four days of the Portfolio Review (2025.4.11 Fri - 2025.4.14 Sun. | 10:00 - 17:30 at TIME’S, Kyoto). However, please let us know if there are any day(s) or times that you are unavailable.／全4日間の参加が止むを得ず無理な方は、参加できない日を記入してください。
How did you hear about KYOTOGRAPHIE Portfolio Review?／どのようにKYOTOGRAPHIE ポートフォリオレビューについて知りましたか?*

Application Fee / 申込料*

Portfolio Review Application Fee

¥2,000

Total

¥0

Payment Details
名	姓
クレジットカード番号	セキュリティコード
カードの有効期限

Should be Empty:

KYOTOGRAPHIE International Portfolio Review 2025 Application Form

Upload your work below｜作品の提出

*IMPORTANT / ご注意