Spanish 2 Month Questionnaire 

  • Cuestionario de 2 meses

    Favor de proveer los siguientes datos
  • Fecha en que se completo el cuestionario:
     - -

  • Informacion del bebe

  • Fecha de nacimiento del bebe:
     - -
  • Sexo del bebe:

  • Informacion de la persona que esta llenando este cuestionairo

  • Parentesco con le bebe:
  •  -
  •  -

  • Información del programa

  • En las siguientes páginas hay preguntas sobre las actividades que hacen los bebés. Es posible que su bebé ya haya realizado algunas de las actividades descritas aquí, y puede haber algunas que aún no haya comenzado a hacer. Para cada elemento, seleccione lo que indique si su bebé realiza la actividad regularmente, a veces, todavía no.

    Puntos que hay que recordar:

    • Asegürese de intentar cada actividad con su bebé antes de contestar las preguntas.
    • Complete el cuestionario haciendo las actividades con su bebé como si fueran un juego divertido.
    • Asegürese de que su bebé haya descansado y comido.

  • COMUNICACION

  • 1. ¿AIgunas veces su bebé produce balbuceos o sonidos suaves con la garganta?
  • 2. ¿Su bebé hace vocalizaciones o sonidos como "guuu"?
  • 3. Cuando Ud. le habla a su bebé, ¿responde con sonidos?
  • 4. ¿Su bebé sonrie cuando Ud. le habla?
  • 5. ¿Su bebé se rie haciendo sonidos, como produciendo una suave carcajada?
  • 6. Cuando Ud. regresa después de haberse ausentado brevemente, ¿su bebé sonrie o muestra emocion al verlo/la?

  • MOTORA GRUESA

  • 1. Cuando su bebé estå acostado boca arriba, ¿mueve el cuerpo, los bra-zos y las piernas (arquea, retuerce el cuerpo, etc.)?
  • 2. Cuando su bebé estå acostada boca abajo, ¿gira la cabeza hacia el lado?
  • 3. Cuando su bebé estå boca abajo, ¿mantiene su cabeza levantada por algunos segundos?
  • 4. Cuando su bebé estå boca arriba, ¿mueve sus piernas como pataleando?
  • 5. Cuando su bebé estå acostado boca arriba, ¿mueve la cabeza de un lado para otro?
  • 6. Después de mantener la cabeza levantada al estar boca abajo,¿su bebé la baja lentamente al suelo, en vez de dejarla caer hacia adelante?

  • MOTORA FINA

  • 1. Cuando estå despierta, ¿su bebé usualmente tiene las manos cerradas? (Si antes las mantenia cerradas, pero ahora Jas abre, marque "si".)
  • 2. Cuando Ud. toca con su dedo la palma de la mano de su bebé, ¿le agarra el dedo?
  • 3. Cuando Ud. pone un juguete en la mano de su bebé, ¿lo sostiene por algunos instantes?
  • 4. ¿Su bebé toca su propia cara con sus manos?
  • 5. Cuando estå despierto, ¿su bebé mantiene las manos abiertas, al menos parcialmente (en vez de tenerlas cerradas en puno, como cuando era recién nacido)?
  • 6. ¿Su bebé intenta agarrar o jalar su propia ropa?

  • RESOLUCION DE PROBLEMAS

  • 1. ¿Su bebé mira objetos que estån a una distancia de 8 a 10 pulgadas (18—25 centimetros)?
  • 2. ¿Su bebé Io/la sigue con la mirada cuando Ud. se mueve alrededor de ella?
  • 3. Al mover lentamente un juguete pequeno de izquierda a derecha enfrente de la cara de su bebé (a unas 10 pulgadas, o 25 centimetros, de distancia), ¿lo sigue con Ios ojos o a veces gira la cabeza para seguirlo?
  • 4. Al mover lentamente un juguete pequeno de arriba a abajo enfrente de la cara de su bebé (a unas 10 pulgadas, o 25 centimetros, de distancia), ¿lo sigue con Ios ojos?
  • 5. Al sentar a su bebé en su regazo, ¿presta atenciön a un juguete (del tamano de una taza o de una sonaja) colocado en una mesa o en el suelo enfrente de él?
  • 6. Cuando su bebé estå acostada boca arriba y Ud. le enseäa un juguete, haciéndolo oscilar, ¿alza Ios brazos y Ios mueve hacia el juguete?

  • SOCIO-INDIVIDUAL

  • 1. ¿Algunas veces intenta succionar su bebé, inciuso cuando no se esté alimentando?
  • 2. Su bebé Ilora cuando estå molesto, hümedo, o cansado o cuando desea que lo carguen en brazos?
  • 3. ¿Su bebé le sonrie?
  • 4. Cuando Ud. le sonrie a su bebé, ¿le responde con una sonrisa?
  • 5. ¿Su bebé mira sus propias manos?
  • 6. Cuando su bebé ve el pecho o el biberon, ¿parece saber que le van a dar de comer?

  • OBSERVACIONES GENERALES

    Los padres y proveedores pueden utilizar el espacio después de cada pregunta para hacer comentarios adicionales.
  • 1. ¿Los resultados de la evaluacion auditiva indicaron que su bebé oye bien?
  • 2. ¿Su bebé mueve ambos brazos y ambas piernas igualmente bien?
  • 3. ¿Tiene algün familiar con historia de sordera o cualquier otro impedimento auditivo?
  • 4. ¿Ha tenido su bebé problemas de salud?
  • 5. ¿Tiene alguna preocupaciön sobre el comportamiento de su bebé (por ejemplo en relacion al comer o al dormir)?
  • 6. ¿Le preocupa algün aspecto del desarrollo de su bebé?
  • Should be Empty: