2025年第2回バレーボール大会
            2025 2nd Volleyball Tournament
            会場/ Location:日本人学校 中学部  The Japanese Secondary School 
            開催日(一般、小・中)/ Adult & Children:2025年11月30日(日)(Sunday, 30 November 2025) 
            参加費用/ Participation Fee:
            一般(大人・高校):会員費用 S$10/1名、非会員費用 S$20/1名
            小学・中学(子ども):会員費用 S$6/1名、非会員費用 S$12/1名
            General: Member fee: S$10 per person, Non-member fee: S$20 per person
            Children: Member fee: S$6 per person, Non-member fee: S$12 per person
            注意事項/ Points to Take Note of:
            
              - 記入項目は、漏れなくはっきりと記入して下さい。
- 同一人物の複数チーム登録は不可です。
- 参加費は代表者もしくは、請求指定先の日本人会カードで決済をお願いいたします。
- 現金でのお申し込みはできません。
 
            
              - Please fill in all required fields clearly and without omissions.
- The same person cannot register for multiple teams.
- We kindly request that the participation fee be paid using the JAS membership card of either the representative or the designated billing party.
- Applications by cash payment are not accepted.