Paradise Beach Simulator

Source du questionnaire

Pour commencer le questionnaire, choisis ta langue / To begin, choose your langage / Um mit dem Fragebogen zu beginnen, wähle deine Sprache :

FrançaisEnglishDeutsch

Clair ou pas clair ?

Clear or not clear ?

Klar oder unklar?

🧐 Avez-vous trouvé que ces actions de jeu étaient suffisamment compréhensibles ? (1= Pas du tout compréhensible, 5=Très compréhensible)*

Rows	1	2	3	4	5	Ne sais pas
Contrôles de base (Se déplacer/Prendre/Jeter/Poser)
Ramasser et jeter les déchets dans le bateau poubelle
Monter pour récolter les fruits dans les arbres
Utiliser le grill/four/mixeur/glacière/planche à découper
Comment pêcher avec le harpon
Encaisser les clients
Poser des souvenirs ou des plats sur les comptoirs
Conduire en jetski
Créer et ouvrir des objets à l'établi
Acheter des produits à Silvia
Faire pousser des arbres fruitiers
Placer des activités ou des décorations
Nettoyer les serviettes, bungalow, table,...
Ranger/Prendre des objets dans les étagères
Organiser des journées à thèmes (journée de la crevette)

🧐 Did you find these gameplay actions easy enough to understand?(1 = Not understandable at all, 5 = Very understandable)*

Rows	1	2	3	4	5	Don't know
Basic controls (Move / Pick up / Throw / Place)
Picking up and throwing trash into the garbage boat
Climbing to harvest fruit from trees
Using the grill / oven / blender / cooler / cutting board
How to fish with the harpoon
Checking out customers
Placing souvenirs or dishes on counters
Riding a jet ski
Crafting and opening items at the workbench
Buying products from Silvia
Growing fruit trees
Placing activities or decorations
Cleaning towels, bungalows, tables, etc.
Storing / taking items from shelves
Organizing themed days (shrimp day)

🧐 Fandet ihr diese Spielaktionen ausreichend verständlich?(1 = Überhaupt nicht verständlich, 5 = Sehr verständlich)*

Rows	1	2	3	4	5	Ich weiß nicht
Grundlegende Steuerung (Bewegen/Aufheben/Werfen/Abstellen)
Müll aufsammeln und in das Müllboot werfen
Auf Bäume klettern, um Früchte zu ernten
Grill / Ofen / Mixer / Kühlbox / Schneidebrett benutzen
Mit der Harpune angeln
Kunden kassieren
Souvenirs oder Gerichte auf den Theken platzieren
Jetski fahren
Gegenstände an der Werkbank herstellen und öffnen
Produkte bei Silvia kaufen
Obstbäume anbauen
Aktivitäten oder Dekorationen platzieren
Handtücher, Bungalows, Tische usw. reinigen
Gegenstände in Regalen verstauen / aus Regalen nehmen
Thementage organisieren (z. B. Garnelentag)

Tu as des choses précises en tête à nous dire sur la compréhension du jeu ? C'est par ici 👉

Do you have any specific feedback to share about how easy the game is to understand? This way 👉

Hast du konkrete Dinge, die du uns zur Verständlichkeit des Spiels sagen möchtest? Dann hier entlang 👉

Le fun dans le jeu

Fun in game

Spaß im Spiel

😁Avez-vous trouvé que ces actions de jeu étaient FUN ? (1= Pas du tout fun, 5=Très fun)*

Rows	1	2	3	4	5	Ne sais pas
Ramasser et jeter les déchets dans le bateau poubelle
Pêcher avec le harpon
Cuisiner
Encaisser les clients
Créer des souvenirs à l'établi
Utiliser le jetski
Nettoyer des activités ou ramasser des déchets
Chercher des trésors
Voir les clients danser
Voir les clients utiliser les activités
Préparer les journées à thème
Suivre les objectifs de l'histoire
Parler aux NPCs

😁 Did you find these gameplay actions FUN?(1 = Not fun at all, 5 = Very fun)*

Rows	1	2	3	4	5	Don't know
Picking up and throwing trash into the garbage boat
Fishing with the harpoon
Cooking
Checking out customers
Crafting souvenirs at the workbench
Using the jet ski
Cleaning activities or picking up trash
Searching for treasures
Watching customers dance
Watching customers use activities
Preparing themed days
Following the story objectives
Talking to NPCs

😁 Fandet ihr diese Spielaktionen spaßig?(1 = Überhaupt nicht spaßig, 5 = Sehr spaßig)*

Rows	1	2	3	4	5	Ich weiß nicht
Müll aufsammeln und in das Müllboot werfen
Mit der Harpune angeln
Kochen
Kunden kassieren
Souvenirs an der Werkbank herstellen
Den Jetski benutzen
Aktivitäten reinigen oder Müll aufsammeln
Schätze suchen
Zusehen, wie die Kunden tanzen
Zusehen, wie die Kunden die Aktivitäten nutzen
Thementage vorbereiten
Den Zielen der Geschichte folgen
Mit NPCs sprechen

Tu as des choses précises en tête à nous dire sur le fun du jeu ? C'est par ici 👉

Do you have any specific feedback to share about how fun the game is? This way 👉

Hast du konkrete Anmerkungen zum Spielspaß? Dann hier entlang 👉

Les fonctionnalités que vous attendez...ou pas !

Pour avancer dans la bonne direction, nous avons recensé les suggestions que vous nous avez posté sur discord et steam. Aidez-nous à choisir celles qui ont être lancées en production, en votant celles qui vous plaisent le plus !

The features you’re looking forward to… or not!

To move forward in the right direction, we have gathered the suggestions you posted on Discord and Steam. Help us choose which ones should be launched in production by voting for the ones you like the most!

Die Funktionen, die ihr erwartet … oder eben nicht!

Um in die richtige Richtung weiterzumachen, haben wir die Vorschläge gesammelt, die ihr uns auf Discord und Steam geschickt habt. Helft uns dabei zu entscheiden, welche davon in die Entwicklung gehen sollen, indem ihr für die Ideen abstimmt, die euch am meisten gefallen!

🎯 Quelles sont les fonctionnalités que tu attends le plus dans le jeu ? (1=ça ne m'intéresse pas, 5=Je veux le voir dans le jeu)*

Rows	1	2	3	4	5	Ne sais pas
Ajouter des étages à la pergola
Utiliser le toboggan comme un client
Les clients attrapent des coup de soleil (et on doit les soigner)
Les clients sont blessés par un animal (méduse, crabe) et on les soigne
+ d'interactions avec les clients
Nouveaux plats/Nouvelles boissons
Nouveaux souvenirs à créer à l'établi
Pouvoir zoomer sur la map
Mettre des repères sur la map
Avoir un inventaire plus grand
Des caisses flottent sur la mer, on les ramasse et on les ouvre à l'établi. On obtient de l'argent, un objet,etc
Table à découper : ramasser plusieurs slices d'un coup
Personnaliser le nom de ma plage (panneau)
Avoir plus de vie sous marine (dauphins, baleines...)
Acheter des améliorations pour les employés (vitesse, nouvelles tâches...)

🎯 Which features are you most looking forward to in the game? (1 = Not interested, 5 = I want it in the game)*

Rows	1	2	3	4	5	Don't know
Add floors to the pergola
Use the slide as a customer
Customers get sunburned (and we have to treat them)
Customers get injured by animals (jellyfish, crab) and we treat them
More interactions with customers
New dishes / New drinks
New souvenirs to create at the workbench
Ability to zoom in on the map
Add markers on the map
Have a larger inventory
Floating crates in the sea that we collect and open at the workbench to get money, items, etc.
Cutting board: pick up multiple slices at once
Customize the name of my beach (signboard)
More underwater life (dolphins, whales...)
Buy upgrades for employees (speed, new tasks...)

