Casa Crisalida Application Form

Casa Crisálida: Artist Residency Application // Solicitud de Residencia Artística (2026)

A depth-informed, nature-based creative sanctuary in the mountains of Constanza// Un santuario creativo y eco-céntrico orientado a la metamorfosis en las montañas de Constanza.
Personal Profile

Perfil Personal
Name/ Nombre*

First Name/Primer NombreLast Name/Apellido
Email*
example@example.com
Phone Number/ Teléfono *
Please enter a valid phone number.
Pronouns/ Pronombres*
City & Country / Ciudad y País*
How did you hear about this opportunity? ¿Cómo te enteraste de esta oportunidad? *
Is there a story, myth, or image, that feels present in your life or creative world right now? You’re welcome to describe it in a symbolic, poetic, or practical way. ¿Hay alguna historia, mito, o imagen que sientas presente en tu vida o en tu mundo creativo en este momento? Puedes describirla de forma simbólica, poética o práctica.*

PROJECT PROPOSAL/ PROPUESTA DE PROYECTO
What project, or inquiry are you bringing to Casa Crisálida? ¿Qué proyecto, o investigación traes a Casa Crisálida?*
How do you imagine this residency supporting you in your current creative practice or in this phase of your project or life? ¿Cómo imaginas que esta residencia pueda apoyarte en tu práctica creativa actual o en esta etapa de tu proyecto o de tu vida?*
How does your work relate to metamorphosis, myth, ecology, or exploration of psyche? ¿Cómo se relaciona tu trabajo con la metamorfosis, ecología, mitología, o los procesos de transformación de la psiquis?*
Choose 1-3 books that sum up your current curiosities right now. Elige 3 libros que resumirían tus curiosidades actuales.*
Name 2-4 teachers (human or more than human) that guide your life or creative practice right now. Nombra 2-4 maestrxs (humanos o mas que humanos) que guían tu vida o práctica creativa en estos momentos.*
Website / URL with examples of recent work. Sitio web / URL con ejemplos de trabajo reciente *
Portfolio upload / Subida de portafolio (images, writing samples, in PDF format)*

Cancelof

Guidance/ Acompañamiento

What type of support would you like? / ¿Qué tipo de acompañamiento necesitas?
Which residency pathway are you applying for? ¿A cuál modalidad de residencia deseas aplicar?*

Self-Guided (House to yourself) / Autoguiada (Casa completa para ti)Partially Guided (Shared home with Miranda) / Parcialmente Guiada (Casa compartida con Miranda)Fully Guided (Shared) / Totalmente Guiada (Casa Compartida)
Guidance Intensity/ Intensidad de Acompañamiento*

1–2 sessions per week / 1–2 sesiones por semanaStructured support / Acompañamiento estructuradoImmersive arc (daily or near-daily) / Inmersivo (diario o casi diario)
Are you applying as a solo resident or as a duo?¿Aplicarás de manera individual o en pareja/dupla?*

SoloDuo (Couple or creative partnership) / Dupla (Pareja o colaboración creativa)
Partner Full Name / Nombre completo de Compañero*

First NameLast Name
Partner Email/ Correo Compañero*
example@example.com
Relationship / Tipo de relación*

Living & Safety / Convivencia & Cuidado
What do you need to feel supported in the home? ¿Qué necesitas para sentirte apoyadx en la casa?
Access / mobility considerations? Consideraciones de acceso o movilidad?

DATES/ FECHAS
Preferred Date Reservation/ Reservación de Fechas Preferida
Are your dates flexible? / ¿Tus fechas son flexibles?

YesNo
Confirm Preferred Start Date / Confirma fecha de inicio preferida*

MonthDayYear
Date
Second choice residency month/ Segunda elección de mes de residencia*
Duration (days) / Duración (dias)*

Payment Readiness / Preparación de Pago

The payment will be directly processed after your application has been reviewed-- with your selected dates and residency pathway choice. El pago sera directamente procesado luego de que su aplicación haya sido evaluada junto a las fechas seleccionadas + elección de tipo de residencia.
If selected, can you pay the deposit within 7 days? Si eres seleccionadx, ¿puedes pagar el depósito en 7 días?

YES/SINO
Would you like a payment plan?¿Deseas un plan de pago?

YES/SINO

Terms & Agreements / Términos & Acuerdos
- Confirmation / Confirmación:
  Residencies are confirmed only upon receipt of a deposit.
  Las residencias se confirman únicamente tras la recepción del depósito.
- Deposits / Depósitos:
  All payments are non-refundable if you are unable to attend on the agreed dates.
  Todos los pagos son no reembolsables si no puedes asistir en las fechas acordadas.
- Changing Dates / Cambio de Fechas:
  Date changes are possible up to 14 days after application confirmation, subject to availability within the same open call period.
  Los cambios de fecha son posibles hasta 14 días después de la confirmación de la solicitud, sujetos a disponibilidad dentro del mismo período de convocatoria.
  
  Outside these conditions, deposits are non-refundable and a new deposit will be required.
  Fuera de estas condiciones, los depósitos no son reembolsables y se requerirá un nuevo depósito.
  
  Travel insurance is strongly recommended.
  Se recomienda encarecidamente contar con seguro de viaje.
- Residency Fees / Tarifas de la Residencia
  Fees are per person (not per room) and cover accommodation and use of the space.
  Las tarifas son por persona (no por habitación) e incluyen el alojamiento y el uso del espacio.
- I understand Casa Crisálida is not a clinical program.
  Entiendo que Casa Crisálida no es un programa clínico.
- I agree to respect the land, home, boundaries, and shared spaces.
  Estoy de acuerdo en respetar la casa, la tierra, los límites y los espacios compartidos.
- I am responsible for my emotional well-being.
  Soy responsable de mi bienestar emocional.
Signature/Firma: With your signature, you are agreeing to the following terms and conditions and confirm that you take full responsibility for travel arrangements and insurance. Con tu firma, aceptas los términos y condiciones descritos aqui y confirmas que asumes plena responsabilidad por tus arreglos de viaje y tu seguro.*

Powered by Jotform SignClear
Should be Empty: