Solicitud

Estimado solicitante:

Estamos comprometidos con la letra y el espíritu de la política de los Estados Unidos para el logro de la igualdad de oportunidades de vivienda en toda la nación. Alentamos y apoyamos un programa de publicidad y mercadeo afirmativo en el que no haya barreras para obtener vivienda por motivos de raza, color, religión, sexo, discapacidad, estado familiar u origen nacional.

Complete esta solicitud para determinar si califica para el programa de propiedad de vivienda de Hábitat para la Humanidad. Por favor, rellene la solicitud de la forma más completa y precisa posible. Toda la información que incluya en esta solicitud se mantendrá confidencial de acuerdo con la Ley Gramm-Leach-Bliley.

Antes de iniciar la aplicación, asegúrese de tener los elementos enumerados a continuación que deberán adjuntarse dentro de la aplicación.

1. Dos extractos bancarios más recientes (cuentas corrientes y de ahorro, incluida Chime o cualquier otra aplicación de efectivo)
2. Dos meses completos de recibos de sueldo. Si trabaja por cuenta propia, presente dos años de declaraciones de impuestos federales con todos los anexos
3. Carta de seguridad social/prestación por discapacidad (si corresponde)
4. Estado de pensión (si corresponde)
5. 12 meses de documentación de manutención infantil (si corresponde).

Por favor, cargue en el campo a continuación:

1. Dos extractos bancarios más recientes (cuentas corrientes y de ahorros, incluido Chime o cualquier otra solicitud de efectivo)
2. Dos meses completos de recibos de sueldo. Si trabaja por cuenta propia, presente dos años de declaraciones de impuestos federales con todos los anexos.
3. Carta de seguro social/beneficio por discapacidad (si corresponde)
4. Declaración de pensión (si corresponde)
5. 12 meses de documentación de manutención de los hijos (si corresponde).

Para ser considerado para ser propietario de una vivienda de Hábitat, usted y su familia deben estar dispuestos a completar un cierto número de horas de "sudor y equidad". Tu ayuda en la construcción de tu casa y las casas de otros se llama "sweat equity" y puede incluir la limpieza del lote, pintar, ayudar en la construcción, trabajar en la oficina de Hábitat, asistir clases para propietarios de vivienda u otras actividades aprobadas.

POR FAVOR, LEA ESTA DECLARACIÓN ANTES DE COMPLETAR LA(S) CASILLA(S) A CONTINUACIÓN:

El propósito de recopilar esta información es ayudar a garantizar que todos los solicitantes sean tratados de manera justa y que se satisfagan las necesidades de vivienda de las comunidades y vecindarios. En el caso de los préstamos hipotecarios residenciales, la ley federal exige que solicitemos a los solicitantes su información demográfica (etnia, sexo y raza) para supervisar nuestro cumplimiento de las leyes de igualdad de oportunidades de crédito, vivienda justa y divulgación de hipotecas de vivienda. No está obligado a proporcionar esta información, pero se le anima a que lo haga. Puede seleccionar una o más designaciones para "Etnia" y una o más designaciones para "Raza". La ley establece que no podemos discriminar sobre la base de esta información, o en función de si usted decide proporcionarla. Sin embargo, si decide no proporcionar la información y ha presentado esta solicitud en persona, las regulaciones federales nos exigen que anotemos su origen étnico, sexo y raza sobre la base de la observación visual o el apellido. La ley también establece que no podemos discriminar en función de la edad o el estado civil, la información que proporcione en esta solicitud. Si no desea proporcionar parte o la totalidad de esta información, consulte a continuación.

Entiendo que al presentar esta solicitud, estoy autorizando a Hábitat para la Humanidad a evaluar mi necesidad real del programa de propiedad de vivienda de Hábitat, mi capacidad para pagar un préstamo asequible y otros gastos de propiedad de vivienda, y mi voluntad de ser un socio a través de la equidad y de otra manera, de acuerdo con la política de Hábitat para la Humanidad.

Entiendo que la evaluación incluirá visitas personales, una verificación de crédito y verificación de empleo (si corresponde). He respondido a todas las preguntas de esta solicitud con sinceridad y precisión, y si alguna de la información proporcionada cambia después de presentar la solicitud, complementaré esta solicitud, según corresponda. Entiendo que si no he respondido a las preguntas de manera veraz, precisa o completa, o no complemento esta solicitud según sea necesario para mantener su exactitud e integridad, mi solicitud puede ser denegada, e incluso si ya he sido seleccionado para recibir una casa de Hábitat, puedo ser descalificado del programa y perder cualquier derecho o reclamo sobre una casa de Hábitat. El original o una copia de esta solicitud será retenida por Hábitat para la Humanidad incluso si la solicitud no es aprobada.

Si esta solicitud se crea como (o se convierte en) una "solicitud electrónica", doy mi consentimiento para el uso de "registros electrónicos" y "firmas electrónicas" tal como se definen y rigen los términos de las leyes federales y / o estatales de transacciones electrónicas aplicables. Tengo la intención de firmar y he firmado esta solicitud utilizando mi: (a) firma electrónica o (b) una firma escrita y acepto que si una versión impresa de esta solicitud se convierte en una solicitud electrónica, la solicitud será un registro electrónico, y la representación de mi firma escrita en esta solicitud será mi firma electrónica vinculante.

También entiendo que Hábitat para la Humanidad examina a todos los solicitantes en el registro de delincuentes sexuales. Al completar esta solicitud, me someto a dicha investigación. Además, entiendo que al completar esta solicitud, me estoy sometiendo a una verificación de antecedentes penales.

Esto es para notificarle que podemos ordenar una tasación en relación con su préstamo y podemos cobrarle por esta tasación. Sobre al finalizar la tasación, le proporcionaremos una copia de inmediato, incluso si el préstamo no se cierra. Al finalizar la tasación, le proporcionaremos una copia de inmediato, incluso si el préstamo no se cierra.

Instrucciones del prestamista para usar el Anexo para solteros: El prestamista puede usar el Anexo para solteros solo cuando un prestatario seleccionó "No casado" en la Sección 1 y la información recopilada es necesaria para determinar cómo se aplican las leyes estatales de propiedad que afectan directa o indirectamente la solvencia, incluida la garantía de un título claro. Por ejemplo, el prestamista puede usar el Anexo para solteros cuando el prestatario reside en un estado que reconoce uniones civiles, parejas de hecho o relaciones de beneficiarios recíprocos registradas o cuando la propiedad está ubicada en dicho estado. "Estado" significa cualquier estado, el Distrito de Columbia, el Estado Libre Asociado de Puerto Rico o cualquier territorio o posesión de los Estados Unidos.

• La Ley de Firmas Electrónicas en el Comercio Global y Nacional ("E-Sign") es una ley federal que autoriza el uso de registros electrónicos y firmas electrónicas en ciertas circunstancias cuando se cumplen condiciones específicas. Los afiliados también deben consultar las leyes estatales aplicables. La mayoría de los estados (pero no todos) han adoptado la Ley Uniforme de Transacciones Electrónicas ("UETA"), que tiene requisitos similares a la Ley Federal de Firma Electrónica.
• Este formulario está destinado a cumplir con los requisitos de divulgación de la Ley de Firma Electrónica, 15 U.S.C. § 7001 (c) (1). Antes de enviar solicitudes y otras divulgaciones legalmente requeridas electrónicamente (por ejemplo, Avisos de Acción Adversa), los Afiliados deben notificar y recibir el consentimiento como se indica a continuación.
• Los afiliados también DEBEN cumplir con TODAS las demás disposiciones de la Ley E-SIGN, como (i) verificación de la entrega electrónica, (ii) retención de registros y (iii) seguridad de datos. Véase 15 U.S.C. §§ 7001 et seq. Consulte también la capacitación de la Asociación Americana de Banqueros: Privacidad de HFHI para el personal de contacto con el cliente y Memorándum de orientación: Reglas y regulaciones hipotecarias
• LAS DISPOSICIONES DE SEGURIDAD DE DATOS DE LA LEY DE FIRMA ELECTRÓNICA INCLUYEN EL REQUISITO DE QUE CUALQUIER COMUNICACIÓN QUE CONTENGA INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL (PII) DEBE ENVIARSE DE MANERA CIFRADA. ADEMÁS, TODOS LOS DOCUMENTOS QUE CONTENGAN PII DEBEN ALMACENARSE Y PROTEGERSE DE FORMA SEGURA.

Nos complace ofrecerle la oportunidad de recibir información sobre su cuenta de forma electrónica.  Si desea recibir nuestra correspondencia y avisos electrónicamente, en lugar de copias impresas por correo, revise este aviso y brinde su consentimiento.

1. Alcance de las comunicaciones que deben proporcionarse en formato electrónico. Cuando utiliza un producto o servicio al que se aplica esta divulgación, acepta que podemos proporcionarle cualquier comunicación en formato electrónico y que podemos dejar de enviarle comunicaciones en papel, a menos y hasta que retire su consentimiento como se describe a continuación. Su consentimiento para recibir comunicaciones y transacciones electrónicas incluye, pero no se limita a:

• Todas las divulgaciones y comunicaciones legales y reglamentarias asociadas con el producto o servicio disponibles a través de Hábitat para la Humanidad de Lafayette.
• Avisos o divulgaciones sobre un cambio en los términos de su cuenta o en la función de pago asociada y respuestas a reclamaciones.
• Políticas y avisos de privacidad.

2. Método de proporcionarle comunicaciones en formato electrónico. Todas las comunicaciones que le proporcionemos en formato electrónico se proporcionarán (1) por correo electrónico, (2) mediante el acceso a un sitio web que designaremos en un aviso por correo electrónico que le enviemos en el momento en que la información esté disponible, o (3) en la medida en que lo permita la ley, mediante el acceso a un sitio web que generalmente designaremos por adelantado para tal fin.

3. Cómo retirar el consentimiento. Puede retirar su consentimiento para recibir comunicaciones en formato electrónico poniéndose en contacto con nosotros en info@lafayettehabitat.org o 920 N. 14th St, Lafayette, IN, 47904. A nuestra elección, podemos tratar su suministro de una dirección de correo electrónico no válida, o el mal funcionamiento posterior de una dirección de correo electrónico previamente válida, como una retirada de su consentimiento para recibir comunicaciones electrónicas. No impondremos ninguna tarifa para procesar la retirada de su consentimiento para recibir comunicaciones electrónicas. Cualquier retiro de su consentimiento para recibir comunicaciones electrónicas será efectivo solo después de que tengamos un período de tiempo razonable para procesar su retiro.

4. Cómo actualizar sus registros. Es su responsabilidad proporcionarnos una dirección de correo electrónico, contacto y otra información verdadera, precisa y completa relacionada con esta divulgación de la Ley de Firma Electrónica y su cuenta, y mantener y actualizar de inmediato cualquier cambio en esta información. Puede actualizar la información (como su dirección de correo electrónico) poniéndose en contacto con nosotros en info@lafayettehabitat.org o 920 N. 14th St, Lafayette, IN, 47904.

5. Requisitos de hardware y software. Para acceder, ver y retener las comunicaciones electrónicas que ponemos a su disposición, debe tener un teléfono inteligente o acceso a un dispositivo como una PC, ya sea público o privado. A continuación se enumeran ejemplos de software.

• un navegador de Internet que admita cifrado de 128 bits;suficiente capacidad de almacenamiento electrónico en el disco duro de su computadora u otra unidad de almacenamiento de datos;
• una cuenta de correo electrónico con un proveedor de servicios de Internet y software de correo electrónico para participar en nuestros programas de comunicaciones electrónicas;
• una computadora personal (para PC: Pentium 120 MHz o superior; para Macintosh, Power Mac 9500, procesador Power PC 604 Base de 120 MHz o superior), sistema operativo y conexiones de telecomunicaciones a Internet capaces de recibir, acceder, mostrar e imprimir o almacenar comunicaciones recibidas de nosotros en forma electrónica a través de un correo electrónico en formato de texto sin formato o mediante el acceso a nuestro sitio web utilizando uno de los navegadores especificados anteriormente;
• Adobe Reader versión 8.0 o superior.

