Women Warriors , es una capacitacion para mujeres donde el enfoque es ayudarles en su vida espiritual para que pueda ejercer su llamado como ayuda Idonea

Toma nota que esta registracion contiene 6 secciones que requeriran firmas electronicas (e-signatures) que solo pueden ser puestas por la participante de esta actividad. Si estas llenando este formulario de registracion en nombre de otra persona que sea mayor de 18 (un adulto), recomendamos que la participante este con usted mientras llena el formulario de manera que pueda firmarlos electronicamente.

Si tu estas embarazada no puedes participar en este evento y si tu estas en plan de fertilidad por favor hacerse una prueba de embarazo un día antes o el mismo día del evento.

Take into account that this registration contains 6 sections that will require electronic signatures (e-signatures) that can only be placed by the participant of the camping. If you are filling out this form on behalf of someone else who is older than 18 years of age (adult), we recommend that the participant be with you while filling out the form so he is able to place the "esignatures".

If you are pregnant, you cannot participate in this even and if you are planning for fertility, please take a pregnancy test the day before or on the day of the event.

 Edad Minima 

La edad minima para participar es de 16 años cumplidos acompañado de un adulto (Madre). Menores abajo de la edad minima y que fueron registrados no se les sera permitido participar. Se hara devolucion de la inversion hecha menos $100 correspondientes a gastos administrativos.

Minimum Age

The minimun age to participate is 16 accompanied by an adult (Mother). Minors who do not meet the minimun required age and that are registered will not be allowed to participate and the investment will be refunded except a $100 administrative fee.

CANCELATION FEE

Debido a que reservamos un lugar especialmente para usted, aplicaremos una tarifa de cancelación de  $100 

Because we reserve spot specially for you, we will applied a cancelletion fee of $100

Notas / Notes:

- Personas que presenten enfermedades del corazón.

- Personas con presión alta o baja.

- Personas con padecimientos en los riñones o hígado.

- Personas con afecciones respiratorias.

- Personas con problemas de columna.

Los participantes que estén en tratamiento o requieran medicamentos habituales deberán continuar con el mismo y asegurarse que su medicación no se interrumpa durante el evento

- People with heart disease.

- People with high or low blood pressure.

- People with kidney or liver disease.

- People with respiratory conditions.

- People with spinal problems.

Participants who are in treatment or require regular medications should continue with it and ensure that their medication is not interrupted during the event.

NUEVO REGISTRO PARA PARTICIPANTES

 

Elige un "IPC" | Choose a "IPC"

Si no te pudiste registrar para el presente campamento, puedes hacerlo para el próximo. If you could not register for this camping, you can do it for the next one.

Seccion 1

LEA CUIDADOSAMENTE / PLEASE READ CAREFULLY 

Acerca del clima en New Jersey, Pennsylvania, Connecticut y New York.
Los estados de New Jersey, Pennsylvania, Connecticut y New York son únicos en su configuración geográfica y climática, y aunque planifiquemos cuidadosamente todos los detalles logísticos y de ejecución del IPC, no es posible anticipar algún estado climatológico que por seguridad nos obligue a realizar el IPC Intense Prayer Challenge en una fecha posterior a la que se ha anunciado y publicado. Si este es el caso, WOMEN WARRIORS, sus ejecutivos o directores, no pueden hacerse responsables de compensar gastos de viaje o alojamiento o perdida de empleo a los participantes que por su lugar de origen o residencia hayan tenido que viajar a New Jersey, Pennsylvania, Connecticut y New York para participar en el IPC en la fecha originalmente planificada y publicada. Si deseas continuar aún con la posibilidad de postponer el IPC por clima, selecciona la casilla "Acepto / I agree" abajo, con el cual aceptas asumir esta responsabilidad.

Si no, puedes cerrar este formulario ahora!

 About New Jersey, Pennsylvania, Connecticut and New York weather.

The state of New Jersey, Pennsylvania, Connecticut and New York are unique in its geographical and climatic configuration, and although we carefully plan all logistics and execution details of the IPC, it is not possible to anticipate any climatic condition that for security reasons we are forced to postpone the IPC for later date from the one that has been announced and published. If this is the case, Women Warriors , its officers or directors, can not be and will not be responsible for compensating or reimburse any travel, accommodation expenses or loss of job for participants who travel to New Jersey, Pennsylvania, Connecticut and New York to participate in the Intense Prayer Challenge on the date originally planned and publicized. If you want to proceed with the registration, with the possibility of changing the date because of the weather by clicking check the box "Acepto / I agree" below with which you accept to assume this risk.

If not , you can close this form now.

Por la presente certifico lo siguiente:

Soy la participante que irá al "Reto Intenso de Oración ", o soy padre/madre o tutor legal de la participante menor.

No estoy firmando los siguientes formularios en nombre de ninguna otra persona, a menos que esté firmando por una participante menor, de quién soy su padre/madre o tutor legal.

Estoy legalmente autorizado para firmar este formulario.

I hereby certify the following:

I am the actual participant who will be participating in the "Intense Prayer Challenge ", OR I am the Parent or legal guardian of the minor participant.

I am not signing the following forms on behalf of anybody else, unless I am signing the minor participant , for which I am Parent or legal guardian.

I am legally authorized to sign this form.

LEA CUIDADOSAMENTE

Usted puede participar en el IPC incluso si no tiene seguro médico o de accidentes, pero será su responsabilidad cubrir los gastos médicos en caso de un accidente. Tenga en cuenta que algunas compañías de seguros pueden ofrecer cobertura para gastos médicos o de accidentes por períodos específicos de tiempo, por lo que puede comprar la cobertura médica para las fechas del evento. Consulte a un agente de seguros certificado.

READ CAREFULLY

Your can participate in the IPC even if you don't have medical/accident insurance, but it will be your responsibility to cover medical expenses in case of an accident. Take note that some Insurance companies can offer coverage for medical/accident expense for specific periods of time, you can purchase medical coverage for the dates of the event. Please consult a certified Insurance agent.

Puedes Revisar esta compañia para obtener un seguro temporal, entre otras.

You can review this company to obtain a temporary insurance, and others.

https://pp.worldnomads.com/Quote

 

 

TERMINOS Y CONDICIONES

FORMATO DE DESCARGA DE RESPONSABILIDAD

RENUNCIA, DESCARGO DE RESPONSABILIDAD, INDEMNIZACIÓN Y CONSENTIMIENTO PARA ATENCIÓN MÉDICA

1. Exonero de toda responsabilidad a Women Warriors , equipo organizador, participantes del evento, a sus personeros, representantes, directivos y voluntarios, con respecto de cualquier lesión, discapacidad, daño e, incluso, mi muerte, sea que se cause por negligencia, caso fortuito, fuerza mayor o en cualquier otra forma de las señaladas anteriormente en este documento. Queda a salvo la reclamación de las responsabilidades que pudiera ocasionar a terceros, incluyendo los organizadores del evento -IPC.

2.- Libero a Women Warriors , personas y entidades antes relacionadas, exonerándolas de toda responsabilidad y obligación, así como de toda denuncia, demanda o acción civil, penal y administrativas o de cualquier otra índole que pudiera reclamar con ocasión de lesiones personales, daños materiales o muerte, y que se deriven de las actividades a realizarse en el evento - IPC -, así como los traslados hacia los lugares donde el evento se desarrolle hasta su regreso al punto de partida en el estado de New Jersey

3.- Como consecuencia de lo anterior y dada mi participación voluntaria, renuncio a la interposición de cualquier acción legal, judicial, civil, penal y administrativa o de cualquier otra índole en contra de la entidad Women Warriors, equipo organizador y participantes del evento - IPC -, sus personeros, representantes, directivos, pastores y voluntarios, que derive de daños personales, patrimoniales o morales que pueda padecer al participar en el evento - IPC -, renunciando asimismo a cualquier reclamación de indemnización, reembolso o pago de gastos por traslados, gastos médicos, gastos de abogados y cualquier otra erogación relacionada con mi participación en dicho evento, o que provengan de caso fortuito o fuerza mayor.

4.- Este instrumento será vinculante para mis parientes por consanguinidad y afinidad, cónyuge, familiares, representantes, herederos, beneficiarios, parientes legales, quienes están enterados de mi participación en el evento - IPC-; y si no están enterados por este medio les manifiesto mi deseo de participación con todo lo que ello implique se entenderá otorgado a beneficio de Women Warriors . equipo organizador y demás participantes del evento - IPC -, sus personeros, representantes, directivos, pastores y voluntarios.

5.- Sin perjuicio de la renuncia a la interposición de acciones que he otorgado, en caso se hiciere necesaria mi participación en un proceso judicial o administrativo, renuncio al fuero de mi domicilio y me someto a la competencia de los tribunales ordinarios del estado de New Jersey.

6.- Autorizo desde ya Women Warriors puedan grabar mi participación en el transcurso de la actividad, sea en video, audio, fotografía, pudiendo utilizar mi nombre, voz o mi testimonio sin restricción y para futuros eventos promocionales de otros eventos - IPC -. Lo anterior, sin que implique remuneración alguna y en el entendido que los materiales de audio y video pertenecen a los organizadores del evento - IPC - no pudiendo disponer de ellos a título personal ni a través de terceros. Estoy sabido que no podré realizar ninguna grabación de audio y video, por lo cual me obligo a no usar en ninguna forma el material que de manera ilícita pueda obtenerse y, asimismo, a entregarlo en el momento que fuere requerido.

7.- Expresamente me obligo a no realizar u organizar un evento con las características ni con elementos que he conocido luego de mi participación en el evento - IPC -, sin antes contar con la autorización previa y por escrito de sus organizadores. Lo anterior incluye, sin ser limitativo, las enseñanzas impartidas, el formato de actividades y los distintivos que caracterizan el evento - IPC -.

V.- DE LAS MEDIDAS DE SALUD, SEGURIDAD Y PROTECCIÓN CONTRA COVID-19:

1.- Me obligo a informar a los organizadores del evento -IPC- de cualquier sospecha o certeza de existencia de síntomas en mi organismo relacionados con el padecimiento de Coronavirus -COVID-19- , los cuales pueden incluir: fiebre, dificultad respiratoria o sensación de falta de aire, dolor o presión en el pecho, incapacidad para hablar o moverse, tos seca, cansancio, dolor de garganta, dolor muscular, dolor de cabeza, conjuntivitis, diarrea, pérdida del sentido del olfato o del gusto, erupciones cutáneas o pérdida del color en los dedos de las manos o de los pies, entre otros. Derivado de dicha información, autorizo y faculto a los organizadores del evento - IPC- puedan prohibir mi participación en la actividad, sin que ello implique reembolso alguno de lo pagado, pero si la reserva de un cupo para que pueda participar en uno de cualquiera de los eventos - IPC - que se desarrollen en el futuro en el campamento denominado WOMEN WARRIORS .

2. Me obligo a informar a los organizadores del evento - IPC de cualquier contacto cercano que haya tenido durante los 15 días anteriores al inicio del evento, con alguna persona que haya resultado positiva del COVID-19 o que haya desarrollado los síntomas descritos en el numeral anterior. Derivado de dicha información, autorizo y faculto a los organizadores del evento -IPC puedan prohibir mi participación en la actividad, sin que ello implique reembolso alguno de lo pagado, pero si la reserva de un cupo para que pueda participar en uno de cualquiera de los eventos - IPC- que se desarrollen en el futuro en el IPC denominado WOMEN WARRIORS.

3. De manera expresa y voluntaria autorizo a que los organizadores del - IPC -me practiquen previo al inicio del evento un hisopado nasal (también llamado cultivo nasofaríngeo) a efecto de poder detectar la presencia de COVID-19 en mi organismo, sin que pueda dirigir posteriormente reclamo legal o de cualquier índole alguno en contra de la entidad Women Warriors o contra cualquiera integrante del equipo organizador y participantes del evento - IPC - sus personeros, representantes, directivos, pastores y voluntarios

4. Estoy consciente a que en caso de resultar positivo de COVID-19, se me PROHIBIRÁ DE FORMA ABSOLUTA E INMEDIATA mi participación en el evento - IPC - sin que ello implique reembolso alguno de lo pagado, pero si la reserva de un cupo para que pueda participar en uno de cualquiera de los eventos - IPC - que se desarrollen en el futuro en el compamento denominado WOMEN WARRIORS.

5. Exonero de toda responsabilidad a Women Warriors , equipo organizador, participantes del evento, a sus personeros, representantes, directivos y voluntarios, con respecto de cualquier lesión, discapacidad, secuela, daño e, incluso, mi muerte, relacionada con el COVID-19.

ESTA ES UNA RENUNCIA, DESCARGO DE RESPONSABILIDAD, INDEMNIZACIÓN Y CONSENTIMIENTO. HE LEÍDO ESTA RENUNCIA, LA LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD, INDEMNIZACIÓN, Y CONSENTIMIENTO. ENTIENDO QUE HE RENUNCIADO A DERECHOS SUBSTANCIALES EN FIRMARLO. ESTOY FIRMANDO ESTA RENUNCIA, LA LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD, INDEMNIZACIÓN Y EL CONSENTIMIENTO DE MANERA VOLUNTARIA.

DISCHARGE OF LIABILITY FORMAT

DISCLAIMER, DISCLAIMER, INDEMNITY AND CONSENT FOR MEDICAL ATTENTION

1. I release Women Warriors the organizing team, event participants, their representatives, representatives, directors and volunteers, from all responsibility, with respect to any injury, disability, damage and even my death, whether caused by negligence, act of God, force majeure or in any other way than those indicated above in this document. The claim of the responsibilities that could cause to third parties, including the organizers of the event - IPC - is safe.

2.- I release Women Warriors , persons and entities previously related, exonerating them from all responsibility and obligation, as well as from any complaint, demand or civil, criminal and administrative action or of any other nature that could be claimed due to personal injuries , property damage or death, and that derive from the activities to be carried out in the event -IPC-, as well as transfers to the places where the event takes place until its return to the starting point in the State of New Jersey

3.- As a consequence of the foregoing and given my voluntary participation, I renounce the filing of any legal, judicial, civil, criminal and administrative action or of any other nature against the entity Women Warriors, the organizing team and participants of the event -IPC-, its representatives, managers, managers, pastors and volunteers, that derives from personal, property or moral damages that may be suffered when participating in the event -IPC-, also waiving any claim for compensation, reimbursement or payment of expenses for transfers, medical expenses, lawyer expenses and any other expense related to my participation in said event, or that come from a fortuitous event or force majeure.

4.- This instrument will be binding for my relatives by consanguinity and affinity, spouse, relatives, representatives, heirs, beneficiaries, legal relatives, who are aware of my participation in the event -IPC-; and if you are not informed by this means I express my desire to participate with everything that this implies, it will be understood as granted for the benefit of Women Warriors, organizing team and other participants of the event -IPC-, its representatives, managers, pastors and volunteers.

5.- Without prejudice to the waiver of the filing of actions that I have granted, in the event my participation in a judicial or administrative process becomes necessary, I renounce the jurisdiction of my domicile and submit to the jurisdiction of the ordinary courts of the State of New Jersey.

6.- I hereby authorize Women Warriors, can record my participation in the course of the activity, be it video, audio, photography, being able to use my name, voice or my testimony without restriction and for future promotional events of other events -IPC-. The foregoing, without implying any remuneration and in the understanding that the audio and video materials belong to the organizers of the event -IPC- not being able to dispose of them in a personal capacity or through third parties. I am aware that I will not be able to make any audio or video recording, for which I agree not to use the material that can be obtained illegally in any way and, likewise, to deliver it when required.

7.- I expressly oblige myself not to carry out or organize an event with the characteristics or with elements that I have known after my participation in the event - IPC -, without first having the prior written authorization of its organizers. The foregoing includes, without being limited to, the teachings taught, the format of activities and the hallmarks that characterize the event -IPC-.

V.- HEALTH, SAFETY AND PROTECTION MEASURES AGAINST COVID-19:

1.- I am obliged to inform the organizers of the event -IPC- of any suspicion or certainty of the existence of symptoms in my body related to the suffering of Coronavirus -COVID-19-, which may include: fever, respiratory distress or feeling shortness of breath, chest pain or pressure, inability to speak or move, dry cough, tiredness, sore throat, muscle pain, headache, conjunctivitis, diarrhoea, loss of sense of smell or taste, rash or loss of color in the fingers or toes, among others. Derived from said information, I authorize and authorize the organizers of the event - IPC- to prohibit my participation in the activity, without implying any reimbursement of what has been paid, but if the reservation of a place so that I can participate in one of any of the -IPC- events that take place in the future on the camping called WOMEN WARRIORS .

2. I am obliged to inform the organizers of the event -IPC- of any close contact that I have had during the 15 days prior to the start of the event, with someone who has tested positive for COVID-19 or who has developed the symptoms described in the previous number. Derived from said information, I authorize and authorize the organizers of the event -IPC- to prohibit my participation in the activity, without implying any reimbursement of what has been paid, but if the reservation of a place so that I can participate in one of any of the -IPC- events that take place in the future on the camping named WOMEN WARRIORS .

