(Sondage anonyme / Anonymous survey – durée / time: ~5 minutes)
Comment décririez-vous votre situation professionnelle au Québec ?/ How would you describe your professional situation in Quebec?
*
Employé·e / travailleur·euse – Employee / Worker
Employeur / entrepreneur·e – Employer / Entrepreneur
Demandeur d’emploi / Looking for employment
Autre – Other
Depuis combien de temps êtes-vous au Québec ? / How long have you been in Québec?
*
Moins d’un an / Less than 1 year
1 à 3 ans / 1–3 years
4 à 6 ans / 4–6 years
6 ans et plus / 6 years or more
Statut actuel / Current status:
*
Résident permanent / Permanent resident
Réfugié ou demandeur d’asile / Refugee or asylum seeker
Travailleur temporaire / Temporary worker
Étudiant international / International student
Citoyen de naissance / Citizen by birth
Citoyen naturalisé / Naturalized citizen
Sur quels sujets souhaiteriez-vous être mieux informé·e ? / On which topics would you like more information?
*
Obligations légales de l’employeur et de l’employé / Employer and employee legal obligations
Relations de travail (communication, conflits, supervision) / Workplace relations
Harcèlement psychologique et discrimination / Psychological harassment and discrimination
Fin d’emploi (congédiement, démission, mise à pied) / Termination of employment
Droits et responsabilités au travail / Workplace rights and responsibilities
Quels enjeux liés aux normes du travail sont le plus souvent rencontrés par les personnes immigrantes (ou leur entourage) que vous connaissez ou accompagnez ? / Which labour related issues are most often experienced by immigrant workers(or those around them) that you know or support?
*
Conditions de travail (horaire, salaire, heures supplémentaires, pauses) / Working conditions
Harcèlement ou discrimination en milieu de travail / Harassment or discrimination
Fin d’emploi (congédiement, mise à pied, démission) / Termination of employment
Méconnaissance des droits et des recours / Lack of knowledge of rights and recourse
Peur de dénoncer ou de porter plainte / Fear of reporting or filing a complaint
Avez-vous déjà vécu ou connaissez-vous quelqu’un qui a vécu une situation injuste, difficile ou problématique au travail ?/ Have you ever experienced, or do you know someone who has experienced, an unfair, difficult, or problematic situation at work?
*
Oui / Yes
Non / No
Souhaitez‑vous décrire cette expérience afin de contribuer à une meilleure compréhension des réalités du milieu de travail au Québec ?/ Would you like to describe this experience in order to contribute to a better understanding of workplace realities in Quebec?
*
Oui, par écrit / Yes, in writing
Oui, par message vocal / Yes, by voice message
Non / No
*
Voice Recorder / Enregistreur vocal
*
Merci pour votre participation.
Thank you for your participation.
Soumettre / Submit
Should be Empty: