feM-LEAD Bewerbungsformular / Application Form 2025 Logo
  • feM-LEAD: Bewerbungsformular / Application form

    (female Mentoring: Leadership for Equity And Diversity)
  • Persönliche Angaben / Personal Data

  • Motivationsschreiben / Motivation letter

  • Motivationsschreiben mit Grund für Bewerbung, persönlichen Zielen und Erwartungen an das Mentoring (ca. 1 A4 Seite). Es ist essenziell, dass das Evaluationskomitee deine Motivation für die Teilnahme am Programm überzeugend wahrnimmt. Das Motivationsschreiben wird bei Aufnahme ins Programm den zukünftigen Mentor*innen zur Verfügung gestellt:

    Motivation letter, including the reason for your application, personal goals, and expectations concerning the mentoring (approx. 1 A4 page). It is essential that the evaluation committee can convincingly see your motivation to take part in the programme. The motivation letter will be handed out to your mentor in case of admission to the programme:

  • Dateien wählen
    Dateien hierher ziehen
    Datei wählen
    Cancelof
  • Dein Motivationsschreiben wird an Beteiligte des Evaluationsprozesses und im Falle der Aufnahme in das Programm an Beteiligte des Matching-Prozesses sowie potenzielle Mentor*innen weitergegeben. / Your motivation letter will be shared with those involved in the evaluation process and, in case of acceptance into the programme, with those involved in the matching process as well as potential mentors.

  • Mögliche Mentor*innen / Potential Mentors

  • Kennst du bereits Personen am PSI, der Empa, Eawag oder WSL (evtl. auch externen Organisationen), die für dich als Mentor*in in Frage kämen? Dann liste diese hier auf. Die Person sollte nicht deine Führungskraft sein. Du solltest auch sonst in keinem Abhängigkeits- oder Wettbewerbsverhältnis mit ihr stehen.

    Eine Person passt als Mentor*in, wenn sie für dich hinsichtlich der Wahrnehmung ihrer Führungsfunktion und Laufbahn ein Vorbild ist. Es ist nicht notwendig, dass du die Person, die du als Mentor*in vorschlägst, bereits persönlich kennst.

    Wenn du ins Mentoring-Programm aufgenommen wirst, wird die Programmleitung deine Wunschmentor*innen kontaktieren. Du erhältst rechtzeitig Informationen, wann du mit deine*r Mentor*in Kontakt aufnehmen kannst und was die nächsten Schritte zum Aufbau der Mentoring-Beziehung sind.

    ___

    Have you already identified potential mentors at PSI, Empa or WSL (or possibly also at external organisations)? If so, please provide the following information for every person you would like to nominate. The person shall not be your line manager. You should also consider possible conflicts of interest if there is a (potential) situation of competition between you and a mentor.

    A suitable mentor is a person who could be a role model for you concerning the exercise of their leadership function and career. At this stage of your application, it is not required that you have already contacted your potential mentor or even know them personally.

    If you are admitted to the mentoring programme, the programme manager will contact your mentor of choice. You will receive information about when to contact your mentor and about the next steps on building a mentoring relationship.

  • Falls du keine Vorschläge hast, mach bitte Angaben zu den folgenden Punkten. Sie dienen der Programmleitung dazu, dir im Falle einer Aufnahme ins Programm mögliche Mentor*innen vorzuschlagen.

    ___

    If you have no suggestions, please make the following indications. They will help the programme manager to suggest possible mentors if you are admitted to the programme.  

  • Curriculum Vitae (CV)

  • Dateien wählen
    Dateien hierher ziehen
    Datei wählen
    Cancelof
  •  

    Dein Lebenslauf wird an Beteiligte des Evaluationsprozesses und im Falle der Aufnahme in das Programm an Beteiligte des Matching-Prozesses sowie potenzielle Mentor*innen weitergegeben. / Your CV will be shared with those involved in the evaluation process and, in case of acceptance into the programme, with those involved in the matching process as well as potential mentors.

  • Bestätigungsformular Bewerberin & Führungskraft / Confirmation Form Applicant & Line Manager

  • Es ist wichtig, während des Programms die Unterstützung der Führungskraft zu erhalten. Wir bitten dich daher, das Bestätigungs-Formular von deiner direkten Führungskraft ausfüllen zu lassen und mit der Bewerbung mitzusenden. Das leere Formular findest du zum Herunterladen auf der feM-LEAD-Seite unter "Bewerbungsprozess". / It is important to have the support of your line manager during the programme. We therefore ask you to have your direct manager fill out the confirmation form and hand it in with your application. You can find the blank form to download on the feM-LEAD page under "application process".

  • Dateien wählen
    Dateien hierher ziehen
    Datei wählen
    Cancelof
  • Bitte sende deine Bewerbung bis spätestens am 26. Oktober 2025 (23.59 Uhr). Verspätete Bewerbungen können nicht berücksichtigt werden. Bewerberinnen werden bis Ende Dezember 2025 über die Entscheidung der Teilnahme informiert. / Please submit your Application latest by 26 October 2025 (23:59 p.m.). Late applications cannot be considered. Applicants will be informed about the decision regarding a participation latest by the end of December 2025.

     

    Für Fragen zum Mentoring-Programm wende dich bitte an die Programmleitung oder Kontaktperson deiner Institution:

    For questions concerning the mentoring programme, please get in touch with programme lead or the contact person at your institute:

    Programme lead / PSI: Catherine Hirt, catherine.hirt@psi.ch, Tel. +41 56 310 39 25

    WSL: Urte Reckowsky, urte.reckowsky@wsl.ch, +41 44 739 29 31

    Empa: Melina Spycher, melina.spycher@empa.ch, +41 58 765 40 62

    Eawag: Melina Spycher, melina.spycher@eawag.ch, Tel. +41 56 310 50 51

  • Should be Empty: