**English follows**

 

OBJECTIF

Apprendre à vous connaître, à comprendre votre parcours, vos aspirations et votre univers artistique. Nous souhaitons que vos réponses reflètent votre expérience réelle, vos idées et vos mots, et non ce que vous pensez être « la bonne réponse » pour nous. Nous encourageons l’authenticité, car c’est cela qui nous permet vraiment de vous découvrir.

NOTES IMPORTANTES

• L’usage de générateurs de texte ou d’intelligence artificielle (IA) pour rédiger vos réponses n’est pas recommandé, ce questionnaire visant à faire entendre votre voix personnelle, vos réflexions et votre vision unique.
• En remplissant ce questionnaire, vous consentez à ce que les informations fournies soient utilisées dans le cadre du présent processus d’audition et, en cas d’acceptation, partagées avec les personnes impliquées dans votre formation.
• Ces renseignements seront traités avec soin et confidentialité, conformément à la Loi 25 sur la protection des renseignements personnels.

TEMPS ESTIMÉ POUR REMPLIR LE FORMULAIRE

45 à 70 minutes

PAIEMENT DES FRAIS D'OUVERTURE DE DOSSIER

Veuillez noter que la soumission de ce formulaire nécessite le règlement des frais d’ouverture de dossier (non remboursables). À cet effet, une page de paiement s’affichera à la fin du formulaire.

 

***

 

OBJECTIVE

To get to know you, understand your background, aspirations, and artistic world. We hope your answers reflect your real experiences, your ideas, in your own words—not what you think might be the “right answer”. We encourage authenticity, as it is the best way for us to truly discover who you are.

IMPORTANT NOTES

• The use of text generators or artificial intelligence (AI) to write your answers is not recommended, as this questionnaire is designed to let your personal voice, reflections, and unique vision come through.
• By completing this questionnaire, you are giving consent to us for its use during the audition process and potentially with those involved in your training during your time at school if you are accepted.
• This information will be handled with care and confidentiality, in accordance with the Loi 25 sur la protection des renseignements personnels (Act 25 on the Protection of Personal Data).

ESTIMATED TIME TO COMPLETE THE FORM

45 to 70 minutes

PAYMENT OF APPLICATION FEES

Please note that submitting this form requires payment of the application fee (non-refundable). A payment page will appear at the end of the form.

**English follows**

 

Pour les questions suivantes portant sur le diplôme obtenu ou le dernier niveau de scolarité complété et les études actuelles, veuillez vous assurer de l'exactitude de vos réponses avant de les soumettre.

Vous pouvez également vous référer à ce document au besoin.

 

 ***

 

For the following questions regarding the qualification you have obtained or the highest level of education you have completed and your current studies, please ensure that your answers are exact before submitting them.

You may also refer to this document if necessary.

 

**English follows**

Spécialiste

Une discipline principale, plus une discipline complémentaire à partir de la 2ᵉ année. Idéal si vous souhaitez approfondir une discipline tout en en explorant une autre.

Généraliste

Deux disciplines principales, plus une troisième discipline complémentaire dès la 2ᵉ année. Important : il faut déjà avoir un niveau avancé dans au moins une discipline. Les heures de formation sont réparties entre les disciplines.

 

Specialist
One main discipline, plus a complementary discipline starting in the 2nd year. Ideal if you want to deepen your skills in one discipline while exploring another.

Generalist
Two main disciplines, plus a third complementary discipline starting in the 2nd year. Important: you must already have an advanced level in at least one discipline. Training hours are distributed among the disciplines.

Si vous avez choisi « Spécialiste » à la question précédente, veuillez répondre aux questions ci-dessous. Sinon, merci de passer à la page suivante.

 

If you selected "Specialist" in the previous question, please answer the questions below. Otherwise, please go to the next page.

Si vous aviez choisi l'option « Généraliste », veuillez répondre aux questions ci-dessous. Dans le cas contraire, comme vous avez déjà rempli la portion « Spécialiste », veuillez plutôt passer à la page suivante.

 

If you chose the “Generalist” option, please answer the questions below. Otherwise, since you have already completed the “Specialist” section, please go to the next page.