Solicitud/Aplicación de Reencuentro Familiar Guatemala

Efectivo inmediatamente después de la ejecución, yo,   First Name*   Last Name* por la presente reconozco, relevo y libero para siempre a Hidalgo Sin Fronteras, sus agentes, empleados, voluntarios, sucesores y cesionarios, y sus respectivos herederos, representantes personales, afiliados, sucesores y cesionarios, y todas y cada una de las personas , firmas o corporaciones responsables o que puedan ser reclamadas como responsables, ya sea que se nombren o no en este documento, ninguna de las cuales admite responsabilidad alguna hacia el abajo firmante, pero todas niegan expresamente la responsabilidad, de cualquiera y todos los reclamos, demandas, daños, acciones, aprobaciones o denegaciones (de la Embajada de los Estados Unidos en Guatemala), causas de acción o juicios de cualquier tipo o naturaleza, que ahora tengo o que pueda tener en el futuro, que surjan de o de alguna manera se relacionen con cualquiera y todas las lesiones y daños de todos y cada uno especie, tanto a las personas como a los bienes, así como todas y cada una de las lesiones y daños que puedan desarrollarse en el futuro, como consecuencia o en cualquier forma en relación con lo siguiente 

Reunificación familiar
Las lesiones potenciales que surjan del proceso de los viajes hacia y desde los EE. UU. pueden incluir, entre otras: Resbalones y/o caídas, todo general de salud, resultados de COVID. Queda entendido y convenido que los pagos requeridos serán hechos y recibidos en plena y completa liquidación y satisfacción de las causas de acción, reclamaciones y demandas aquí mencionadas; que esta Liberación contiene el acuerdo completo entre las partes; y que los términos de este acuerdo son contractuales y no simplemente un recital. Esta Liberación no puede ser alterada, enmendada o modificada, excepto por un documento escrito firmado por ambas partes. Además, esta Liberación será vinculante para el abajo firmante y sus respectivos herederos, albaceas, administradores, representantes personales, sucesores y cesionarios. Esta Liberación estará sujeta y regida por las leyes del Estado de Arizona. Este Comunicado ha sido leído detenidamente y entendido por completo por el abajo firmante. Se me han explicado los términos y estoy participando
libre, consciente y voluntariamente en este Descargo de responsabilidad.

Effective immediately upon execution, I,   First Name*   Last Name*   , hereby acknowledge, release and forever release Hidalgo Sin Fronteras, its agents, employees, volunteers, successors and assigns, and their respective heirs, personal representatives, affiliates, successors and assigns , and any and all persons, firms or corporations responsible or that may be claimed responsible, whether or not named herein, none of which admits any liability to the undersigned, but all of which expressly deny liability. liability, from any and all claims, demands, damages, actions, approvals or denials (of the United States Embassy in Guatemala), causes of action or suits of any kind or nature, that I now have or that I may have in the future, arising out of or in any way related to any and all injuries and damages of any and all kinds, both to persons and property, as well as any and all injuries and damages that may develop in the future, as a consequence or in any way in relation to the following:
Family Reunification
Potential injuries arising from the process of travel to and from the US may include but are not limited to: Slips and/or falls, general health, COVID results. It is understood and agreed that the required payments will be made and received in full and complete settlement and satisfaction of the causes of action, claims and demands mentioned herein; that this Release contains the entire agreement between the parties; and that the terms of this agreement are contractual and not simply a recital. This Release may not be altered, amended or modified except by a written document signed by both parties. Furthermore, this Release shall be binding upon the undersigned and his or her respective heirs, executors, administrators, personal representatives, successors, and assigns. This Release shall be subject to and governed by the laws of the State of Arizona.
This Communication has been read carefully and fully understood by the undersigned. The terms have been explained to me and I am freely, knowingly, and voluntarily entering into this Disclaimer.