Formulaire d'inscription au Séminaire Accompagnement Juste - Registration Form for the Conscious Care Seminar

Pour participer à ce séminaire, il est nécessaire
d'avoir suivi au moins un Séminaire Alchimie de la Vie.

To participate in this seminar, it is necessary
to have completed at least one Alchimie de la Vie seminar.

____________________________

Merci pour l'intérêt que vous portez à nos séminaires de développement personnel.

Nous tenons à vous faire prendre conscience que les travaux énergétiques qui sont vécus lors de nos séminaires peuvent avoir des répercussions sur les équilibres et déséquilibres physiques et psychiques.

Par le biais de ce questionnaires nous prennons connaissance de votre parcours ainsi que de là ou vous en êtes aujourd'hui, merci de lire les questions et de remplir votre demande aussi clairement et simplement que possible.

 
Thank you for your interest in our personal development seminars.
We would like to make you aware that the energy work experienced during our seminars may have repercussions on physical and mental balance and imbalance.
Through this questionnaire, we learn about your background and where you are today. Please read the questions and fill out your application as clearly and simply as possible.

L'inscription est validée à réception du formulaire et de l'acompte de 400€ non remboursable (transférable et/ou transformable en avoir : voir les conditions d'annulation ci-dessous.) Vous recevrez les coordonnées bancaires une fois le formulaire envoyé.

Le solde doit être réglé au plus tard le premier jour du stage. 

Attention : cela ne concerne que la partie enseignements. Les séminaires sont résidentiels, l'hébergement doit être réservé auprès du Centre Zéro Gravity : https://www.billetweb.fr/accompagnement-juste

 

Registration is confirmed upon receipt of the form and the non-refundable €400 deposit (transferable and/or convertible into credit, see cancellation conditions below).

You will receive the bank details once the form has been submitted.

The balance must be paid no later than the first day of the seminar.

Please note: this covers the teachings only. The seminars are residential; accommodation must be booked directly with the Zéro Gravity Centre: https://www.billetweb.fr/accompagnement-juste

Réserver sa place, c'est un engagement mutuel.

• Acompte de 400€ à la réservation : il garantit votre place et représente notre engagement à préparer le groupe dès qu'il se forme.
• Solde à régler au plus tard le 1er jour du séminaire.
• Annulation à plus d'un mois du séminaire : l'ensemble des sommes versées (acompte + solde) est transformé en avoir, valable 12 mois.
• Annulation à moins d'un mois du séminaire : les sommes versées restent acquises. À ce stade, le groupe est formé et nos engagements avec le centre sont pris.
• Transfert à une autre personne : toujours possible, à tout moment jusqu'à la veille du séminaire ; c'est souvent la solution la plus simple en cas d'empêchement de dernière minute.
• En cas de force majeure (maladie grave, hospitalisation, décès d'un proche), sur présentation d'un justificatif : transformation en avoir valable 12 mois, même à moins d'un mois du séminaire.
• Si le séminaire est annulé ou reporté de notre fait : vous êtes intégralement remboursé·e. 

 

Booking your spot is a mutual commitment.

• €400 deposit upon booking: it secures your place and represents my commitment to preparing the group as soon as it forms.
• Balance due no later than the first day of the seminar (amount based on the rate applicable at the time of your registration).
• Cancellation more than one month before the seminar: all amounts paid (deposit + balance) are converted into credit, valid for 12 months.
• Cancellation less than one month before the seminar: amounts paid are non-refundable. At this stage, the group is formed and my commitments with the centre are in place.
• Transfer to another person: always possible, at any time up until the day before the seminar, this is often the simplest solution in case of last-minute unavailability.
• In case of force majeure (serious illness, hospitalisation, death of a loved one), upon presentation of supporting documentation: conversion into credit valid for 12 months, even less than one month before the seminar.
• If the seminar is cancelled or postponed by me: you will be fully refunded.

 

Merci beaucoup d'avoir pris le temps de répondre !

En signant (en tapant votre nom légal) dans l'espace ci-dessous, vous certifiez que toutes les informations sont correctes et que vous êtes la personne qui remplit cette demande. Lorsque vous appuyez sur le bouton "Envoyer", vous recevez un courriel confirmant la réception de votre demande.

 Thank you very much for taking the time to respond!

 By signing (typing your legal name) in the space below, you certify that all information is correct and that you are the person completing this request. When you press the “Submit” button, you will receive an email confirming receipt of your request.