Inscriptions 21 fev Westwood Logo
  • Inscriptions

    Registration
  • ACTIVITÉ FAMILLES

    (pour familles d'enfants de 5 à 16 ans)


    SAMEDI, 21 FÉVRIER :

    TRACES ET EMPREINTES DES ANIMAUX D'ICI

    ***

    FAMILY ACTIVITY

    (for families with children ages 5 to 16)


    SATURDAY, FEBRUARY 21ST :

    ANIMAL TRACKS AND TRACES

  • Activité FAMILIALE et bilingue animée par Jessica Adams (Nature Nerding), spécialiste en éducation par la nature.

    Nombre maximum de participants : 14 

    Inscription obligatoire.


    DATE : Samedi, le 21 février

    THÈME: Traces et empreintes d'animaux d'ici

    HEURE : 9h45 - 12h15, incluant le déplacement par navette

    POINT DE RENCONTRE: Stationnement public municipal de Sutton, derrière le Café Tinteretto

    ***IMPORTANT: Tous les participants doivent se rendre au sentier en navette. SVP notez que cela veut dire que vous et vos enfants doivent être en mesure de rester tout au long de l'atelier pour revenir à votre auto avec la navette à la fin. Le départ de la navette a lieu à 9h45, donc svp arriver au plus tard à 9h40.

    COÛT : Gratuit. Offert par la CDES (Corporation de développement économique de Sutton)

    L'activité est reportée au dimanche matin en cas de très mauvais temps. En cas de report, nous vous en informerons par courriel avant 16 heures le vendredi soir. Vérifiez vos courriels.

    INFOS SUPPLÉMENTAIRES :

    Habillez-vous en fonction du temps ☀️🌧️ Suggestions de choses à apporter : bouteille d'eau, collation, bâtons de marche, chapeau, loupe, jumelles... et bien sûr, votre curiosité;)

     

    🤓 🌱 🔍

    Bilingual FAMILY activity led by Jessica Adams (Nature Nerding), nature education specialist.

    Maximum number of participants: 14

    Registration required.

    DATE: Saturday, February 21st

    THEME: Animal Tracks and Traces

    TIME: 9:45 a.m. to 12:15 p.m., including shuttle transportation

    MEETING POINT: Sutton municipal public parking lot, behind Café Tinteretto

    ***IMPORTANT: All participants must take the shuttle to the trail. Please note that this means you and your children must be able to stay for the entire workshop and return to your car with the shuttle at the end. The shuttle leaves at 9:45 a.m., so please arrive no later than 9:40 a.m.

    COST: Free of charge, courtesy of the CDES (Corporation de développement économique de Sutton)

    The activity will be postponed to Sunday morning in case of severe weather. In case of postponement, we will notify you by email before 4:00 p.m. on Friday evening. Check your emails.

    ADDITIONAL INFORMATION:

    Dress for the weather ☀️🌧️ Suggested items to bring: water bottle, snack, walking sticks, hat, magnifying glass, binoculars... and of course, your curiosity ;)

     

  •  -
  • J’autorise le Parc d'environnement naturel de Sutton à utiliser toute photographie/vidéo dans laquelle moi et mes enfants sommes présents, prise dans le cadre de l'évènement pour utilisation sur tout matériel publicitaire.


    I authorize the Parc d'environnement naturel de Sutton to use any photograph/video in which I or my children are present, taken during the event for use on any publicity material. 

  • ANNULATIONS

    Si vous ne pouvez pas venir, svp nous aviser par courriel (activités@parcsutton.com) afin que nous puissions offrir votre place à d'autres. Merci!

    CANCELLATIONS

    If you can not attend, please be sure to notify us by email (activités@parcsutton.com) so we can offer your spot to someone else.

  • Should be Empty: