2025 AAL RISE STEM SUMMER CAMP

Camp Dates/Fechas : July 7 – July 31, 2025 (Monday–Thursday) (Lunes-Jueves)

Time/Hora: 8:30am to 2:30pm

Location/Lugar: AAL Savoy Campus – 5999 Savoy Dr * Houston, Texas 77036

Grades/Grados: K - 7th

Contact/Contacto : risestem@aalinc.org

Student Information / Información del Estudiante*

First Name / NombreLast Name / Apellido

Birth Date / Fecha de Nacimiento*

Date

Gender / Género*

Race / Raza

Grade (Entering Fall 2025) / Grado (para otoño 2025)*

Current School Name / Nombre de la escuela actual*

Parent/Guardian Information / Información de padres o Tutor

Name / Nombre*

First Name / NombreLast Name / Apellido

Cell Number / Número del Celular*

Format: (000) 000-0000.

E-mail / Correo electrónico*

example@example.com

Relationship to Student / Relación con el Estudiante*

Address / Dirección*

Street Address

Street Address Line 2

CityState / Province

Postal / Zip Code

Emergency Information / Contacto de Emergencia

Emergency Contact's Name*

First Name / NombreLast Name / Apellido

Relationship to Student / Relación con el Estudiante*

Phone Number / Número de Teléfono*

Format: (000) 000-0000.

E-mail / Correo Electrónico

example@example.com

Medical Information / Información Médica

Doctor's Name / Nombre del Doctor

First Name / NombreLast Name / Apellido

Doctor's Phone / Teléfono del Doctor

Format: (000) 000-0000.

Does the student have any allergies, chronic illness, medical conditions, or special needs? If yes, please describe. / ¿Tiene el estudiante alguna alergia, enfermedad crónica, afección médica o necesidad especial? En caso afirmativo, descríbala.

If the student is currently taking medication, please list: / Si el estudiante está tomando actualmente algún medicamento, indique:

Yes, I authorize / Si autorizoNo, I do not authorize / No autorizo

Media Release / Permiso de Difusión: I give permission for my child to be photographed or recorded during camp activities. These images may be used for promotional and educational purposes by the camp organizers. / Autorizo que mi hijo/a sea fotografiado/a o grabado/a durante las actividades del campamento. Estas imágenes podrán ser utilizadas con fines promocionales y educativos por los organizadores del campamento.*

Yes, I give permission / Si doy el permisoNo, I do not give permission / No doy el permiso

Student Backgroud Information / Otros Datos del Estudiante

Please answer briefly to help us better support your child. / Responda brevemente para ayudarnos a brindar un mejor apoyo a su hijo(a).

What are your child’s interests or hobbies? / ¿Cuáles son los intereses o pasatiempos de su hijo(a)?

Does your child have any learning needs or accommodations? / ¿Tiene su hijo(a) alguna necesidad o adaptación para el aprendizaje?

What do you hope your child gains from this STEM camp? ¿Qué espera que su hijo(a) obtenga de este campamento STEM?

Yes / SiNo

Please answer briefly to help us better support your child and family. / Responda brevemente para ayudarnos a brindar un mejor apoyo a su hijo(a) y su familia.

Yes / SiNo

Yes, I give permission / Si doy el permisoNo, I don't give permission / No doy el permiso

Please attach a copy of your child’s most recent report card with this registration form. / Por favor adjunte una copia del reporte de calificaciones más reciente de su hijo(a) junto con este formulario de inscripción.*

Parent/Guardian Acknowledgment

I certify that the above information is accurate and complete. I understand and accept the guidelines and expectations of the Academy of Accelerated Learning’s R.I.S.E (Resilience. Innovate. Service. Experience.) STEM Summer Camp 2025 in partnership with Eight Million Stories (8MS).

By acknowledging and signing below, I am delivering an electronic signature that will have the same effect as an original manual paper signature. The electronic signature will be equally as binding as an original manual paper signature.

Reconocimiento del padre/tutor

Certifico que la información anterior es precisa y completa. Entiendo y acepto las directrices y expectativas del Campamento de Verano STEM R.I.S.E (Resiliencia. Innovar. Servicio. Experiencia) 2025 de la Academia de Aprendizaje Acelerado, en colaboración con Eight Million Stories (8MS).

Al reconocer y firmar a continuación, entrego una firma electrónica que tendrá el mismo efecto que una firma manual original en papel. La firma electrónica tendrá el mismo valor que una firma manual original en papel.

Date/ Fecha

Hour / Hora AM/PM Option

Signature / Firma