Welche Funktionen erwartest du am meisten im Spiel?(1 = Interessiert mich nicht, 5 = Das möchte ich unbedingt im Spiel sehen)*

Rows	1	2	3	4	5	Ich weiß nicht
Der Pergola weitere Etagen hinzufügen
Die Rutsche selbst wie ein Kunde benutzen
Kunden bekommen Sonnenbrand (und man muss sie behandeln)
Kunden werden von Tieren verletzt (Qualle, Krabbe) und man versorgt sie
Mehr Interaktionen mit den Kunden
Neue Gerichte / neue Getränke
Neue Souvenirs, die man an der Werkbank herstellen kann
Auf der Karte zoomen können
Markierungen auf der Karte setzen
Ein größeres Inventar haben
Kisten treiben im Meer, man sammelt sie ein und öffnet sie an der Werkbank (man erhält Geld, Gegenstände usw.)
Schneidebrett: mehrere Scheiben auf einmal aufnehmen
Den Namen meines Strandes personalisieren (Schild)
Mehr Unterwasserleben (Delfine, Wale …)
Verbesserungen für Mitarbeiter kaufen (Geschwindigkeit, neue Aufgaben …)

Tu as d'autres fonctionnalités que tu voudrais voir dans le jeu ? C'est par ici 👉

Any other features you’d like to see in the game? Share them here 👉

Hast du noch weitere Funktionen, die du gerne im Spiel sehen würdest? Dann hier entlang 👉

L'interface

User Interface

Interface

💻 Est-ce que tu trouve que ces éléments d'interface sont assez visibles ? (1= Peu visible/clair, 5=Très visible/clair)*

Rows	1	2	3	4	5	Ne sais pas
L'argent
Le nombre de clients sur l'île
Le niveau de progression
L'heure
La carte
Le bouton pour envoyer une suggestion/un bug
L'inventaire
Les objectifs
Le rappel des touches
L'interface du caissier
L'interface des cartes aux trésors
Les dialogues
La boutique (ordinateur)
Le compteur de client (ordinateur)
Embaucher des employées (ordinateur)

💻 Do you find these interface elements visible enough? (1 = Not very visible, 5 = Very visible)*

Rows	1	2	3	4	5	Don't know
Money
Number of customers on the island
Progress level
Time
Map
Button to send a suggestion/bug
Inventory
Objectives
Key reminder
Cashier interface
Treasure map interface
Dialogues
Shop (computer)
Customer counter (computer)
Hiring employees (computer)

💻 Findest du diese Interface-Elemente ausreichend sichtbar?(1 = Wenig sichtbar/klar, 5 = Sehr gut sichtbar/klar)*

Rows	1	2	3	4	5	Ich weiß nicht
Das Geld
Die Anzahl der Kunden auf der Insel
Der Fortschrittslevel
Die Uhrzeit
Die Karte
Der Button zum Senden eines Vorschlags
Das Inventar
Die Ziele
Die Tastenbelegung (Tastenhinweise)
Die Kassierer-Oberfläche
Die Benutzeroberfläche der Schatzkarten
Die Dialoge
Der Shop (Computer)
Der Kunden-Zähler (Computer)
Mitarbeiter einstellen (Computer)

Tu as des choses précises en tête à nous dire sur l'interface ? C'est par ici 👉

Do you have any specific feedback about the interface? Share it here 👉

Hast du konkrete Anmerkungen zur Benutzeroberfläche? Dann hier entlang 👉

Que penses-tu qu'il va se passer dans l'acte III et IV ?

What do you think will happen in Act III and IV?

Was glaubst du, was in Akt III und IV passieren wird?

Cites un ou deux de tes jeux préférés du moment

Name one or two of your favorite games right now.

Nenne ein oder zwei deiner aktuellen Lieblingsspiele

Saluts les joueurs et joueuses !

Hi players !

Hallo liebe Spielerinnen und Spieler!