Australian Support for Syrians Abroad: Advocacy for Humanitarian Visas

حول هذا البرنامج وما يمكن توقّعه About This Program and What to Expect

هذا النموذج مخصّص للعائلات السورية العلوية المقيمة حالياً في لبنان، والراغبة في التقدّم للحصول على تأشيرة الفئة 202 الإنسانية المجانية إلى أستراليا. This form is for Syrian Alawite families currently living in Lebanon who are seeking to apply for the free Subclass 202 Humanitarian Visa to Australia.

نقدّم دعماً قانونياً مجانياً للعائلات المؤهّلة، ويشمل ذلك: إعداد وتقديم جميع نماذج طلب التأشيرة وترجمة الوثائق وإدارة ومتابعة الحالة القانونية. We are offering free legal support to eligible families, including preparation and lodgement of all visa application forms, document translation, and case management.

بعد تقديمك لهذا النموذج: Once you submit this form:
- ✅ سنتواصل معك عبر واتساب لتحديد موعد مع أحد مستشارينا القانونيين. We will contact you on WhatsApp to schedule an appointment with one of our legal officers.
- 📄 ستتلقى نموذجاً ثانياً لرفع الوثائق المطلوبة قبل تأكيد موعدك. You will receive a second form to upload all required documents before your appointment can be confirmed.
- 👥 خلال الموعد، سنساعدك في استكمال طلبك وتقديمه إلى الحكومة الأسترالية. At your appointment, we will help you complete your application and submit it to the Australian Government
يرجى التأكد من صحة معلومات الاتصال التي تقدمها، وأن رقم الواتساب الخاص بك مفعل حتى نتمكن من التواصل معك. Please make sure the contact information you provide is correct and that your WhatsApp is active so we can reach you.

جميع الخدمات المقدمة ضمن هذا البرنامج مجانية تماماً، وتُقدَّم بالشراكة مع المجتمع العلوي في أستراليا. All services provided through this program are completely free and offered in partnership with the Alawite community in Australia.
يجب تعبئة نموذج واحد فقط لكل عائلة Only one Expression of Interest form is required to be completed per family
لنبدأ بمعلومات الكفيل الأسترالي Let's Start with Your Sponsor

يرجى إدخال بيانات قريبك من الدرجة الأولى فيأستراليا بعناية.يرجى ملاحظة أن فريقنا سيحتاج إلى التواصل مع هذاالشخص بخصوص طلبك، لذلك من المهم أن تُبلغه مسبقاً بتقديمك للطلب. Please carefully enter the details of your first-degree family relative in Australia. Please note that our team will need to get in touch with this person regarding your application, so it is important to notify them about your application
الاسم الكامل للكفيل الأسترالي Australian Sponsors Full name:

الاسم الأول Given Namesاسم العائلة Last Name
البريد الإلكتروني للكفيل الأسترالي Australian Sponsors Email Address
example@example.com
رقم هاتف الكفيل الأسترالي Australia Sponsors Phone number
يرجى إدخال رقم صحيح يمكن التواصل من خلاله Please enter a valid phone number.
علاقة الكفيل الأسترالي بمقدّم الطلب الرئيسي Australian Sponsors relationship to the main visa applicant
عنوان الإقامة للكفيل الأسترالي Australian Sponsors Residential Address

عنوان الشارع Street Address

السطر الثاني لعنوان الشارع Street Address Line 2

المدينة Cityالولاية / المقاطعة State / Province

الرمز البريدي Postal / Zip Code
الآن، معلومات عنك كمقدّم طلب التأشيرة Now, More About Yourself, as The Visa Applicant

يرجى إدخال أكبر قدر ممكن من المعلومات عنك لمساعدتنا في تقييم مدى أهليتك للتأشيرة. Please enter as much detail as possible about yourself, the visa applicant, to assist us in determining your eligibility.
الاسم الكامل لمقدّم الطلب Visa Applicant's Full Name

الاسم الأول Given namesاسم العائلة Last Names
تاريخ ميلاد مقدّم الطلب Visa Applicant's Date Of Birth

MonthDayYear
التاريخ Date
الموقع الحالي لمقدّم الطلب Visa Applicant's Current Location

داخل سوريا In Syriaفي لبنان In Lebanonبلد آخر: Other country
رقم هاتف مقدّم الطلب Visa Applicant's Phone Number

رمز المنطقة Area Codeرقم الهاتف Phone Number
العنوان الحالي لمقدّم الطلب Visa Applicant's Current Address:

عنوان الشارع Street Address

السطر الثاني لعنوان الشارع Street Address Line 2

المدينة Cityالولاية / المقاطعة State / Province

الرمز البريدي Postal / Zip Code
المهنة الحالية لمقدّم الطلب Visa Applicant's Occupation
المستوى التعليمي / المؤهل / مجال الدراسة أو المهارة Visa Applicant's Level of Education / Qualification / Area of Study or Skill

درجة البكالوريوس Bachelorsماجستير / دكتوراه Masters/PHDأخرى Other
هل لدى مقدم طلب التأشيرة أوراق هوية سورية رسمية؟ Does the Visa Applicant have formal Syrian ID papers?
ما هي أشكال الهوية السورية التي يحملها المتقدم؟ What forms of Syrian ID do they hold?

Passport / جواز سفرFormal ID / الهوية الرسميةOther / آخرNo way to identify / لا توجد طريقة لتحديد
هل سبق أن تقدّمت بطلب تأشيرة إنسانية إلى أستراليا؟ Have you applied for an Australian humanitarian visa already?

نعم Yesلا No
Please Provide
في أي بلد تقيم حالياً؟ Which country are you currently living in?

لبنان Lebanonسوريا Syriaبلد آخر Other
إذا كنت قد قدمت سابقًا طلب تأشيرة الفئة الفرعية 202 الخاصة بالبرنامج الإنساني العالمي، يرجى مشاركة معرف الطلب، وإلا فاتركه فارغًا. If you have already previously submitted a Subclass 202 Global Special Humanitarian Visa? If so, please share the application ID, otherwise leave blankYour answer
الموافقة على استخدام البيانات والإقرار Consent and Data Use Acknowledgment

من خلال تقديم هذا النموذج، فإنك توافق على تواصلنا معك عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية أو واتساب أو الهاتف أو أي منصة تواصل أخرى بخصوص خدماتنا والتحديثات المتعلقة بها.

كما تُقر بأن معلوماتك قد تتم مشاركتها مع شركاء موثوقين لأغراض التواصل أو التسويق أو تقديم الخدمات، وأنه سيتم التعامل معها بما يتوافق مع سياسة الخصوصية الخاصة بنا، وقانون الرسائل غير المرغوب فيها لعام 2003 (Cth)، وغيرها من القوانين المعمول بها.
يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. وبمتابعة التقديم، فإنك تؤكد أنك مخوّل لتقديم معلومات الاتصال هذه، وتوافق على استخدامها كما هو مذكور أعلاه.

By submitting this form, you consent to us contacting you via email, SMS, WhatsApp, phone, or other messaging platforms about our services and updates.

You acknowledge that your information may be shared with trusted partners for communication, marketing, or service delivery, and that it will be managed in line with our Privacy Policy, the Spam Act 2003 (Cth), and other applicable laws.

You can opt out anytime. By proceeding, you confirm you're authorised to provide this contact information and agree to this use.
Should be Empty:

لنبدأ بمعلومات الكفيل الأسترالي Let's Start with Your Sponsor

الآن، معلومات عنك كمقدّم طلب التأشيرة Now, More About Yourself, as The Visa Applicant