3. I expressly and voluntarily authorize the organizers of the -IPC- to perform a nasal swab (also called a nasopharyngeal culture) on me prior to the start of the event in order to detect the presence of COVID-19 in my body, without my being able to Subsequently direct a legal claim or claim of any kind against the entity Women Warriors. or against any member of the organizing team and participants of the event -IPC-, its representatives, managers, pastors and volunteers

4. I am aware that if I test positive for COVID-19, I will be ABSOLUTELY AND IMMEDIATELY PROHIBITED from participating in the event -IPC- without this implying any refund of what has been paid, but if the reservation of a place for that can participate in gone of any of the -IPC- events that take place in the future on the camping called WOMEN WARRIORS .

5. I exonerate Women Warriors ., the organizing team, event participants, their representatives, representatives, directors and volunteers from all responsibility, with respect to any injury, disability, sequelae, damage and even my death, related to the COVID-19.

THIS IS A WAIVER, DISCLAIMER, INDEMNITY AND CONSENT. I HAVE READ THIS WAIVER, THE RELEASE OF LIABILITY, INDEMNITY, AND CONSENT. I UNDERSTAND THAT I HAVE RENOUNCED SUBSTANTIAL RIGHTS IN SIGNING IT. I AM SIGNING THIS WAIVER, THE RELEASE OF LIABILITY, INDEMNIFICATION AND CONSENT IN A VOLUNTARY WAY.

FORMULÁRIO DE ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE

RENÚNCIA, LIBERAÇÃO, INDENIZAÇÃO E CONSENTIMENTO PARA CUIDADOS MÉDICOS

1. Isento a Women Warriors, a equipe organizadora, os participantes do evento, seus representantes, diretores e voluntários de toda responsabilidade com relação a qualquer lesão, incapacidade, dano e até mesmo minha morte, seja causada por negligência, evento fortuito, força maior ou de qualquer outra forma indicada acima neste documento. Reclamações por qualquer responsabilidade que possa surgir de terceiros, incluindo os organizadores do evento - IPC, estão isentas.

2.- Isento as Mulheres Guerreiras, pessoas e entidades anteriormente mencionadas, exonerando-as de toda responsabilidade e obrigação, bem como de qualquer reclamação, reclamação ou ação civil, penal, administrativa ou de qualquer outro tipo que possa ser reclamada por ocasião de lesões pessoais, danos materiais ou morte, e que decorram das atividades que serão realizadas no evento - IPC -, bem como dos traslados aos locais onde o evento se realiza até seu retorno ao ponto de partida no estado de Nova Jersey.

3.- Em consequência do exposto e dada a minha participação voluntária, renuncio a propor qualquer ação legal, judicial, cível, penal, administrativa ou de qualquer outra natureza contra a entidade Mulheres Guerreiras, a equipe organizadora e participantes do evento - IPC -, seus representantes, diretores, pastores e voluntários, derivada de danos pessoais, patrimoniais ou morais que eu possa sofrer pela participação no evento - IPC -, renunciando também a qualquer pretensão de indenização, reembolso ou pagamento de despesas de viagem, despesas médicas, despesas legais e qualquer outra despesa relacionada à minha participação no referido evento, ou que decorram de caso fortuito ou força maior.

4.- Este instrumento vinculará meus parentes consanguíneos e afins, cônjuge, familiares, representantes, herdeiros, beneficiários, parentes legais, que tenham conhecimento de minha participação no evento - IPC-; E se você não sabe disso, expresso aqui meu desejo de participar, com tudo o que isso implica, o que será entendido como concedido em benefício das Mulheres Guerreiras. equipe organizadora e demais participantes do evento - IPC -, seus representantes, diretores, pastores e voluntários.

5.- Sem prejuízo da renúncia ao direito de intentar ações que concedi, caso se torne necessária a minha participação em processo judicial ou administrativo, renuncio à jurisdição do meu domicílio e submeto-me à jurisdição dos tribunais ordinários do Estado de Nova Jersey.

6.- Autorizo ​​as Mulheres Guerreiras a registrar minha participação durante a atividade, seja em vídeo, áudio, fotografia, e a utilizar meu nome, voz ou meu depoimento sem restrições, e para futuros eventos promocionais de outros eventos - IPC -. O acima exposto não implica qualquer compensação e fica entendido que os materiais de áudio e vídeo pertencem aos organizadores do evento - IPC - e não podem ser usados ​​pessoalmente ou por terceiros. Entendo que não poderei fazer nenhuma gravação de áudio ou vídeo, portanto, concordo em não usar nenhum material que possa ser obtido ilegalmente de nenhuma forma e entregá-lo quando solicitado.

