Condições

Através deste serviço, a ALEP em colaboração com advogados parceiros faz o serviço de submissão do seguro de responsabilidade civil do AL na plataforma do governo em nome do titular do alojamento local. Condições do serviço:

1. O serviço está disponível apenas a associados da ALEP e só serão feitas submissões de seguros contratados à ALEP através do acordo com a Zurich.

2. Para pedir este serviço, deve antes ter o seguro contratado pela ALEP e ativo na Plataforma de Gestão de Seguros da ALEP 

3. Valor para cada submissão de seguro: 30,00 € + IVA (36,90 € euros).
Só é possível pedir a submissão de 1 alojamento por formulário. Para mais de uma submissão deve repetir o processo para cada AL 

4. Para avançar com a encomenda deste serviço deve saber e ter em mãos: nome completo do titular do AL, NIF do titular do AL e número de registo do alojamento local no RNAL (ex. 1234/AL)   

Conditions

Through this service, ALEP, in agreement with partner lawyers, submits AL third-party civil liability insurance on the government platform on behalf of the local accommodation (AL) License holder. Service conditions:

1. The service is only available to ALEP members, and only insurance policies taken out through ALEP in agreement with Zurich can be submitted.

2. To request this service, you must already have your insurance contracted through ALEP and active on the ALEP Insurance Management Platform

3. Cost for each insurance submission: €30.00 + VAT (€36.90)
Only one accommodation can be submitted per form. For more than one submission, please repeat the process for each AL.

4. To proceed with the order for this service, you must know and have at hand: the full name of the AL holder, the AL holder's tax identification number, and the local accommodation registration number in the RNAL (e.g., 1234/AL).

Instruções e passos

1. Preencha os seus dados do formulário da página seguinte com os dados de associado, o número de registo do alojamento local para o qual pretende fazer a submissão do seguro e ainda os elementos  para a emissão da fatura.

2. A seguir será pedido para efetuar o pagamento no valor de 30 € + IVA (36,90 €). Os únicos meios de pagamento disponíveis são: cartão de crédito ou debito ou através de Paypal.

3. Depois de feito o pagamento irá receber no seu email a procuração. Deve imprimir, assinar e enviar de volta para hosting@alep.pt

4. A ALEP confirma a seguir se todos os elementos estão corretos e no prazo de 3 dias úteis procede a submissão do seguro do seu AL.

5. Finalizado o processo, a ALEP envia um comprovante da submissão do seguro.

Instructions and steps

1. Fill in the form on the next page with your membership details, the registration number of the local accommodation for which you wish to submit the insurance, and the details required for issuing the invoice.

2. You will then be asked to make a payment of €30 + VAT (€36.90). The only payment methods available are credit or debit card or PayPal.

3. Once payment has been made, you will receive a power of attorney in your email. The holder of the AL license whose insurance will be submitted must print and sign the power of attorney and send it back to hosting@alep.pt

4. ALEP will then confirm that all the details are correct and will submit your AL insurance within 3 working days.

5. Once the process is complete, ALEP will send you proof of insurance submission.

Os únicos métodos de pagamento disponíveis são: cartão de débito ou crédito e conta Paypal

The only payment methods available are: debit or credit card and PayPal account.