Prin prezenta împuternicesc/împuternicim, subsemnatul(a) {numeComplet94}, născut(ă) la data de {datanasteriiaplicant} și – după caz – Soțul/Soția {introduMai261}, născut(ă) la data de {datanasteriipartener}, având codul de identificare fiscală: {numarulDe159}, respectiv {numarulDe247}, cu domiciliul în {adresaTa},

Avocații Marc Hagn & Rainer Schwegler, Marientorgraben 7, 90402 Nürnberg

să mă/ne reprezinte în toate chestiunile fiscale din Germania, atât prezente, cât și viitoare. Avocații au dreptul de a negocia în numele meu/nostru orice aspect fiscal, inclusiv, dar fără a se limita la: depunerea de cereri, solicitarea de derogări sau retragerea apelurilor.

Avocații sunt împuterniciți să întreprindă toate acțiunile considerate necesare în interesul meu/nostru, în legătură cu obligațiile și drepturile mele/noastre fiscale din Germania. De asemenea, îi autorizez să primească în numele meu/nostru orice documente, solicitând ca toate comunicările oficiale — inclusiv cereri, notificări, evaluări fiscale, decizii și orice alte documente relevante — să le fie livrate direct.

Această împuternicire este valabilă pentru:

• impozitul pe venit (Einkommensteuer),
• contribuția de solidaritate aferentă impozitului pe venit (Solidaritätszuschlag),
• taxa bisericească (Kirchensteuer),
• accesul la datele electronice oficiale (precum fișele fiscale de salariu, notificările privind veniturile din pensii, datele privind asigurările de sănătate etc.),
• corespondența oficială cu Oficiul Fiscal Regional Bavarez – Centrul Elster - Bayerischen Landesamt für Steuern (Zentrale Stelle Elster) -, precum și cu alte autorități competente,
• primirea și transmiterea codului de activare ELSTER către adresa cabinetului,
• Avocații au, totodată, dreptul de a acorda sau revoca alte împuterniciri în numele meu.

Împuternicirea nu este limitată în timp și rămâne valabilă până la revocarea sa expresă. Sunt/Suntem de acord ca toate informațiile conținute în prezenta împuternicire să fie stocate într-o bază de date și, dacă este necesar, comunicate autorităților fiscale competente.

De asemenea, împuternicesc/împuternicim avocații menționați anterior să încaseze, în numele meu/nostru, orice sume datorate de administrația financiară, inclusiv rambursări de impozite, restituiri și orice alte plăți care îmi/ne revin din partea autorităților fiscale competente.

Prezenta împuternicire va fi însoțită de o copie a actului de identitate al împuternicitorului și, după caz, al soției/soțului.