注意事項 Important notes
1. 為方便對候選人的成就及貢獻作出正確的評價,務請填妥提名表格上各項應填報的資料。倘有任何刑事定罪記錄(香港或海外)或有待裁決刑事檢控在身,或曾經和 / 或現在牽涉任何重大而可能影響評審委員會決定的民事糾紛,請亦向主辦機構申報。
1. To enable proper evaluation of the nominee, it is strongly recommended that all items in the nomination form should be completed. Please also supply to the organiser the details (if any) of any criminal conviction in Hong Kong or abroad, pending criminal prosecution, or any past and /or present significant civil disputes that may affect the decision of the judging panel.
2. 此表格提供的資料將只用於「香港工業總會 X 華僑銀行香港創新企業家獎2025」的提名及將來有關此獎項和香港工業總會的通訊。
2. Information provided on this form will only be used for the nomination of “FHKI X OCBC Hong Kong Innopreneur Awards 2025” and future communication regarding the Awards and with the Federation of Hong Kong Industries.
3. 請於截止提名日期2025年9月5日或之前將填妥的提名表格連同所需資料及佐證文件,以電郵遞交至innoawards@fhki.org.hk 或郵寄至工總。逾期遞交恕不受理。
3. Please submit the completed nomination form with requested supporting documents by email to innoawards@fhki.org.hk or by post to FHKI office on or before the nomination deadline 5 September 2025. Any late entries will not be accepted.
4. 得獎者必須親身出席於2025年11月13日舉行的頒獎典禮以受領獎項。如未能親身出席上述活動,得獎者將被視作自動放棄獲獎資格。得獎者不可授權代領或補領獎項。
4. The winner must attend the Presentation Ceremony in person on 13 November 2025 to be eligible to receive the award. The winner(s) shall be disqualified if he/she is absent from the above-mentioned event. Any authorized third-party is not allowed to receive the award. Requests for receiving the award in occasions other than the above-mentioned events will not be entertained.