Clone of MTL CARGO BIKE CRIT 2023

Nom/Name

Prénom / First NameNom de famille / Last Name

Email

example@example.com

Possédez-vous un vélo cargo? Do you own a cargo bike?

Quelle marque/modèle/assistance-électrique? / What brand/model/electric-assist?

Si vous ne possédez pas de vélo cargo, souhaitez-vous en emprunter un pour la course ? If you don't own a cargo bike, would you like to borrow one for the race?

Lequel est votre grandeur pour un t-shirt ? What's your t-shirt size ?

Nous organisons une activité en parallèle pour les enfants jusqu'à 3 ans. Désirez-vous participer avec votre enfant à la course des draisiennes (vélo d'équilibre)? We will have an activity for kids up to age 3 during the event. Would you like to participate in the balance bike race with your child?

Possédez-vous une draisienne pour enfants que vous pourrez apporter à l'événement ? Do you have a balance bike for kids that you could bring to the event?

Tout au long de l'événement, des photos et des vidéos seront prises et peuvent être utilisées dans le cadre du marketing. En soumettant le formulaire, vous acceptez d'être présenté. / Throughout the event, photos and videos will be taken and they may be used for marketing purposes. By submitting the form, you are agreeing to be featured.

Bien qu'il ne s'agisse pas d'une course compétitive à proprement parler, il existe toujours des risques. Le port de casque est obligatoire. Pendant l'événement, il existe un risque d'accident avec blessures (c'est-à-dire chute contre le sol, collision avec d'autres participants, etc.). En soumettant ce formulaire, vous acceptez (1) que vous reconnaissez les risques possibles ; (2) accepter les risques ; et (3) d'autoriser les personnes responsables à vous fournir les mesures nécessaires pour vous évacuer en cas de blessure ou d'accident/si vous êtes inconscient. / Although this is not a competitive race per say there is still the possibility of accidents. Helmets are mandatory. During the event, risk of accident involving injuries (i.e. a fall against the ground; a crash with other participants. etc) exists. By submitting this form, you are agreeing (1) that you recognize the possible risks; (2) to accept the risks; and (3) to authorize the persons in charge to provide you with the necessary steps to evacuate you in the event of injury or accident/ if you are unconscious.

Avez-vous d'autres commentaires à ajouter? Do you have any other comments to add?

C'est tout pour le moment. Nous serons en contact bientot. N'hésitez pas à nous poser des questions précises en attendant

That is all for now. We will be in touch soon. Feel free to ask us specific questions in the meantime

MTL FAMILY CARGO BIKE RACE 2025