AEROYUL Inc. is actively recruiting experienced and motivated Aircraft Sheet Metal Technician to support our expanding client operations across Canada. We are seeking professionals with strong structural repair backgrounds, high attention to detail, and a commitment to safety and quality.
Complete all documentation accurately and ensure compliance with regulatory and company procedures.
Report any non-conformities or irregularities to the Quality Assurance Supervisor.
Maintain strict adherence to safety, quality, and environmental standards.
Perform all other related duties as assigned.
Required Qualifications
Recognized diploma in aircraft structures or an accredited sheet metal/structures training program.
Extensive experience in aircraft structural repair is required.
Transport Canada S Licence is preferred, but not required.
Strong knowledge of structural repair techniques, materials, and aviation standards.
Key Competencies
Strong organization and priority-management skills.
Excellent judgment, alertness, and attention to detail.
Ability to work independently and as part of a team.
Solid troubleshooting and mechanical aptitude.
_________________________________________________________
AEROYUL Inc. recrute activement Tôlier Aéronautique / Technicien en Structures expérimenté et motivé afin de soutenir l’expansion des opérations de nos clients à travers le Canada. Nous recherchons des professionnels possédant une solide expérience en réparation structurelle, un grand souci du détail et un engagement constant envers la sécurité et la qualité.
Compléter toute la documentation avec exactitude et assurer la conformité aux procédures réglementaires et internes de l’entreprise.
Signaler toute non-conformité ou irrégularité au Superviseur de l’Assurance Qualité.
Maintenir une adhérence stricte aux normes de sécurité, de qualité et d’environnement.
Effectuer toute autre tâche connexe assignée.
Qualifications requises
Diplôme reconnu en structures d’aéronefs ou formation accréditée en tôlerie/structures aéronautiques.
Une expérience extensive en réparation de structures d’aéronefs est exigée.
La Licence S de Transports Canada est un atout, mais non obligatoire.
Solide connaissance des techniques de réparation structurelle, des matériaux et des normes aéronautiques.
Compétences clés
Excellentes compétences organisationnelles et de gestion des priorités.
Très bon jugement, vigilance et souci du détail.
Capacité à travailler de manière autonome et en équipe.
Aptitude marquée pour le dépannage et la mécanique.
__________________________________________________________________
AEROYUL Inc. está reclutando activamente Mecánico de Estructuras Metálicas de Aeronaves con experiencia y motivación para apoyar la expansión de las operaciones de nuestros clientes en todo Canadá. Buscamos profesionales con una sólida trayectoria en reparaciones estructurales, gran atención al detalle y un fuerte compromiso con la seguridad y la calidad.
Completar toda la documentación con precisión y garantizar el cumplimiento de los procedimientos regulatorios y corporativos.
Reportar cualquier no conformidad o irregularidad al Supervisor de Aseguramiento de Calidad.
Mantener un estricto cumplimiento de las normas de seguridad, calidad y medio ambiente.
Realizar cualquier otra tarea relacionada que sea asignada.
Requisitos
Diploma reconocido en estructuras aeronáuticas o formación acreditada en sheet metal/estructuras.
Se requiere amplia experiencia en reparaciones estructurales de aeronaves.
La Licencia S de Transport Canada es preferible, pero no obligatoria.
Sólidos conocimientos en técnicas de reparación estructural, materiales y normas aeronáuticas.
Competencias clave
Gran capacidad de organización y gestión de prioridades.
Excelente juicio, atención y enfoque en los detalles.
Capacidad para trabajar de forma independiente y en equipo.
Fuerte aptitud para el diagnóstico y la mecánica.