Mit meiner Anmeldung und Teilnahme am Brazilian Jiu Jitsu (BJJ) Seminar erkläre ich, dass ich gesundheitlich in der Lage bin, an körperlich fordernden sportlichen Aktivitäten teilzunehmen, und dies auf eigene Verantwortung tue. Mir ist bewusst, dass es sich bei BJJ um eine Kontaktsportart handelt, bei der trotz achtsamer Durchführung und professioneller Anleitung das Risiko von Verletzungen besteht. Ich übernehme dieses Risiko ausdrücklich und verzichte auf jegliche Haftungsansprüche gegenüber dem Veranstalter, den Trainern sowie etwaigen Helfern oder Dritten, es sei denn, es liegt grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz vor. Für den Verlust oder die Beschädigung persönlicher Gegenstände während des Seminars wird keine Haftung übernommen.

By registering for and participating in the Brazilian Jiu Jitsu (BJJ) seminar, I declare that I am physically able to take part in physically demanding athletic activities and that I do so at my own risk. I am aware that BJJ is a contact sport in which, despite careful execution and professional instruction, there is a risk of injury. I expressly accept this risk and waive any liability claims against the organizer, the instructors, and any assistants or third parties, unless gross negligence or intent is involved. No liability is assumed for the loss or damage of personal belongings during the seminar.