大運動会申込フォーム

  • 2026 大運動会申込フォーム

    送信前に、入力内容に誤りがないか必ずご確認ください。/ Before submitting, please check that your responses are correct and accurate.

  • プログラム内容/ Program Schedule：

     Prog. No.  競技種目  時間（目安）  出場対象者
    1 徒競走 Part 1 9:20 小学男女、中学男女 (学年別) 
    2 おみやげなあに 9:40 未就学児
    3 6人7脚レース　〜予選〜  9:50 小学5・6年男女、中学男女、一般男女
    4 中距離走！(800m走) 10:25 小学5・6年男女、中学女子、一般女子
    5 耐久走！(1500m走) 10:40 中学男子、一般男子
    6 2人3脚 11:05 小学1・2・3・4年男女
    7 めざせ！日本米 11:25 中学男女、一般男女
    8 スウェーデンリレー～予選～ 11:55 小学5・6年男女、中学男女、一般男女
    9 絆！ 12:40 家族3人1組
    10  徒競走 Part 2 13:45 一般男女（年齢別）
    11  障害物競走 13:55 小学4・5・6年男女、中学男女
    12  ひとりでできるもん！−２０２６ー   14:10  未就学児
    13   6人7脚レース　〜決勝〜   14:20  小学5・6年男女、中学男女、一般男女
    14  玉入れ 14:40 小学1・2・3年男女
    15  令和の輪！  15:10  一般男女ペア
    16  スウェーデンリレー～決勝～ 15:30 小学5・6年男女、中学男女、一般男女
    17  3時のおやつだ！パン食い競走 15:55 小学男女、中学男女、一般男女

    注意事項/ Points to Take Note of：

    • 記入項目は、漏れなくはっきりと記入して下さい。
    • 同一人物の複数チーム登録は不可です。
    • 大会当日、日本人会会員証を必ず持参下さい。
    • 各チーム第一試合の前に申請メンバーの会員証の確認を行います。

     

    • Please fill in all required fields clearly and without omissions.
    • Multiple team registrations by the same individual are not allowed.
    • Japanese Association members must bring their membership card on the day of the tournament.
    • Before each team's first match, membership cards of all registered players will be checked.
  • Format: 0000-0000.

  • 【注意】競技チケットは、申込締切後、日本人会よりご登録いただいたご住所宛に郵送いたします。お手元に届きましたら、ご自身で競技ごとに切り取り、当日会場へご持参ください。

    NOTE: The competition tickets will be mailed by JAS to the address you provided after the registration deadline. Once you receive them, please cut out the relevant tickets for each event and bring them with you to the venue on the day of the event.

  • 競技種目 / Events*

  • 【注意】チーム競技につきましては、1回の申込につき1チームのみご登録いただけます。複数のチームを申込まれる場合は、お手数ですが再度ご登録のうえ、お申込ください。

    NOTE: For each team event, only one team can be registered per submission. If you wish to register multiple teams for the same event, please submit a separate application for each team.

  • No. 1 - 徒競走 Part 1 / Dash Part 1

    参加資格 / Qualifications:

    小(Primary)1 2 3 4 5 6 中(Secondary) 1 2 3 M/F

    備考 / Remarks: 

    学年別の競争ですので、申し込み時には学年を明記してください。

    As the competition is divided by grade level, please clearly indicate the participant’s grade when registering.

  • 部門 / Division (No. 1)*

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • No. 2 - おみやげなあに / Souvenir Pick Up

    参加資格 / Qualifications:

    未就(Pre-school) M/F

    備考 / Remarks: 

    楽しい「おみやげ」が待ってるよ! フィールドに置いた「おみやげ」を拾って、25m走ってゴールイン!

    A fun 'souvenir' is waiting for you! Pick up the 'souvenir' placed on the field and run 25 meters to the finish line!

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • No. 3 - 6人7脚レース【予選】/ Seven-legged Race (Preliminary)

    参加資格 / Qualifications:

    小(Primary) 5 6 中(Secondary) 1 2 3 大(Ad) M/F

    備考 / Remarks: 

    2人3脚の6人版! ※チーム名を登録して下さい。 一致団結、チームワークで勝利をつかめ！ 予選通過チーム (各レースの勝者) は午後からの決勝戦に進出できます。見事優勝したチームには豪華賞品！すてきな衣装で参加したチームにはベストドレッサー賞が授与されます。

    Please register your team name. Unite as one and win through teamwork! Teams that win their preliminary race will advance to the finals in the afternoon. The winning team will receive a luxurious prize! A Best Dressed Award will also be given to the team with the most stylish outfits!

  • 部門 / Division (No. 3)*

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • No. 4 - 中距離走! (800m走) / 800m Run

    参加資格 / Qualifications:

    小(Primary) 5 6 M/F 中(Secondary) 1 2 3 大(Ad) F

    備考 / Remarks: 

    距離は約800mです。 ※小学5・6年男女・中学・一般女子申し込み用。

    The distance is approximately 800 meters.
    For registration by Primary 5–6 boys and girls, Secondary school students, and adult women.

  • 部門 / Division (No. 4)*

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • No. 5 - 耐久走! (1500m走) / 1500m Run

    参加資格 / Qualifications:

    中(Secondary) 1 2 3 大(Ad) M

    備考 / Remarks: 

    耐久走！距離は約1500mです。皆さんの鉄人ぶりをご披露ください。 中学・一般 (40歳未満・40歳以上) の3カテゴリーで、順位を別々に決定します。1位～3位には、レース後の表彰式で、メダルと豪華賞品が授与されます。

    Endurance Run! The distance is approximately 1,500 meters. Show off your iron will and stamina!

