Re-enrollment Form AY2025/26

Weekend School Registration Stamford 周末学校报名

2025/2026
Stamford Weekend School (SWS)

The Stamford Weekend School (SWS) is a dynamic Saturday enrichment program designed to extend students’ learning beyond the regular academic curriculum. Open to learners of all proficiency levels, the program offers engaging and collaborative experiences across a diverse range of academic and enrichment subjects.

Program Highlights
Academic Subjects:
Gifted Math, Artificial Intelligence (AI), Economics, English, Mandarin, Spanish, Math, Coding, Science

Creative & Physical Enrichment:
Basketball, Badminton, Art Jam, Music, Parent English

Delivered by Stamford’s experienced faculty, SWS ensures students benefit from high-quality instruction, thoughtfully curated materials, and access to campus facilities in a nurturing environment that supports academic excellence and creativity.

SWS is an optional, non-credit-bearing program independent of Stamford’s core curriculum. It is designed to complement regular classroom learning and provide students with opportunities for academic acceleration and personal development.

Date and Time:

Day: Saturdays
Dates:

September 13, 20, 27
October 18, 25
November 1, 8, 15, 22, 29
Class Duration: 1 hour per session
Course Length: 10 weeks

Disclaimers:
- Stamford reserves the right to adjust class schedules, times, and content as necessary.
- Courses may be modified or canceled due to faculty availability, minimum enrollment requirements, or other unforeseen circumstances.
- In the event of a cancellation initiated by the school, families will be offered a refund or the opportunity to transfer to an alternate class.
- Please note that no refunds or make-up sessions will be provided for student absences or cancellations due to inclement weather or other force majeure events.
_________________________________________________________________

Stamford周末学校 (SWS)

Stamford 周末课程（SWS）是一项充满活力的周六延伸学习项目，旨在拓展学生在常规课程以外的学习体验。该项目面向各个程度的学生开放，提供涵盖多领域的学术与素质课程，强调互动与合作式学习。

项目亮点
学术课程：
资优数学、人工智能（AI）、经济学、英语、中文、西班牙语、数学、编程、科学

创意与体能拓展课程：
篮球、羽毛球、艺术创作、音乐、家长英语

课程由 Stamford 经验丰富的教师执教，学生将在关怀支持的环境中接受高质量教学、使用精心准备的学习材料，并可使用校内设施，全面提升学术能力与创造力。

SWS 是一项自愿参加、不计学分的延伸项目，独立于 Stamford 的核心课程体系。该项目旨在补充课堂学习，并为学生提供学术加速与个人成长的机会。

课程时间安排
上课时间：每周六
上课日期：
9月：13日、20日、27日
10月：18日、25日
11月：1日、8日、15日、22日、29日

每节课时长： 1 小时
课程总长度：共 10 周

免责声明
- Stamford 保留根据需要调整课程时间表、上课时间及教学内容的权利。
  课程可能因师资安排、报名人数不足或其他不可预见因素而进行修改或取消。
- 若课程由学校取消，家长将获得退款或转至其他课程的选项。
- 请注意：若因学生缺席、恶劣天气或其他不可抗力事件导致缺课，恕不安排补课或退款。
Existing Stamford Parent? 现有 Stamford 家长？*

Yes 是No 否

Registration
Parent First Name 家长名字*
Parent Last Name 家长姓氏*
Parent Email 家长邮箱*
example@example.com
Parent Phone Number 家长电话号码*
12345678
Parent 2nd Phone Number 家长第二联系电话
12345678
Relationship to student 与学生的关系*

FatherMotherGuardian
Student First Name 学生名字*
Student Last Name 学生姓氏*
Student Age 学生年龄*
09

Stamford Parents Registration
Parent First Name 家长名字*
Parent Last Name 家长姓氏*
Relationship to student 与学生的关系*

FatherMotherGuardian
Student First Name 学生名字*
Student Last Name 学生姓氏*
Student Number 学生号码*
1234567

Choosing Grade Level and Age Group 选择年级与年龄组别
Pick a grade level to continue 选择要报读的年级*

Lower Elementary: PP to G2 (age: 5 - 7) 小学低年级：学前班至二年级（年龄：5 - 7岁）Upper Elementary: G3 to G5 (age: 8 - 10) 小学高年级：三年级至五年级（年龄：8 - 10岁）Middle school: G6 to G8 (age: 11 - 13) 初中：六年级至八年级（年龄：11 - 13岁）High school: G9 to G12 (age: 14 - 17) 高中：九年级至十二年级（年龄：14 - 17岁）

Parent Classes
9am - 10am*

Parent Class: Art JamNo Choice 无选项
10am - 11am*

Parent Class: Beginner EnglishNo Choice 无选项
11am - 12pm*

Parent Class: Intermediate EnglishNo Choice 无选项

Student Dismissal 学生离校安排

Elementary students and those aged 11 or below must be picked up by a parent or guardian and cannot leave independently. Middle school and high school students are permitted to leave on their own. 小学生及11岁及以下的学生必须由家长或监护人接送，不能自行离校。初中及高中学生则可自行离校。
Do you authorise your kid to leave school independently? 您是否授权您的孩子自行离校？*

Yes 是Pick up by parent or guardian 由家长或监护人接送

Pick up by a parent or guardian 由家长或监护人接送
Name of the Parent or Guardian 家长或监护人姓名*
Contact Information of the person picking up 接送人联系方式*

Invoice 发票
Student Classes:
Each student class costs $300 per session. To enroll your student in SWS, you must pay for 10 sessions, totaling $3,000.

Parent Classes:
Each parent class costs $150 per session. This class lasts for 10 sessions, resulting in a total of $1,500.

学生课程：
每位学生每节课程收费为 $300。报名 SWS（周末课程）需一次性支付 10 节课程费用，共计 $3,000。

家长课程：
每位家长每节课程收费为 $150。此课程共 10 节课，总计 $1,500。
Total Amount 总金额：
HKD

Please Read the Payment Method 请细阅付款详情
Enrollment Deposit Payment Instructions

To confirm your child’s enrollment in Stamford Weekend School, the enrollment deposit may be settled using one of the following methods:

1. Check
Please make the check payable to “Flora Education Limited”.
On the back of the check, clearly write the student’s full name, student ID, and class code.
All payments must be made in Hong Kong Dollars (HKD). Payments made in other currencies will not be accepted.

2. Bank Transfer / FPS
If you choose to pay by bank transfer or FPS, please upload a copy of the payment receipt at the end of this form for verification.

订金付款说明
为确认您孩子的 Stamford 周末课程报名，请通过以下任一方式缴交订金：

1. 支票付款
请将支票抬头写为 “Flora Education Limited”。
请在支票背面清楚注明学生姓名、学生编号及课程代码。
所有付款必须以港币（HKD）结算，其他货币将不被接受。

2. 银行转账 / FPS 付款
如选择通过银行转账或 FPS 支付，请在本表格底部上传付款收据，以便进行核实。

Payment by Telegraphic Transfer / Wire Transfer
电汇或汇款资料

Account Name 户名：
FLORA EDUCATION LIMITED

Account Number 账号：
741-014260-001

Bank Name 银行名称：
The Hong Kong and Shanghai Banking Corporation Limited
香港上海汇丰银行有限公司

Bank Address 银行地址：
HSBC Main Building, 1 Queen's Road Central, Hong Kong
香港中环皇后大道中1号汇丰总行大厦

Bank Code 银行代码：
004

Branch Code 分行代码：
741

SWIFT Code 银行国际代码：
HSBCHKHHHKH

Payme Code:

Insert the Proof of Purchase Complete the Registration 上传付款凭证
Please include a screenshot to show proof of your payment 请上传付款截图以作为付款凭证*

Browse Files

Cancelof
Should be Empty:

Weekend School Registration Stamford 周末学校报名

Lower Elementary 小学低年级

Upper Elementary 小学高年级

Middle School 初中

High school

Parent Classes

Student Dismissal 学生离校安排

Pick up by a parent or guardian 由家长或监护人接送

Invoice 发票