7.- Concordo expressamente em não realizar ou organizar um evento com as características ou elementos que tomei conhecimento após minha participação no evento - IPC -, sem antes obter autorização prévia por escrito de seus organizadores. O acima exposto inclui, mas não se limita, aos ensinamentos fornecidos, ao formato das atividades e às características distintivas que caracterizam o evento - IPC -.

V.- MEDIDAS DE SAÚDE, SEGURANÇA E PROTEÇÃO CONTRA A COVID-19:

1.- Comprometo-me a informar a organização do evento -IPC- sobre qualquer suspeita ou certeza da existência de sintomas no meu corpo relacionados com o Coronavírus -COVID-19-, que podem incluir: febre, dificuldade em respirar ou sensação de falta de ar, dor ou pressão no peito, incapacidade de falar ou mover-se, tosse seca, cansaço, dor de garganta, dor muscular, dor de cabeça, conjuntivite, diarreia, perda do olfato ou paladar, erupções cutâneas ou perda de cor nos dedos das mãos ou dos pés, entre outros. Com base nessas informações, autorizo ​​e dou poderes aos organizadores do evento - IPC - para proibir minha participação na atividade, sem que isso implique em qualquer devolução do que paguei, mas sim na reserva de uma vaga para que eu possa participar de um dos eventos - IPC - que futuramente serão realizados no acampamento denominado MULHERES GUERREIRAS.

2. Comprometo-me a informar os organizadores do evento - IPC sobre qualquer contato próximo que eu tenha tido durante os 15 dias anteriores ao início do evento, com qualquer pessoa que tenha testado positivo para COVID-19 ou que tenha desenvolvido os sintomas descritos na seção anterior. Com base nessas informações, autorizo ​​e dou poderes aos organizadores do evento -IPC- para proibir minha participação na atividade, sem que isso implique em qualquer devolução do que paguei, mas sim na reserva de uma vaga para que eu possa participar de um dos eventos -IPC- que futuramente serão realizados no IPC denominado MULHERES GUERREIRAS.

3. Autorizo ​​expressa e voluntariamente os organizadores do - IPC - a realizar em mim, antes do início do evento, a coleta de swab nasal (também chamado de cultura nasofaríngea), para detectar a presença da COVID-19 em meu organismo, sem poder posteriormente ingressar com qualquer ação judicial ou de outro tipo contra a entidade Women Warriors ou contra qualquer membro da equipe organizadora e participantes do evento - IPC - seus representantes, diretores, pastores e voluntários.

4. Estou ciente de que se eu testar positivo para COVID-19, serei ABSOLUTA E IMEDIATAMENTE PROIBIDA de participar do evento - IPC - sem qualquer reembolso do que paguei, mas sim a reserva de uma vaga para que eu possa participar de um dos eventos - IPC - que serão realizados no futuro na seção chamada MULHERES GUERREIRAS.

5. Isento a Women Warriors, a equipe organizadora, os participantes do evento, seus representantes, diretores e voluntários de toda responsabilidade referente a qualquer lesão, incapacidade, sequelas, danos e até mesmo minha morte, relacionados à COVID-19.

ESTA É UMA RENÚNCIA, LIBERAÇÃO, INDENIZAÇÃO E CONSENTIMENTO. LI ESTA RENÚNCIA, ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE, INDENIZAÇÃO E CONSENTIMENTO. ENTENDO QUE RENUNCIAI A DIREITOS SUBSTANCIAIS AO ASSINÁ-LO. ESTOU ASSINANDO ESTA RENÚNCIA, ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE, INDENIZAÇÃO E CONSENTIMENTO VOLUNTARIAMENTE.

RECONOZCO QUE LA INFORMACIÓN ANTERIOR NO SE HA PROVISTO CON LA INTENCION DE COLOCAR O CEDER RESPONSABILIDAD A WOMEN WARRIORS DE MANTENER EL BIENESTAR DEL PARTICIPANTE, SIN EMBARGO, ESTA INFORMACION SI ESTA SIENDO CAPTURADA PARA COMPARTIR A CUALQUIER PROVEEDOR MEDICO EN CASO DE EMERGENCIA, ADEMAS RECONOZCO QUE JUNTO HA ESTE REPORTE DE CONDICION MEDICA, HE FIRMADO LA RENUNCIA DE DESCARGO DE RESPONSABILIDAD, INDEMNIZACION Y CONSENTIEMIENTO A ATENCION MEDICA, LA CUAL ES PARTE DE ESTE DOCUMENTO “SECCION 4”