6. Solicitud de copias en papel. No le enviaremos una copia impresa de ninguna comunicación, a menos que usted lo solicite o lo consideremos apropiado. Puede obtener una copia impresa de una comunicación electrónica imprimiéndola usted mismo o solicitando que le enviemos una copia impresa, siempre que dicha solicitud se realice dentro de un tiempo razonable después de que le proporcionemos la comunicación electrónica por primera vez. Para solicitar una copia impresa, comuníquese con nosotros al info@lafayettehabitat.org o 920 N. 14th St, Lafayette, IN, 47904. Es posible que le cobremos un cargo de servicio razonable por la entrega de copias impresas de cualquier comunicación que se le proporcione electrónicamente de conformidad con esta autorización. Nos reservamos el derecho, pero no asumimos ninguna obligación, de proporcionar una copia impresa (en lugar de electrónica) de cualquier comunicación que nos haya autorizado a proporcionar electrónicamente.

7. Comunicaciones por escrito. Todas las comunicaciones en formato electrónico o en papel de nuestra parte se considerarán "por escrito". Debe imprimir o descargar para sus registros una copia de esta divulgación y cualquier otra comunicación que sea importante para usted.

8. Ley Federal. Usted reconoce y acepta que su consentimiento a las comunicaciones electrónicas se proporciona en relación con una transacción que afecta el comercio interestatal que está sujeta a la Ley Federal de Firmas Electrónicas en el Comercio Global y Nacional, y que usted y nosotros tenemos la intención de que la Ley se aplique en la mayor medida posible para validar nuestra capacidad de realizar negocios con usted por medios electrónicos.

9. Terminación/Cambios. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de interrumpir el suministro de sus comunicaciones electrónicas, o de terminar o cambiar los términos y condiciones en los que proporcionamos comunicaciones electrónicas. Le notificaremos cualquier rescisión o cambio según lo exija la ley.

10. Consentimiento. Al verificar la casilla de Consentimiento a continuación, usted acepta que ha leído, comprende y acepta la Ley de Firma Electrónica y la Ley de Transacciones Electrónicas de Indiana (I.C. 26-2-8, et seq.). Por la presente, usted da su consentimiento afirmativo para proporcionarle comunicaciones electrónicas como se describe en este documento. Además, acepta que su computadora cumple con los requisitos de hardware y software especificados anteriormente y que nos ha proporcionado una dirección de correo electrónico actual a la que podemos enviarle comunicaciones electrónicas.

La Ley Federal de Igualdad de Oportunidades de Crédito prohíbe a los acreedores discriminar a los solicitantes de crédito por motivos de raza, color, religión, origen nacional, sexo, estado civil o edad (siempre que el solicitante tenga la capacidad de celebrar un contrato vinculante); porque la totalidad o parte delos ingresos del solicitante se derivan de cualquier programa de asistencia pública; o porque el solicitanteha ejercido de buena fe cualquier derecho en virtud de la Protección del Crédito al Consumidor At. La agencia federalque supervisa el cumplimiento de la ley relativa a la empresa es la Comisión Federal de Comercio, con oficinas en la Oficina Regional de la FTC para la región del Medio Oeste, 230 S. Dearborn St.Suite 3030 Chicago, Illinois 60604] o Comisión Federal de Comercio, Igualdad de Oportunidades de Crédito, Washington DC 20580.

No necesita revelar los ingresos de la pensión alimenticia, la manutención de los hijos o el pago de manutención por separación judicial sidecide no hacerlo. Sin embargo, debido a que operamos un Programa de Crédito de Propósito Especial,podemos solicitar y requerir, para determinar la elegibilidad de un solicitante para el programa y el monto de lahipoteca asequible, información sobre el estado civil del solicitante; pensión alimenticia, manutención de los hijose ingresos de manutención por separado; y los recursos financieros del cónyuge.

En consecuencia, si recibe ingresos de estas fuentes y no proporciona esta información consu solicitud, su solicitud se considerará incompleta y no podremos invitarloa participar en el programa Hábitat.