Rental Application for International Students 国际学生租房申请
This form is for tenant's application. Your information will be kept confidential and used solely for rental evaluation purposes. 此表为租客申请表。您所提供的信息将被严格保密,并仅用于租赁评估用途。
Basic Information 基本信息
Full Name (English, as shown on passport) 姓名(须与护照一致)
*
First Name 名
Last Name 姓
中文名
*
姓
名
Gender 性别
*
Male 男
Female 女
Date of Birth (MM/DD/YYYY)出生日期
*
-
Month
-
Day
Year
Date
Phone / WeChat ID 电话/微信
*
Email Address 邮箱
*
Please provide your primary email to ensure you receive the digital lease and all future official residency notifications.请提供常用有效邮箱,以便您接收电子合同及入住后的各类重要通知
Emergency Contact's Name (as shown on National ID ) 紧急联系人姓名 (须与身份证一致)
*
Please provide Pinyin and Chinese (拼音及中文)
Emergency Contact's Phone & WeChat ID 紧急联系人电话 & 微信
*
Emergency Contact's Email Address 紧急联系人邮箱
*
Please provide your primary email to ensure you receive all future official residency notifications.请提供常用有效邮箱,以便您接收各类重要通知
Visa & Immigration Status 签证信息
Current Visa Type 签证类型
*
F-1 Student Visa 学生签证
J-1 Exchange Visitor 交换学者
B1/B2 旅行签证
OPT 选择性实习培训
Visa / Status Expiration Date 签证有效期
*
-
Month
-
Day
Year
Date 日期
School Information 学校信息
School Attending 就读学校
*
USC
UCLA
UC Berkeley
UC Irvine
UC Santa Barbara
Other
Program Level 学习阶段
*
ESL / Language Program 语言学习
Undergraduate 本科
Master’s 硕士
PhD 博士
Visiting Scholar 访问学者
Major / Field of Study 专业
*
Expected Graduation Date (MM/YYYY) 预计毕业日期
*
Rental Preferences 租房偏好
Desired Move-in Date 期望入住日期
*
-
Month
-
Day
Year
Date
Expected Lease Term 期望租期
12 months 12个月
More than 12 months 12个月以上
Preferred Unit Type (check all that apply) 期望房型(勾选所有选项)
Private Room with Private Bathroom 带独立卫生间的独立房间
Private Room with Shared Bathroom 合用卫生间的独立房间
Studio 单间公寓
1 Bedroom / 1 Bathroom 一房一卫
Monthly Rent Budget 月租预算
Below $1,000 低于 $1,000
$1000 – $1,500
$1,500 – $2,000
Above $2,000 高于$2,000
Living Habits 生活习惯
Daily Schedule 作息习惯
Early sleeper / early riser 早起
Regular schedule 一般
Often stays up late 晚睡
Cooking Frequency 烹饪频率
Rarely 极少
Occasionally 较少
Frequently 经常
Upload the following documents:• Passport• Visa• I-20 请上传申请人的以下文件:护照、签证、I-20表
*
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Financial Information 财务信息
Rent Payment Source (check all that apply) 租金来源 (选择所有适合选项)
*
Parents 父母资助
Third-party Guarantor 第三方出资
Financial Sponsor Information 经济担保人信息
Please provide your Financial Sponsor's information as source of funds for this application.请填写父母信息,作为本申请的资金来源证明。
Financial Sponsor's Name (as shown on National ID ) 经济担保人姓名 (须与身份证一致)
*
Please provide Pinyin and Chinese (拼音及中文)
Relationship 与申请人关系
*
Father 父
Mother 母
National ID Number (身份证号)
*
Permanent Residence Address in English/Pinyin(英文或拼音永久居住地址)
*
Required for mailing the official Settlement Letter and refund documents to ensure the successful return of your deposit to your Chinese bank account; please provide a precise unit number. 此地址仅用于寄送《租务结清确认函》及退款凭证,以确保押金能顺利原路退回您的国内账户,请务必提供精确门牌号。
Permanent Residence Address in Chinese(中文永久居住地址)
*
Required for mailing the official Settlement Letter and refund documents to ensure the successful return of your deposit to your Chinese bank account; please provide a precise unit number. 此地址仅用于寄送《租务结清确认函》及退款凭证,以确保押金能顺利原路退回您的国内账户,请务必提供精确门牌号。
Email 邮箱
*
Please provide your primary email to ensure you receive the digital lease and all future official residency notifications.请提供常用有效邮箱,以便您接收电子合同及重要通知
Financial Sponsor's Phone & WeChat ID 紧急联系人电话 & 微信
*
Source of Funds (资金来源)
*
Salary 薪水
Saving 储蓄
Investment 投资
Financial Sponsor's ID/Passport Upload: National ID, Certificate of Deposit or Bank Deposit Slip (请上传经济担保人的以下文件:身份证,银行存款证明或银行存单)
*
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Please upload a photo of the "Certificate of Deposit" or "Bank Deposit Slip" (the same documents used for U.S. Visa application). Must show the account holder's name and balance.上传资助人(家长)名下的“银行存款证明”或“银行存单”照片(即办理美国签证时使用的相同材料)时,需清晰显示持有人姓名及余额。
Cancel
of
Declaration & Signature
Applicant Signature (Electronic Signature) 申请人签名(电子签名)
*
I hereby certify that the information provided above is true and correct. I understand that any false or misleading information may result in rejection of this application or termination of the lease.本人特此声明,上述所提供的信息真实、准确。本人理解,如提供虚假或误导性信息,可能导致本申请被拒或租约被终止。
Date
*
-
Month
-
Day
Year
Date
Submit Application
Submit Application
Should be Empty: