Les informations que vous nous confiez servent uniquement à traiter votre demande. Nous nous engageons à les sécuriser et à les garder strictement confidentielles. Nous ne les cèderons jamais à une société tierce. Tous nos traitements de données numériques ont été déclarés à la CCIN (Commission de Contrôle des Informations Nominatives) par engagement de conformité. En vertu de la loi n° 1.165 du 23 décembre 1993, modifiée par la loi n°1.353 du 4 décembre 2008 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez d'un droit d'accès, de consultation, de modification, de rectification et de suppression des données que vous nous avez communiquées.
All the data you entrust to us are solely aimed to process your request. We do guarantee you to protect you personal details and keep them strictly confidential. We won’t ever disclose this information to third parties.All our digital data processing have been declared to the Supervisory Commission on Personal Data (Commission de Contrôle des Informations Nominatives – CCIN) by the commitment to compliance. According to the law n°1.165 of 23 December 1993 amended on the 4th of December 2008 by the law n°1.353, act relating to data, files and freedoms; you have the right of consultation, correction, modification and suppression of the data that you communicated to us.