Serenity HIPPA y 42 CFR
La Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico de 1996 (HIPAA) establece normas para proteger la privacidad de la información médica. Los clientes tienen ciertos derechos para acceder y controlar cómo se utiliza su información médica. Pueden solicitar copias de sus historiales médicos, autorizar a otros a recibir copias de sus historiales, solicitar correcciones o cambios en sus historiales y solicitar una lista de cuándo y con quién se ha compartido su información médica.
“Información médica protegida” se refiere a la información médica (incluida la información de identificación) recopilada de un cliente o recibida por un proveedor, otro proveedor, un plan de salud, un empleador o un centro de intercambio de información médica. Puede incluir información sobre la salud o condición física o mental pasada, presente o futura de un cliente, la prestación de atención médica y el pago de los servicios.
Como cliente, sus historiales de tratamiento de alcohol y/o drogas están protegidos por las regulaciones federales que rigen la Confidencialidad y los Historiales de Pacientes con Abuso de Drogas, 42 C.F.R. Parte 2 y la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico de 1996 (“HIPAA”), Título 45 del Código de Regulaciones Federales (CFR), puntos 160 y 164, no pueden divulgarse sin consentimiento escrito, a menos que las regulaciones dispongan lo contrario.
Tanto la HIPAA como el Título 42 del CFR, Parte 2, protegen la información de identificación del beneficiario del servicio. Según el Título 42 del CFR, Parte 2, esta información identificaría a la persona que ha recibido servicios de tratamiento por alcoholismo o drogas, ya sea directa o indirectamente. Esto incluye cualquier información, ya sea oral o escrita, que revele directa o indirectamente la condición de una persona como beneficiario actual o anterior del servicio.
Los registros protegidos contra la divulgación no autorizada incluyen cualquier información obtenida sobre una persona, incluyendo identidad, dirección, información médica o de tratamiento, y todas las comunicaciones realizadas al personal del programa, ya sea por escrito o registradas de alguna otra forma.
El Título 42 del Código de Regulaciones Federales (CFR), Parte 2, protege a los beneficiarios de servicios que han solicitado, participado o recibido una entrevista, asesoramiento o cualquier otro servicio de un programa de asistencia federal o de abuso de drogas, incluyendo a quienes, tras ser arrestados por un delito penal, sean identificados como pacientes de consumo de alcohol o drogas durante una evaluación de elegibilidad para el tratamiento.
La HIPAA protege cualquier información médica que identifique a una persona, mientras que el Título 42 del CFR, Parte 2, solo protege la información que identifica a una persona como paciente de un programa de abuso de drogas o alcohol o como persona con un problema de drogas o alcohol. Es posible que cierta información, es decir, la que no incluye información sobre drogas/alcohol, solo esté protegida por la HIPAA y no por el Título 42 del CFR, Parte 2.
Toda la información médica protegida se recopilará en el historial clínico del paciente, que se guardará en gabinetes cerrados en una habitación cerrada con llave, a menos que sea utilizada por el personal responsable de la prestación de servicios clínicos. En tales casos, el personal es responsable de mantener la confidencialidad de la información contenida en el historial clínico.
Los clientes tienen derecho a elegir el proveedor de atención médica/mental que les prestará los servicios. Si, después de seleccionar un proveedor, el cliente desea cambiar de proveedor, la HIPAA le otorga el derecho a hacerlo. Esto se conoce como portabilidad de servicios.
Antes de que Serenity pueda divulgar cualquier información médica, debe obtener un consentimiento específico por escrito. El cliente tiene derecho a revocar dicho consentimiento por escrito en cualquier momento.
Los clientes tienen derecho a revisar y copiar su historial clínico que SERENITY mantiene, excepto cuando dicha información se esté recopilando para su uso en procedimientos civiles, penales o administrativos. Los clientes tienen derecho a revisar esta información tras notificarlo oralmente o por escrito con al menos 24 horas de antelación. El cliente o su representante legal tienen derecho a recibir fotocopias dentro de las 48 horas siguientes a la notificación.
Los clientes tienen derecho, con algunas excepciones, a corregir o modificar la información médica que se conserva en sus historiales clínicos. Los clientes pueden solicitar y recibir una lista de divulgaciones de su información médica creada por SERENITY.
La HIPAA permite el intercambio de información protegida con Medicare, Medicaid, Nevada Check-Up y otras compañías de seguros privadas para fines de tratamiento, pago y operaciones de atención médica. Las solicitudes de información médica que se utilizarán para determinar la elegibilidad para el tratamiento o la preautorización del pago no requieren la autorización del paciente/receptor para su divulgación.
La ley federal permite la divulgación de su información sin su consentimiento por escrito en las siguientes circunstancias:
Para denunciar un delito permitido en nuestras instalaciones o contra nuestro personal
Al personal médico en una emergencia médica
Para investigación, auditoría o evaluaciones
A las autoridades competentes para denunciar sospechas de abuso o negligencia infantil
Según lo permita una orden judicial
Aviso de derechos de privacidad para trastornos por consumo de sustancias (SUD), según lo exigen los Estándares de confidencialidad de los registros de pacientes con trastornos por consumo de sustancias