    There are three categories:

    • Secondary school students
    • Adults under 40
    • Adults 40 and over

    Rankings will be determined separately for each category.
    The top 3 finishers will receive medals and luxurious prizes at the award ceremony after the race.

  • 部門 / Division (No. 5)*

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • No. 6 - 2人3脚 / Three-legged Race

    参加資格 / Qualifications:

    小(Primary)1 2 3 4 M/F

    備考 / Remarks: 

    ペアによる2人3脚。 ※友だち・きょうだいなどのペアで2人3脚。どのペアが一番速くゴールできるかな!?

    Three-Legged Race in Pairs

    Pairs such as friends or siblings can participate in this three-legged race. Which pair will be the fastest to reach the finish line!?

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • No. 7 - めざせ! 日本米 / I am the strongest man/woman

    参加資格 / Qualifications:

    中(Secondary) 1 2 3 大(Ad) M/F

    備考 / Remarks: 

    日本米を持って帰ろう！ ルールは簡単! コメ袋を持ち上げて、最後まで持っていた人の勝ち!腕が下がったり、コメ袋を落としたら負け。コメ袋の重さ・中身は、当日までのお楽しみ!?

    Take home some Japanese rice!


    The rules are simple! Lift up a rice bag — the last person holding it wins!
    If your arms drop or you drop the bag, you're out.
    The weight and contents of the rice bag will be a surprise until the day of the event!

  • 部門 / Division (No. 7)*

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • No. 8 - スウェーデンリレー【予選】/ Swedish Relay (Preliminary)

    参加資格 / Qualifications:

    小(Primary) 5 6 中(Secondary) 1 2 3 大(Ad) M/F

    備考 / Remarks: 

    女性1名以上を含む5名一組によるスウェーデンリレー。 ★チーム名を登録して下さい! 各レースの優勝チームが午後からの決勝戦へ進出！ 走る距離 中学・高校・一般…50m、50m、100m、150m、200m

    Swedish Relay with Teams of 5 (including at least one female member)
    ★ Please register your team name!
    The winning team from each race will advance to the finals in the afternoon!

    Running distances (for secondary, high school, and general participants):
    50m, 50m, 100m, 150m, 200m

  • 部門 / Division (No. 8)*

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • No. 9 - 絆! / Kizuna Family Game

    参加資格 / Qualifications:

    Everyone

    備考 / Remarks: 

    家族による障害物レース。 家族の絆で障害物をクリアしよう！

    Family Obstacle Race

    Overcome obstacles together through the power of family bonds!

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • No. 10 - 徒競走 Part 2 / Dash Part 2

    参加資格 / Qualifications:

    大(Ad) M/F

    備考 / Remarks: 

    ※年齢別の競走ですので、申し込み時には必ず年齢を正直に明記して下さい。 女子…60m、男子…80m

    As this is a race divided by age group, please be sure to honestly indicate your age at the time of registration.

    Girls: 60m / Boys: 80m

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • No. 11 - 障害物競走 / Obstacle Race

    参加資格 / Qualifications:

    小(Primary) 4 5 6 中(Secondary) 1 2 3 M/F

    備考 / Remarks: 

    運動会の定番、「障害物レース」。 数々の障害をクリアして、最後はダッシュでゴールイン。

    A classic sports day event: the Obstacle Race.
    Overcome a series of obstacles and make a final dash to the finish line!

  • 部門 / Division (No. 11)*

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • No. 12 - ひとりでできるもん / Kids Obstacle Race

    参加資格 / Qualifications:

    未就(Pre-school) M/F

    備考 / Remarks: 

    楽しい障害物レース。障害をクリア！Tシャツを着られたら、Tシャツの袋をゴミ箱に捨てて、走ってゴールイン。ちゃんとひとりで着られるかな？ ※参加賞はTシャツです。そのままお持ち帰り下さい。

    A fun obstacle race!
    Clear the obstacles—put on the T-shirt, throw the T-shirt bag into the trash can, and dash to the finish line!
    Can you put it on all by yourself?

    Participation prize: a T-shirt. Please take it home with you.

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • No. 14 - 玉入れ / Ball Basket

    参加資格 / Qualifications:

    小(Primary)1 2 3 M/F

    備考 / Remarks: 

    運動会の定番競技！ 2つのチーム、どちらがたくさん玉を入れられるかな？(チームは当日均等に分けます)。

    A classic sports day event!
    Which of the two teams can toss more balls into the basket?
    (Teams will be evenly divided on the day of the event.)

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • No. 15 - 令和の輪! / Couples Game

    参加資格 / Qualifications:

    大(Ad) M/F

    備考 / Remarks: 

    男女ペアによる障害物レース。仲良しペアで、障害物を乗り越えよう!! ※一番仲良しだったペアにはベストペア賞が授与されます。

    Obstacle race for male-female pairs

    Work together with your best buddy to overcome the obstacles!
    A special "Best Pair Award" will be given to the pair that shows the best teamwork and friendship!

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • No. 17 - 3時のおやつだ！パン食い競走 / Bread-bitting Race

    参加資格 / Qualifications:

    小(Primary)1 2 3 4 5 6 中(Secondary) 1 2 3 大(Ad) M/F

    備考 / Remarks: 

    運動会の定番！パン食い競走 25m走って、ぶらさがったパンを後ろ手のまま口で取り、さらに25m走ってゴールイン!

    A classic sports day event! Bread-grabbing race


    Run 25 meters, grab a hanging piece of bread using only your mouth with your hands behind your back, then run another 25 meters to the finish line!

  • 部門 / Division (No. 17)*

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.

  • 参加者リストにつきまして、全ての項目をご記入いただきますようお願いいたします。

    Please fill in all fields of the participant list.